Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノン‐トロッポ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノン‐トロッポ EM JAPONÊS

のんとろっぽ
ノントロッポ
nontoroppo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノン‐トロッポ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノン‐トロッポ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノン‐トロッポ no dicionário japonês

Non Troppo 【(Itália) não troppo】 Música, um dos slogans de velocidade. Sem gastar, quero dizer. ノン‐トロッポ【(イタリア)non troppo】 音楽で、速度標語の一。度を過ごさずに、の意。

Clique para ver a definição original de «ノン‐トロッポ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノン‐トロッポ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノン‐トロッポ

ノン‐
ノン‐アクティビスト
ノン‐インターレース
ノン‐オイル
ノン‐カイ
ノン‐カフェイン
ノン‐キャリア
ノン‐グレア
ノン‐コンプライアンス
ノン‐シュガー
ノン‐スクランブル
ノン‐セクション
ノン‐セクト
ノン‐タイトル
ノン‐フィギュラティフ
ノン‐フライ
ノン‐フリル
ノン‐レイオフ
ノン‐レムすいみん
ノンアイロン‐シャツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノン‐トロッポ

きゅう‐テン
ア‐テン
アップ‐テン
アレッポ
イン‐テン
イン
ウポ
エキス
エクス
エッリア
エリア
エレクトロニックエンターテインメント‐エキス
カカ
カサ‐デ‐カン
カル
カン
シャッポ

Sinônimos e antônimos de ノン‐トロッポ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノン‐トロッポ»

Tradutor on-line com a tradução de ノン‐トロッポ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノン‐トロッポ

Conheça a tradução de ノン‐トロッポ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノン‐トロッポ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノン‐トロッポ» em japonês.

Tradutor português - chinês

非Troppo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

non Troppo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non Troppo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर troppo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير TROPPO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номера Troppo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

non Troppo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ অত্যধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non Troppo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan Pasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Non Troppo
180 milhões de falantes

japonês

ノン‐トロッポ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 롭포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non Troppo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non troppo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத troppo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन troppo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Non Troppo_Haldun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non Troppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

non troppo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номери Troppo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non Troppo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη Troppo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

non troppo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke Troppo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non Troppo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノン‐トロッポ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノン‐トロッポ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノン‐トロッポ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノン‐トロッポ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノン‐トロッポ»

Descubra o uso de ノン‐トロッポ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノン‐トロッポ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
第三楽章アレグロ・ノントロッポはニ短調で、まずピアノ独奏で軽快な主題が奏される。この主要主題がオーケストラに受け継がれ、またピアノも第一副主題などで加わりながらさまざまに発展し、経過句の後、再び主要主題が現れる。「幻想曲風に」と記された ...
真嶋雄大, 2014
2
禁じられた海 - 169 ページ
樟位正. 詩集 111 耳の中のォ I ディォル I ム II 偏執病の城主 集耳の中のォ I ディォル I ム [お アレグロ.マ-ノン.トロッポ〈第九〉が始まった!めくってくれとそわそわしている膝の上でさっきから早く三部作の大河小説 I がぼくの悲劇の生涯を演じているこの登場し ...
樟位正, 2002
3
潮時はいつ?: 大正・昭和・平成に生きて - 9 ページ
... 音楽家としての名声を確立していた。日本近代音楽史上に傑出した山田耕榨はこのとき三十七歳、すでにカ—ネギ—ホ— (やや速く)の二通りの速度も付した。つけて、式典用にはグラ—ヴ(荘重に)と、行進用にアレグロ,マ.ノン.トロッポ山田耕痄はこの東京市民 ...
高木三郎, 2007
4
ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ
ノン.トロッポト短調の緊迫感ある短い序奏の後に喜ばしい気分の弾けるト長調の第一主題、しみじみとした優しい抒情のニ長調の第二主題に続いて、きびきびとした経過的性格の第三主題がニ長調からロ短調に転じ、更に転調を繰り返して情熱的に高揚した後、 ...
河合克彦, 2004
5
Kihon gairaigo jiten - 24 ページ
空気中の窒素を吸収するので農業上有用。令アゾトは窒素。國ァゾト/《クテル[い^ 2010 ^ 3 ^ 1 61 - ]アゾトパクター。國ァダージ才-マノン-トロッポ【じ 3810 1113 001111 - 01 )口0]アヌーシ不-ノントロッポ。令「マ」は「し力、し」の意。國ァタキシー[い八は X お]《 ...
石綿敏雄, 1990
6
永遠の「白鳥の湖」: チャイコフスキーとバレエ音楽 - 341 ページ
... じ) ,男^家の娘たちの踊り【アレグロ,モデラート(テンポ,ディ,ガヴォット)】 6 )伯爵家の娘たちの踊り【アレグロ,ノン,トロッボ】 6 )侯爵家の娘たちの踊り【アレグロ,ノン,トロッポ】 13 ファランドールョ)情景【ポコ,ピュ,ヴィーヴォ】わ)踊り【アレグロ-ノン,トロッポ(テンポ-ディ, ...
森田稔, 1999
7
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 4 ページ
... 3(13810 1113 1101111 - 0ロ1 ) 0 【音楽』アターショ^マ^ノン-トロッポ「ゆつくりと、しかし、あまり遅すぎないように」[大正] [三省堂 24 〕 03(13810 11011 110 ^ 0 【音楽】アダージョ,ノン,トロッポ、アダジオ,ノン,トロッボ「あまり遅すぎないように、ゆっくりと」[大正] ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
8
青年期、美と苦悩: 三好曉光教授還暦記念論文集 - 283 ページ
ノン,トロッポの主部との連関にかかわるものであって、通常の演奏では、アンダン 1 テで四分音符を一拍にとつてゆっくり演奏し、クレッシエンドの始まる七〇小節当りから、楽譜に例はないアッチエレランドをかけてだんだん速くしていき、興奮のうちに二分音符一 ...
三好曉光, ‎大東祥孝, 1990
9
点字図書。錄音図書全国総合目錄: Index - 14 ページ
... 資料〕(ィエンス' |足摺岬-冲拥の手記から〔録音資料〕(田宮虎彦:著)〜8882-04199 :明日〔録音資料〕(井上光晴著)〜 8883 - 04716 :明日〔録音資料〕(井上光晴著) 04717 ;明日〔録音資料〕(井上光晴著)〜 8885 - 02245 :アジタ-ト.マ.ノン.トロッポ〔点字資料〕( ...
国立国会図書館 (Japan). 視覚障害者図書館サービス協力室, 1982
10
analog vol.48: - 50 ページ
... ノントロッポを聴くといい。ここでは 8 分音符のリズムで連続的に打ち出されるティンパニの強打のダイナミズムが余すところなく発揮される。採用。 B4C ボロン振動板による 36mm 口径の 4 個のダイレクトラジエーター方式トゥイーターを球面上に特殊配列した ...
音元出版, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノン‐トロッポ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノン‐トロッポ no contexto das seguintes notícias.
1
アコギ1本で1人1曲「東京30人弾き語り」開催
このイベントはヨコチンレーベル主宰であるボギー(nontroppo、東京ノントロッポ)と、月見ル君想フによる共同企画。10月2日にヒカシュー、東京ノントロッポ、オープニングアクトの挫・人間によるライブが行われ、4日にはアコースティックギター1本を使いまわし ... «ナタリー, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノン‐トロッポ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/non-toroho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em