Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノン‐フライ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノン‐フライ EM JAPONÊS

のんふらい
ノンフライ
nonhurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノン‐フライ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノン‐フライ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノン‐フライ no dicionário japonês

Não fritos "(W) non + fry" Coisas não fritas com óleo. Particularmente na fabricação de lanches, macarrão instantâneo, etc., são fritos sem óleo, assados, secos por ar quente ou similares. ノン‐フライ 《(和)non+fry》油で揚げていないこと。特に、スナック菓子やインスタントラーメンなどの製造の際に、油で揚げず、焼いたり、熱風などによって乾燥させたりしたものをいう。

Clique para ver a definição original de «ノン‐フライ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノン‐フライ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノン‐フライ

ノン‐
ノン‐アクティビスト
ノン‐インターレース
ノン‐オイル
ノン‐カイ
ノン‐カフェイン
ノン‐キャリア
ノン‐グレア
ノン‐コンプライアンス
ノン‐シュガー
ノン‐スクランブル
ノン‐セクション
ノン‐セクト
ノン‐タイトル
ノン‐トロッポ
ノン‐フィギュラティフ
ノン‐フリル
ノン‐レイオフ
ノン‐レムすいみん
ノンアイロン‐シャツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノン‐フライ

けっか‐オーライ
にし‐バライ
ひがし‐バライ
アプライ
ライ
ウオー‐クライ
ウオークライ
エチェガライ
オー‐ライ
オープン‐アウトクライ
キス‐アンド‐クライ
クビライ
ライ
サプライ
ライ
バタフライ
ファイアフライ
フライ
フライダディフライ
マダム‐バタフライ

Sinônimos e antônimos de ノン‐フライ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノン‐フライ»

Tradutor on-line com a tradução de ノン‐フライ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノン‐フライ

Conheça a tradução de ノン‐フライ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノン‐フライ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノン‐フライ» em japonês.

Tradutor português - chinês

非飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no- fly
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non- fly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर- मक्खी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير الطيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номера для Fly
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

non -fly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ মাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non- mouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Non- fly
180 milhões de falantes

japonês

ノン‐フライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 플라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non-fly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non -fly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத ஈ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-माशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigara sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non- fly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

non- fly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номери для Fly
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non -acoperi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη - fly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie -fly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke -fly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non -fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノン‐フライ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノン‐フライ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノン‐フライ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノン‐フライ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノン‐フライ»

Descubra o uso de ノン‐フライ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノン‐フライ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
めんづくり味づくり, 明星食品 30年のあゆみ - 389 ページ
ノンフライめんに対する関心は薄れていた。また, 1974 年(昭 49 )の「新 3 力年計画」のスタ―ト直後に発売した「中華飯店肉めんまラーメン」の開発によって,めんの欠陥もすでに改良されていた。新製品はノンフライめん,と方針が決まり,開発は急ビケチで進め ...
エ-シ-シ-, 株式会社, 1986
2
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 459 ページ
ノンセクト五ロ○ロ 86 ○士和]いかなる覚派 7 あるいは政檜的団体にも届さない人.ノンセンス吟ナンセンス.ノンタイトル ... ノン.フライ江くロ 0 ロ志丁貫 6U ] (料理)油で揚げて溝、なし、こと.ノンブル五ロ○印じ丈 6 M 夏] (出版)本や原橋のページを示す数字.レ z を ...
学研辞典編集部, 2011
3
危ない食品添加物ハンドブック: 食べていいのは、どれ!? - 68 ページ
食べていいのは、どれ!? 渡辺雄二. カップラーメンは実にさまざまな種類がありますが、多くはめんが油で揚げられています。すると、油が酸化して、有害な過酸化脂質ができやすくなります。また、しょうゆ味には、カラメル色素が使われています。ノンフライで、 ...
渡辺雄二, 2014
4
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 89 ページ
油で揚げず、オーブンで焼き上げているからヘルシー。ビールのおつまみにもびつたりなんですが、低カロリ一なので安心して食べられます」 1001 ^ 31 のお菓子ノンフライポテトスナックサラダ味(右)、 100 比 31 のお菓子ノンフライ枝豆スナック(左)各 1 袋あたり ...
フィッテ編集部, 2011
5
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ‐食品編その2 - 53 ページ
今でも買える“懐かしの昭和”カタログ‐食品編その2 初見健一. ' | | . |ヨ^ ^ - '^ ;生 0 風味參生麵の味わいをどのような形で家庭に届けるかで苦心惨慟した結果、ノンフライ、ノンスチームの自然乾燥麵が誕生した。生麵タイプのように麵とスープで鍋をふたっ使う ...
初見健一, 2007
6
その食事でいいの?あなたの生き方を変える食育
フライ麺には、トランス脂肪酸が含まれていることから、ガンやアレルギーなどの原因になるかも。麺類は、体を浮腫(むく) ... と意識して頻繁に食べるのではなく、たまに程度にして添加物の少ないものやノンフライ麺を選ぶなど工夫しましょう。冒頭に書いた幼稚園 ...
コーゲヨーコ, 2014
7
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 83 ページ
ノンフライの棒状ラーメンが有名。新商品は-ュー長崎ちやんぽん。冨乏管 3 四日璽わ 0 」芝ちなみに鍋のラーメンは毎 普通の乾麺だとゆでる手間がいるけど 083 F 鍋には絶対、棒ラーメン。子供の頃からこれ。 F 鴨を食べ終わったら、ラーメンいきますよ。ー出た ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
8
BiND for WebLiFE*3で作るおしゃれなホームページ: ... - 219 ページ
... てあるケイエス冷遺倉最轟轟会社鶴式に対する公鳳翼付けの團體について'mm22 20 ー“劇市贋縄瀧温倉晶の新商品について'mm M 2gm 榛ー市廣縄冷凛食品の新轟品'リニューアル口について置攣レシビ血嬲嬲えび轟轟轟ー留ノンフライ~ップー爛グリーン ...
ウェブコンポーザー・プロジェクト+アマルゴン, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノン‐フライ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノン‐フライ no contexto das seguintes notícias.
1
siroca、コンパクトなノンフライオーブン - 価格は1.5万円
siroca(シロカ)は、ノンフライオーブン「siroca ミニノンフライオーブン SCO-601」を11月9日に発売する。希望小売価格は15,000円(税別)。 ... 食材に含まれる油分を利用して、油を使わずに揚げ物を作れるノンフライ調理も可能だ。 熱風をファンで循環させる「 ... «マイナビニュース, nov 15»
2
どんぶり型ノンフライカップめん「明星 バリカタ 辛とんこつ」発売
明星食品は、どんぶり型ノンフライカップめん「明星 バリカタ 辛とんこつ」を、2015年11月2日に全国で発売する。 「バリカタ」の麺質にこだわった「硬め・ストレート・極細」のノンフライ麺。硬めながらも歯切れの良さを追求し、ちょっと粉っぽさを残した「バリカタ」麺。 «J-CASTニュース, out 15»
3
明星食品/ノンフライカップめん「銀座アスター監修 とろみ醤油麺」
明星食品は10月19日、中国名菜 銀座アスター監修による丼型のノンフライカップめん「銀座アスター監修 とろみ醤油麺」を発売する。 ... を加えて、隠し味に野菜味噌炒めの香りととろみを付けたとろみ醤油スープと、しなやかでのどごしの良いノンフライ麺を使用。 «メーカーニュース, set 15»
4
『明星 麺の底力 東京背脂豚骨 ノンフライ太麺・濃厚魚介鶏白湯とノンフライ中 …
明星食品株式会社(社長:松尾昭英)は、弾力のあるノンフライ麺と濃厚スープの組み合わせにこだわったどんぶり型カップめん『明星 麺の底力 東京背脂豚骨 ノンフライ太麺』と『明星 麺の底力 濃厚魚介鶏白湯とノンフライ中太麺』の2品目を、2015年9月7日( ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
5
象印、予熱の手間がなくノンフライ調理も可能なコンベクションオーブン発売
象印マホービンは3日、予熱の手間なく本格オーブン調理ができ、ノンフライ調理や手作りパンも楽しめるマルチコンベクションオーブン「ET-YA30」を9月1日から発売すると発表した。価格はオープンプライス。 新製品の主な特徴は、温度の立ち上がりの早い石英 ... «財経新聞, ago 15»
6
『明星 鬼どろそば 濃厚鶏辛白湯』はスチームノンフライ製法の極上麺と …
気になるのはやはり「スチームノンフライ製法(特許出願中)」で作り上げられたという麺。通常カップ麺に使用される麺は油で揚げて乾燥させる「油揚げめん」と熱風で乾燥される「ノンフライめん」の2種類があるが、明星はそれに加えて「スーパーノンフライ製法」 ... «おためし新商品ナビ, abr 15»
7
家電製品ミニレビュー - 色々作れる! 1万円以下のノンフライオーブン
油を使わずに揚げ物調理ができる「ノンフライオーブン」が人気だ。ノンフライオーブンは、ヒーターの熱をファンで強制的に循環させ、食材を高温で包み込み効率良く焼き上げる。フィリップスのノンフライヤーが注目を集めるとともに、価格帯の手頃なものにも「 ... «家電 Watch, fev 15»
8
【コラム】男の家電 第130回 オーブントースター兼用のノンフライオーブン …
油を使わないでフライを揚げるノンフライヤー、あるいはノンフライオーブンと呼ばれる製品が各社からリリースされている。興味はあるが、満足できるレベルの揚げ物が作れるのだろうか、と半信半疑の人も多いのではないだろうか。 ツインバード工業 ... «マイナビニュース, jan 15»
9
【コヤマタカヒロの男の料理道具!】ノンフライだけじゃない、グリル調理で肉 …
2013年に登場してから、キッチン家電にひとつのトレンドを作ったのがフィリップスのノンフライヤーだ。最大200℃の熱風の循環により食材を焼き上げることで、油を使うことなく、唐揚げやトンカツなどの揚げ物が調理できる。 今年、使い勝手を改善し、機能も強化 ... «家電 Watch, dez 14»
10
ツインバード、オーブントースタースタイルのノンフライオーブン
ツインバード工業は12月11日、一般的なオーブントースターのようなスタイルのノンフライオーブン「TS-D053W」を発表した。発売は12月中旬。価格はオープンで、推定市場価格は12,000円前後(税別)。 «マイナビニュース, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノン‐フライ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/non-furai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em