Significado de "のぞき‐しゅみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE のぞき‐しゅみ EM JAPONÊS

のぞき	‐	し	ゅ	み
nozoki		si	xyu	mi

O QUE SIGNIFICA のぞき‐しゅみ EM JAPONÊS

definição de のぞき‐しゅみ no dicionário japonês

Peeping passatempo 【peeping hobby】 Desejo ver secretamente a vida e os segredos privados de outras pessoas.

のぞき‐しゅみ【覗き趣味】 他人の私生活や秘密などをひそかにのぞいたりするのを楽しみとすること。

TRADUÇÃO DE のぞき‐しゅみ

Conheça a tradução de のぞき‐しゅみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de のぞき‐しゅみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のぞき‐しゅみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 偷窥
• Tradutor português - espanhol: voyeurismo
• Tradutor português - inglês: Voyeurism
• Tradutor português - hindi: छिप कर देखना
• Tradutor português - arabe: استراق النظر
• Tradutor português - russo: половое извращение
• Tradutor português - português: voyeurismo
• Tradutor português - bengali: Voyeurism শখ
• Tradutor português - francês: voyeurisme
• Tradutor português - malaio: voyeurism hobi
• Tradutor português - alemão: Voyeurismus
• japonês: のぞき‐しゅみ
• Tradutor português - coreano: 엿보기 취미
• Tradutor português - javanês: hobi Voyeurism
• Tradutor português - vietnamita: Thị dâm
• Tradutor português - tâmil: voyeurism பொழுதுபோக்காக
• Tradutor português - marata: Voyeurism छंद
• Tradutor português - turco: Peeping hobisi
• Tradutor português - italiano: Voyeurismo
• Tradutor português - polonês: Voyeurism
• Tradutor português - ucraniano: статеве збочення
• Tradutor português - romeno: voyeurism
• Tradutor português - grego: μπανιστήρι
• Tradutor português - africâner: voyeurisme
• Tradutor português - sueco: voyeurism
• Tradutor português - norueguês: Kikking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のぞき‐しゅみ»

Descubra o uso de のぞき‐しゅみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のぞき‐しゅみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三毛猫ホームズの運動会 - 199 ページ

ただ坂井樺子の水着姿が一目見たかつた、っていうだけなのさ。やましい気持ちがあったんだろうな、僕と根本さんが訪ねて来たのを知ってあわてて逃げ出し/高根と出くわしたわけだ」のぞしゅみわび「覗き趣味があるんじゃないフ暑なんだか、侘しいわね」「まっ) ...

赤川次郎, 1986

単語大系 - 第 3 巻 - 1420 ページ

... (のぞき) [名(転生) ] 2085 除去噴き,のぞき(のぞき〗[名(転生) ] 976 や-遠鏡^拡大鍵 1467 ー見 1461 策謀及位(のぞき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等乃位(のぞき) [固] 65 駅名等親き趣味,硯趣味(のぞきしゅみ) [名] 1300 愛好除北(のぞきた) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

目あきの垣覗き - 37 ページ

すうねん^んげんしゅも,あるひしやうにんあるひぺんごし 2 たあるひがくかうして、其獨立したのは僅々百數十年前のことで、元首 ... んまつたそのひとたちしゅみてき官は勿論、政府の行政官吏でも何となく上品な所があるが松平君は全く其人達の趣味に適してねし ...

松波仁一郎, 1936

地文鑛物講話 - 70 ページ

歐羅巴では伊太利をのぞき火山は至って珍らしいのであるから、日本の磐梯山を見て非常に面白がるのは其の害の I とである。 ... 諸子は泰秋に^み且っ英氣勃々天をも街〜年頃であるからして、休暇を利用して是非かう云ふたとひしゅみ所に行って見て置くると ...

横山又次郎, ‎石川成章, ‎種村宗八, 1906

略緣起集成 - 第 4 巻 - 277 ページ

がつしふしてなすやまいもしあれかけてこのしんしゅをつくるみにことくかくのしよびやうなしざることのぞきいへこのたまありくらきよく ... 甚易く降およそきんのそめふじんほうしゅみゑいあるいふくきミかけうついた、くてんほうざやくセううれへはなはたやすあんくられ ...

中野猛, 2001

佛の救済 - 248 ページ

じ 5 いきものいいしゅしゅ ... しゅみせんい 1 さんこだいせかいかんせしゅ ... このょうに佛どうしゅぎょ- 5 ごしんじゅもといつばんわざわいのぞきがんじゅもん道修行のときの護身呪が元で、一般の災禍を除く祈願の呪文がだんだんにできてきたのである。しゅ,じしょう ...

田名大正, 1966

婦女新聞 - 第 1093～1110 号

を認めてそたふ 2 ゆ 1 んじ炉くだんし 2 ; 'こ. ; ;みごない筇ぃ仕事である、ごいふ事です、而して婦人どはれない勸勞であっても、金錢を以て計る事の出來#んら^ ' 1 んぜん 6 リは^こ》一で,透して社會に贯献し ... つて見るど餘稃面白い趣味があ 9 おはな I み I ほさおも 1.0 しゅみ大抵そんなもので、事實の险^立て. ... ゥ 0 や耋んマやうのぞきん 3 いはい.

Shirō Fukushima, 1983

名勝小金井桜の今昔 - 9 ページ

ままお X ^」王化勝紫野营^な, &ズん义のゅ 5 ^み IV ? ... そえどぶんじんさんょていしゅじんぶんしょうこがねいして、江戸の文人.三余亭主人の文章「金井ぱしうえのぞきしはさおうかひん橋の上ょりこれを望めば、岸を挾み桜花は鑌ぶんぜんごつししる紛として ...

桜井信夫, 2002

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 106 ページ

毛擧に及ばす。分直を枉げて閣,しゅくしゅくめいおうじふねんかのととりちゅうしゅんによいほうしゅひばいくわむじん; ?う祝々。明應十年辛酉、仲春如意寶珠の日。梅花無盡藏、しつつうばんりしちじふよんさい二れしよかみのぞきりへだはな漆桶萬里、七十四歳、之 ...

市木武雄, 1993

新・平家物語　八巻:

巴は、そこの草むらを、しばし、息もせず見まもった。かばね ... よろいぎんずりさびしゅはかまこちょう死者の着ている鎧の色、銀摺の見事なる錆朱の袴。 ... 疲れた駒をいたわり、また、韓っぽに摘い抱いた葵の闘をさしのぞきながら、巴は、さまざま心がみたれた。

吉川英治, 2014