Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のり‐べに" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のり‐べに EM JAPONÊS

のり
noribeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のり‐べに EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のり‐べに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のり‐べに no dicionário japonês

[Blood Red / Gumihara] Um dos adereços Kabuki. Furado com corante magenta em um corante de magenta. É usado quando faz com que o sangue pareça fluir. のり‐べに【血紅/糊紅】 歌舞伎の小道具の一。紅色の染料にうどん粉などを入れて煮たもの。血が流れ出たように見せるときなどに用いる。

Clique para ver a definição original de «のり‐べに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のり‐べに


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のり‐べに

のり‐の‐つかさ
のり‐の‐とも
のり‐の‐ともしび
のり‐の‐にわ
のり‐の‐ふね
のり‐の‐みず
のり‐の‐みち
のり‐の‐むしろ
のり‐のり
のり‐はなす
のり‐
のり‐ばけ
のり‐ばり
のり‐ひび
のり‐ほうだい
のり‐まき
のり‐まわす
のり‐めん
のり‐もの
のり‐ゆみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のり‐べに

あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさな‐け
あさに‐け
こいべに
べに

Sinônimos e antônimos de のり‐べに no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のり‐べに»

Tradutor on-line com a tradução de のり‐べに em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のり‐べに

Conheça a tradução de のり‐べに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のり‐べに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のり‐べに» em japonês.

Tradutor português - chinês

粘上基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para pegar la base
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To glue base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधार गोंद के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لالغراء قاعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для склеивания базу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A cola de base
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেস জোড়া লাগাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour coller la base
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk gam asas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Um Basis kleben
180 milhões de falantes

japonês

のり‐べに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀 종로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lim basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để keo cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेस सरस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taban tutkal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per incollare Base
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Do klejenia bazy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Для склеювання базу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a lipi de bază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να κολλήσετε βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om basis gom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att limma bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å lime basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のり‐べに

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のり‐べに»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のり‐べに» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のり‐べに

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のり‐べに»

Descubra o uso de のり‐べに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のり‐べに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十六夜清心
のりべに[ト清吉思入れあって短刀を腹へ突き立て、糊紅になり]、いんねん虚熱を切り裂かれ憂き邸を、さらすも悪まる因縁づく、[ト苦しきこなしにて]地一一般の鶏りのその雄と、嬲嬲を限る親子の都滞り、[トおさよの死骸へ寄ろうとする、抱子泣くゆえ副い寄りて、 ...
河竹黙阿弥, 1976
2
Shikoku jumokumei hōgenshū
即ち,伊互の井田海苔,和歌山,朝鮮の岩海苔,鹿児島,読の赤海苔等は本種を原藻とする 0 あさくさのリ户 0^みタダなぉ體ひけ. ... に著生す。慵者朝鮮にも産す。 "^^^-^(^"。"(^^:べにもずく科^101108106 3 ^あけぼのもずく属. ― 57 ―紅 858! (うしけのり科) 第 84 ...
Hōshū Wada, 1936
3
日本近代文学大系 - 第 7 巻 - 371 ページ
51 寸奄きわめてわずかなこと。窆世を^するものなり... ...あるまい補注二八一 33 様あ見ろをくらって斩りつけられ、ざまを見ろと^られての意。 314 のり血になって血まみれになっての意。「のりべに」は、芝居で用いる血。食用紅にのりをまぜ、煮て製する。 3 六名 ...
伊藤整, 1968
4
べにすずめ(7)バレンンタイン・パニック:
村田順子 オフィス漫. あといっぷんかん□』”」』FM格%『 gTE 『』この後一分間のはんしったいいくかいけい本質は体育会系ののりだからなァ gXS 警離殺『』『」『』
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
5
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 925 ページ
多くの馬見ければ(略)、まいは一に引かせ、まいは諸リひに引かせ」〔平家や宇治川先陣〕のり-ご,つ【告りごつ】 8 タ四一「告りごと」 ... I ^べにて」〔灘.夢浮欄〕 I カ^「法力は」の訓^。「捨て小船 II を頼おり」〔鷉, ^〕|司 7 「式郎省: ^」に问じ。〔和名: 21 .杖幻 1 力と鎮を ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
6
風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 653 ページ
... はなりにけりのベすさまじきのべにいでてのべにきゆらむのべのあきかぜのベのあさしものべのいろものベのうすゆきしばふがう ... のりのことのはのりのためのりのともしびけなばけぬべき—そらゆくつきひ I のりのにはのりのにはにのりまもるのりをえてのりを ...
岩佐美代子, 2004
7
Excelで学ぶ実験計画法: シックスシグマと重回帰分析 - 95 ページ
4 4 ー一園第ク章苔直交表の特色を下― 1 」に置き換えた表を作成しま偶直交表」の特色を調べるために、下 2 」組 1 1 1 1 1 1 11 ... 桐 1111 莚莚莚莚特特蚕呼○け咽視てかのベを値 5 表す 6 互た 2 7 交はフ胆しも俵直壇俵例算塊 組まのりてな、べに 0 す.
菅民郎, 2002
8
作りおきそうざい - 70 ページ
おべんとうのおかずにはもちろん、あえ物やいため物にしても味が決まり、のりのつくだ煮焼きのり 5 枚 A_ (酒、しょうゆ各大さじ 2 みりんり、%カップ) Part4 卵・とうふのそうざい安価 ... (牛尾) _"作り方|のりは手でこまかくちぎなベに A とともに入れ、弱火にかける。
主婦の友社, 2013
9
・ 北海道モン・スーヴニール: 私の夏、私の旅 - 128 ページ
私の夏、私の旅 のりうつぎこう 128 と言って、主人が先方に電話をかけてくれたが、満室で取れなかった。今日泊まる「ちょっと待ってください。上川の東神楽に新しいホテルがありますから... ...」うか ... 才力べに頼んでお宅を取ってもらったんです」れた。チェック ...
のりうつぎこう, 2001
10
女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 31 ページ
ラップでかんたんにのり巻きが作れる。 ... 独特の苦みがやわらいで、おいしさアップ〜 パン、ゆで卵、ミニトマトにレーズン。 ... すいかの寒天寄せ材料と作り方(作りやすい分量) ○なベに水 150m2 、粉寒天小さじ%を入れて火にかけ、ヘらでまぜながら 1 〜 2 分 ...
主婦之友社編, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のり‐べに [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nori-heni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em