Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のぞみ‐どおり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のぞみ‐どおり EM JAPONÊS

のぞみどおり
nozomidoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のぞみ‐どおり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のぞみ‐どおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のぞみ‐どおり no dicionário japonês

De acordo com Nozomi [Como você deseja] eu quero fazê-lo, como eu gostaria. のぞみ‐どおり【望み通り】 そうしたい、そうありたいと願うとおり。

Clique para ver a definição original de «のぞみ‐どおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のぞみ‐どおり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のぞみ‐どおり

のぞき‐からくり
のぞき‐がき
のぞき‐こむ
のぞき‐しゅみ
のぞき‐だか
のぞき‐づり
のぞき‐まど
のぞき‐み
のぞき‐めがね
のぞきこへいじ
のぞ
のぞける
のぞこる
のぞましい
のぞみ
のぞみ‐うす
のぞみ‐しだい
のぞ
のぞむらく‐は
のぞり‐こ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のぞみ‐どおり

うちぼり‐どおり
うら‐どおり
えいたい‐どおり
えど‐どおり
えびすがわ‐どおり
おいけ‐どおり
おうぎまち‐どおり
おお‐どおり
おおくぼ‐どおり
おおみや‐どおり
おがわ‐どおり
おぐばし‐どおり
おしこうじ‐どおり
おたけばし‐どおり
おもい‐どおり
おもて‐どおり
おんまえ‐どおり
かいがん‐どおり
かさいばし‐どおり
かすが‐どおり

Sinônimos e antônimos de のぞみ‐どおり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のぞみ‐どおり»

Tradutor on-line com a tradução de のぞみ‐どおり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のぞみ‐どおり

Conheça a tradução de のぞみ‐どおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のぞみ‐どおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のぞみ‐どおり» em japonês.

Tradutor português - chinês

根据需要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como se desee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

As desired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के रूप में वांछित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما هو مطلوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по желанию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como desejado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nozomi আশানুরূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme voulu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nozomi seperti yang diharapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wie gewünscht
180 milhões de falantes

japonês

のぞみ‐どおり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원하는대로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nozomi kaya samesthine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như mong muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nozomi எதிர்பார்த்தபடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nozomi अपेक्षेप्रमाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nozomi´ye göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come desiderato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgodnie z oczekiwaniami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за бажанням
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după cum se dorește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οπως επιθυμεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as jy wil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som önskat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som ønsket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のぞみ‐どおり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のぞみ‐どおり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のぞみ‐どおり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のぞみ‐どおり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のぞみ‐どおり»

Descubra o uso de のぞみ‐どおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のぞみ‐どおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏目漱石 - 第 11 巻 - 549 ページ
... つとおりひととおりふたとおりやとおりよとおりどおりいいつけどおりいしどおりいしようどおりいずみばしどおりいつもどおりいままでどおりいらいどおりうらどおりおあつらえどおりおおどおりおくどおりおしえどおりおたのみどおりのぞみどおりおもいどおりどおりお ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
2
逆引き熟語林 - 849 ページ
うんか敏通しよろいどおし思い通りおもいどおり(浮塵子) .えのころ(犬纖通ありどおし額面通りがくめんどおり子) .かじかがえる(金襖 11 しとおし素通りすどおり子) .かたびら(帷子) ,かわ 0 えん.おん,とお,とおい望み通りのぞみどおりにな(河貝子) .ぐみ(胡 8 人逸し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
戦乱のペルシダー
人々は、たとえおまえたちに疑問を持ってもわたしの命令どおりにするたろう。しかし疑問などない ... たが、もしもズラルが争いを求めるなら、きみや娘を引き渡してラルであぶり殺しにさせるより前に、かれののぞみどおり相手になってやろう」。ハラートの人々が ...
E・R・バローズ, 1967
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1107 ページ
三省堂編修所, 1997
5
敬語のお辞典 - 354 ページ
186 おぬしお主 334 おぬりになるお塗りになる一 126 おぬれになるお濡れになる〜 13 おねうちものお通打ちもの〜 53 おねえ ... 250 おのせになるお乗せになる 126,200 おのぞきになるお親きになる 309 おのぞみ望み 87 おのぞみどおり望み通り〜 87 お ...
坂本達, ‎西方草志, 2009
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 24 ページ
もちづき【望月三英】もちづきさんえ【望祀】ぱうし【望陀】もうだ【望陀布】もうだぬの,鬥望帝】ぼうてい【望洋】ぼうよう 2 【望祠】ぱうし【望通】のぞみどおり【望降】もち^たっ"【望断】ぱぅだん【望族】ぱぅぞ^【望望】ぼうぼう【望眼】ぼうがん【望祭】ばうさい【望郷】ぼ, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
告白(下) - 第 1 巻
だから、わたしののぞみどおり、こちらが相手をすっかりとりこんでしまえたら、彼女もわたしの存在を彼女ひとりのなかにとりこんでしまえたであろう。男関係で気がかりなことは何もなかった。彼女がほんとうに愛したのはわたしひとりたと確信している。彼女のおた ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
8
シドニー攻略: Shidonī kōryaku - 57 ページ
しかし敵将が空母を下げないのは、基地航空隊の飛行機を載せるつもりだろう、と小沢は考えた。戦艦は三隻の強力なやつをそろえている。しかしこれは敵ののぞみどおり夜戦で葬ればよい。二式大艇の報告によると、敵との距離二五〇海里。練達の日本軍塔 ...
田中光二, 2009
9
火の鳥8巻
あってら『ー』-欝ー' ~《童=量事異ー』'ー-ピ量ー〝ー'夢の中でのぞみどおりむかしの世界へ送ってやるといったのよ謹ーー講- '試州軌' タイム・バラドックスになるわ娘よいくら. 娘よ" * " 'あわれな娘よ.... "お聞きかあさんは千五百年も先の世に住んでい鹿の一'ノ轟 ...
手塚治虫, 2013
10
ブラック・ジャック15巻
手塚治虫. 韓圭ニ[討 f {繍 妻言ら言舌'ーーあな瞳と. 93 もしおれみ趾いな男でも-~ュキと結ばれるならほんとに命で患- - ' =一一一一野野ーー」ー一野'『- " J ff のぞみどおりふ此りのから輝は結ばれ攫んぜ話 ー'ー,〟'ーーーー$債ぼく.
手塚治虫, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «のぞみ‐どおり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo のぞみ‐どおり no contexto das seguintes notícias.
1
OSSとエンタープライズのいいところ取り? IBMのLinux専用メイン …
日本IBM 理事 IBMシステムズ・ハードウェア事業本部 ハイエンド・システム事業部長の朝海孝氏は記者発表の席で、LinuxONEについて「オープンソースとエンタープライズのいいところどり」と語り、「Linux Your Way(おのぞみどおり)」「Linux without Limits( ... «クラウド Watch, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のぞみ‐どおり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nosomi-toori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em