Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のり‐の‐ふね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のり‐の‐ふね EM JAPONÊS

のり
norinohune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のり‐の‐ふね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のり‐の‐ふね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のり‐の‐ふね no dicionário japonês

Uma cola de um gar [um barco da lei] A palavra que a lei do budismo traz seres sensíveis e thinsp; \u0026 thinsp; na costa do paraíso. Lei \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; のり‐の‐ふね【法の舟】 仏法が極楽浄土の彼岸に衆生 (しゅじょう) を運ぶことを、舟にたとえていう語。法船 (ほうせん) 。

Clique para ver a definição original de «のり‐の‐ふね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のり‐の‐ふね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のり‐の‐ふね

のり‐の‐あめ
のり‐の‐うみ
のり‐の‐かど
のり‐の‐こえ
のり‐の‐ころも
のり‐の‐
のり‐の‐すべらぎ
のり‐の‐ちから
のり‐の‐つえ
のり‐の‐つかさ
のり‐の‐とも
のり‐の‐ともしび
のり‐の‐にわ
のり‐の‐みず
のり‐の‐みち
のり‐の‐むしろ
のり‐の
のり‐はなす
のり‐
のり‐ばけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のり‐の‐ふね

あか‐ふね
あま‐の‐いわふね
いり‐ふね
いわ‐ふね
いわふね
うき‐ふね
うきふね
うけ‐ふね
えび‐の‐はたふね
おうみ‐の‐みふね
から‐ふね
くり‐ふね
くろ‐ふね
しろ‐ふね
‐ふね
ひき‐ふね
もち‐ふね
もも‐ふね
‐ふね
より‐ふね

Sinônimos e antônimos de のり‐の‐ふね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のり‐の‐ふね»

Tradutor on-line com a tradução de のり‐の‐ふね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のり‐の‐ふね

Conheça a tradução de のり‐の‐ふね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のり‐の‐ふね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のり‐の‐ふね» em japonês.

Tradutor português - chinês

乘船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paseo en barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boat ride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव की सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب القوارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поездка на лодке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Passeio de barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা যাত্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Promenade en bateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjalanan dengan bot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bootsfahrt
180 milhões de falantes

japonês

のり‐の‐ふね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀 배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kayak kulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đi thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொரில்லாவின் டக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट राइड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tekne yolculuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giro in barca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rejs statkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поїздка на човні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plimbare cu barca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόλτα με βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bootrit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Båttur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Båttur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のり‐の‐ふね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のり‐の‐ふね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のり‐の‐ふね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のり‐の‐ふね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のり‐の‐ふね»

Descubra o uso de のり‐の‐ふね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のり‐の‐ふね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ショージ先生の船の博物館めぐり〈国内編〉: - 69 ページ
この中に、ベか'ヌねや田伝馬の実物の他、荷足船や通運丸の模型が展示されてし、る. ... テ" 1 ノ荷足船模型: 8 西ラっな通店 1 ;ク荷足船横型:林慶明氏^作鄉土資料室敏〇ベかぶね:ベかふねは主に海苔の餐^や採取に使われた,そのほか貝類をとるときにち船 ...
庄司邦昭, 2000
2
その日: 第1卷 (その日). - 13 ページ
じぶんふね、うおしんまるっなみくうおしんしん一場へとペダルをこいだ。自分の船魚心丸のことが心酉だった。津波が来れば魚、山まるねほん アナウンサーの声が津波の情幸を伝え ー 3 がれきと. ~桑~の薄を乗のり越えて。署講躾籠室じんの望遠野季星筋蒲動 ...
学研教育出版, 2013
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 312 ページ
美彗八日海行動的 6 船ー M 川○員訓 0 セン、ふね、ふな船渡○色のり)ー O 船理○鳥時 0 水を渡る乗りもの希船 CM D 「舟」と比べて、やや大きな「ふね」を指して使わ「船南れることが多い。「人生という海を無事に渡っていけるよう船美に」という願いを込めて ...
西東社編集部, 2014
4
頭のいい子を育てるおはなし366
なんどこうかいみなとじゅうににちめあらしふねい何度かの航海をへて、アフリカへむかっていたときのこと、港をでて十一一日目に、はげしい嵐にあい、船が岩にのりあげてしまいました。ふねしまに「船からはなれる!あっちの島まで逃げるんだ!」せんちょうおもりく ...
主婦の友社, 2011
5
新日本古典文学大系 2: 萬葉集 2 - 34 ページ
6 のめぐりを漕ぐ船に乗るよ心に乗りにけるかも」(一さ)。 ... 乗りにし心」、既出、「妹は! ,既出、「楽浪の志賀津の児ら」(一二八)。 ... そう 講七一麦 3 |一 30 一水霧相奥津小嶋尔風乎疾見船縁金都心者念杼み 4 ぎらふお#っこし 4 にかぜをいたみふねよせかねっ ...
佐竹昭広, 2000
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ
... んびらふねふねやねぶねち力レの 3 ねぐぜいのふねいかのふねももさかのふねつきのふねが 6 のふねつぐのふねほしのふねよつのふねいずてのふねしきねのふね I ばのふねひものぶねつわものぶねしち I ゆのふね力らのふねのりのふねえぶねながえぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
蜻蛉日記解釈大成 - 844 ページ
法師舟にのりたる所わたつうみはあまのふねとこそありきけのりたかへてもこきいてたるかな法師ふねのりたるところわたつうみのあまのふねこそありときけのりたか本 1 、へてもきこきいてたるかな宽和二年内裏耿合に中納言藤原道網母都人寝で待つらめや ...
上村悦子, 1994
8
新選国語辞典 - 1030 ページ
ふ. ? ^そび【船 I 舟)遊び】图ふねを乗りまわしてあそぶこと。正ぶ-ない【部内】图その部.組織の内部。 1 ^。ふないくさ阁 0 【船 1 軍】〔古里軍船に乗った兵。水軍。き【船戰】船に乗り、水上でたたかうこと。ふないた【船坂-舟板】^ 1 船中のあげいた。 2 造船用の扳。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 31 ページ
110 ^たごのうらわの X に 1 ほりえ二みづのみまきの... ... 8 九 1 3 !いづむしあけのはまの(一一: .、八六七(二ふねながしたるあきかぜぞふく.あまとこそなれ.あまのはしだて.ふねながらにて... ... -ふねにはのりの... ...ふねのうちにふねはとどめよふねはやわたせ.
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
10
屋島と壇の浦 - 111 ページ
Ryūsaku Ichihara. 兄弟、次は船舉行の淀河內忠俊、常には三日を費すべきに、僅四時間にして卯 ... 馬のふねどものり炉たむラまおひおろふねひ^ 'つおよヶま兵粮米積み、物具入たりけれぼ、馬數五十餘匹ぞ立たりける。案の如く、渚近うひや 5 ら. 51 いつも ...
Ryūsaku Ichihara, 1911

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のり‐の‐ふね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nori-no-fune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em