Significado de "とう‐めん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とう‐めん EM JAPONÊS

とう	‐	めん
tou		men

O QUE SIGNIFICA とう‐めん EM JAPONÊS

definição de とう‐めん no dicionário japonês

Yu Nen [Por enquanto] [Nome] (Sur) 1 Para enfrentar diretamente. Para fazê-lo de manhã. Faces. 2 (Usado também como adverbial) Para ser iminente. Enquanto isso. Para enfrentar o lado leste [lado leste] [nome] (através). Também de frente para o lado leste. Espinha covarde;

とう‐めん【当面】 ［名］(スル)１ じかに向き合うこと。まのあたりにすること。直面。２ （副詞的にも用いる）さし迫っていること。さしあたり。
とう‐めん【東面】 ［名］(スル)東側に面すること。また、東側に面した方。
とう‐めん【痘面】 あばたづら。

TRADUÇÃO DE とう‐めん

Conheça a tradução de とう‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とう‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐めん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 藤面
• Tradutor português - espanhol: fideos de ratán
• Tradutor português - inglês: Rattan noodles
• Tradutor português - hindi: रतन नूडल्स
• Tradutor português - arabe: الشعرية الروطان
• Tradutor português - russo: Ротанг лапша
• Tradutor português - português: macarrão rattan
• Tradutor português - bengali: বেত নুডলস
• Tradutor português - francês: nouilles rotin
• Tradutor português - malaio: mi rotan
• Tradutor português - alemão: Rattan -Nudeln
• japonês: とう‐めん
• Tradutor português - coreano: 새순 국수
• Tradutor português - javanês: Mie
• Tradutor português - vietnamita: mì mây
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு நூடுல்ஸ்
• Tradutor português - marata: नूडल्स
• Tradutor português - turco: Rattan erişte
• Tradutor português - italiano: tagliatelle rattan
• Tradutor português - polonês: ratanu makaron
• Tradutor português - ucraniano: ротанг локшина
• Tradutor português - romeno: fidea rattan
• Tradutor português - grego: rattan χυλοπίτες
• Tradutor português - africâner: rottang noedels
• Tradutor português - sueco: rotting nudlar
• Tradutor português - norueguês: rattan nudler

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐めん»

Descubra o uso de とう‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

男の子のおべんとうBOOK - 23 ページ

ジャージャーめん・ベんとう。しっかり味の肉みそは○まとめて作っておけばアレンジ自在。*ごはんや野菜とも相性ばっちり○冷凍肉みそ材料(作りやすい分量)豚ひき肉 200g 小麦粉小さじ 1 』(赤みそ、みりん各大さじ 1 砂糖小さじ 1 水大さじ 2 )作り方○フッ素 ...

主婦の友社, 2012

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 343 ページ

1 2 34 5 6 7 9 8 相そう対たい的てきな価か値ち相そう対たい的てきに見るライバル社に対たい抗こうした商しょう品ひん対たい抗こう策さくを練ねる対たい等とうに話し合あう立たち場ばが対たい等とうだ 10 年ぶりの対たい面めん対たい面めんを果はたす対たい ...

遠藤ゆう子, 2013

女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 53 ページ

ベんとう材料中華蒸しめん%玉キャベツ%枚サラダ油小さじ 1 豚こまぎれ肉 50g もやし 20g 塩少々市販のお好み焼き粉を表示に従ってといたものリ%カップ程度ソース、青のり各適量作り方○キャベツは 3Cm 角に切る。めんは電子レンジで 30 秒加熱して、ほ ...

主婦之友社編, 2014

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 337 ページ

よういん 2 ,こんきょ 3 ,だとう 4 ,むじゅん 5 ,はんだん 6 .かいしゃくァ,しさお.いちじるしく〔 3 〕 1 .きいん 2 ーいんがかんけい 3 ,いみかいしゃく 4 ,だとうせい 5 .だんめんぞう 6 ーあらわしたァ.しょうこ 8 ,ちょしゃめいきょうちょ 91 だきょうあん IV 応用練習 I.よういんぶん ...

稲村真理子, 2007

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 256 ページ

等電位接地(とうでんいせっち) earthing of equipotential point 露出導電性部分または系統外導電性部分を等電位にするために一点へ電気的に接続し、これに施す接地。病院電気安全基準 JIST 一 O = 2.5m 電位面(とうでんいめん) equipotential surface ...

電気と工事編集部, 2014

新選国語辞典 - 818 ページ

とう-へん【等辺】お多角形の辺の長さがおなじであること。「二—三角形」と、?べん【答弁】 ... 国ふ III 」とうへんぼく【唐変木】困気のきかない人や、へんくつな人をののしっていう語。わからずや。とんま。ビう-ぼ【同母】 .... 5 」壽 18 さしあたり。今のととう-めん【当面】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 229 ページ

囁) 1 「めんつう(面桶) 1 」に同じ, ,仮名草子,昨日は今日の物語-下「築地まはりの植木の枝に,めんつをひしとかけてをひたるを」 ... べんとう。めんつ, ,正法眼蔵,洗面「面桶をとりて,かまのほとりにいたりて, 1 桶の 8 をとりて,かへりて洗面架のうへにおく」,仮名草子.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 229 ページ

静岡県慷原郡^広島県因島^山口県柳井^めん-つう【面桶】 II 名】 01 人前ずつ飯を盛って配る曲げ物。後には乞食の持つもの。べんとう。めんつ, ,正法眼蔵-洗面「面桶をとりて、かまのほとりにいたりて,一桶の湯をとりて,かへりて洗面架のうへにおく」,仮名^子.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

毒出しベジべんとう: - 45 ページ

蓮村誠, 青山有紀. りッザ、まっ炒比みべてし。切りか、ヤでをるにかし離キ』掘切離』ゎ。r に(ま、る緒油さの、をりす一て享。幅れ油すにとり叫る側入醤でりんか 5 ぇ 2 。をら鉢切げを、利、ろーたりめん濁らてて切とっ。村騎い沸かえしに、一なすし則仏例御馴織さ畔 ...

蓮村誠, ‎青山有紀, 2013

沖縄首里の昔話 - 18 ページ

無んたくとう、隣ぬ金持人ぬ家んかい、うぬうすめ—が、ね. . ,とうないうえ I きんち 4 や I めんせ—しがな I 、年夜ぬ日なていん、買いる金ぬんとうしぬ#るふい 1 こーじん—るぐとーんてー。ある昔、貧乏者ぬ、年方ぬ、年寄達夫婦めんせ I てんかしひんす I むんとう ...

伊芸弘子, ‎小橋川共寬, 1992