Significado de "こう‐めん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐めん EM JAPONÊS

こう	‐	めん
kou		men

O QUE SIGNIFICA こう‐めん EM JAPONÊS

definição de こう‐めん no dicionário japonês

Face 【rosto sujo】 rosto sujo e sujo. Este lado 【lado traseiro】 está voltado para trás. Utsushiwa. Para trás. Esta é uma palavra que honra seu oponente e que as pessoas perdão. Perdoar. Obrigado.

こう‐めん【垢面】 あかじみてよごれた顔。
こう‐めん【後面】 うしろの面。うしろがわ。後方。
こう‐めん【高免】 相手を敬って、その人が許すことをいう語。お許し。御容赦。

TRADUÇÃO DE こう‐めん

Conheça a tradução de こう‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐めん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这面条
• Tradutor português - espanhol: Este fideos
• Tradutor português - inglês: This noodles
• Tradutor português - hindi: यह नूडल्स
• Tradutor português - arabe: هذه الشعرية
• Tradutor português - russo: Это лапша
• Tradutor português - português: este macarrão
• Tradutor português - bengali: এই নুডলস
• Tradutor português - francês: cette nouilles
• Tradutor português - malaio: mi ini
• Tradutor português - alemão: Diese Nudeln
• japonês: こう‐めん
• Tradutor português - coreano: 이렇게 국수
• Tradutor português - javanês: mie iki
• Tradutor português - vietnamita: mì này
• Tradutor português - tâmil: இந்த நூடுல்ஸ்
• Tradutor português - marata: नूडल्स
• Tradutor português - turco: Bu erişte
• Tradutor português - italiano: questo tagliatelle
• Tradutor português - polonês: Ten makaron
• Tradutor português - ucraniano: це локшина
• Tradutor português - romeno: acest fidea
• Tradutor português - grego: Αυτό χυλοπίτες
• Tradutor português - africâner: dit noedels
• Tradutor português - sueco: denna nudlar
• Tradutor português - norueguês: dette nudler

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐めん»

Descubra o uso de こう‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1221 ページ

艳温ドドヒ面わ北北北"綿 1101 ( 11 1,(1 ,お覆白特; 1 &伎額^糖: ^ゆに天龥赤石ぼ&鬼鼻^ ^II 火大ド面多面面免 3 | ! ... 首(巴—初—名 7 丫こうめん【垢面】こうめん【^面】こうめん【荒湎】こうめん【高免】へいこうめん【平行面】へんこうめん【僵光圚】そうめん【索; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

末梢静喜善課班一瓶離~再議帯の国賊囲汁<〟ーー”ーーー琴肢蕎麦面の神経*柿位置と特徴一「争展後面の筋群は星吾神経が支配する。坐骨神経は瞳吾神経と羅藤吾神経からなる摺'琴、い央施の屈筋群は大腿二頭筋短頭以外を脛骨神経が支配する。

野上晴雄, 2012

ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!

天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説! 岩槻秀明. と、雲力《発達して雨量が多くなることがあります。温暖前線ぜんめん一般に、温暖前線は、低気圧の東側(気象用語で前面といいます)、こうめん寒冷前線は西側(気象用語で後面といいます)に ...

岩槻秀明, 2006

薬膳茶 - 55 ページ

ごこうめんちゃ五音麵茶ひ人 5 回分)材料:落花生 502 小麦粉 2002 胡桃 502 すり胡麻 25 ほ紅花油少量(或いはサラダ油)砂糖塩(好みで)作り方: ( ! )落花生、胡桃、胡麻をフライパンで別々に香りが出るまで良く五季の^ ^条 ( ! )小麦粉は、弱火で色が な 冬の ...

辰巳洋, ‎木下葉子, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

そくは側砕石】そくさいせき側背】そくはい側陋】そくろう側面】そくめん.そばづら側面図】そ V めんず側面攻撃】そくめんこうげ側面的】そくめんてき倒面稹】そくめんせき側面観】そくめんかん側面観照】そくめんかんしよう側風】そぱかぜ側射】そくしゃ側差】そばざし側 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

「三国志」武将34選

方面軍司令官かこうえんあざなみようさいはいこくしょうけんかこうとんいとこそうそう夏侯淵は、字を妙才といい浦国誌県の人で、 ... かっ虎豹騎の多くてつきばこうめんれんこうきぐうは「鉄騎」と呼ばれる、軍馬も馬甲(馬よろい)や面廉(馬かぶと)で全身をおおった ...

渡邉義浩, 2009

スポーツ・健康づくりの指導に役立つ姿勢と動きの「なぜ」がわかる本:

... へついているのか確認してみましょう。ちょ行二つこうめん闘腸骨後面(骨盤)だいたい二つだいてんし大腿骨大転ロ中殿筋の起始部と停止部,バ~一二腸骨後面(骨盤)に大腿骨大転子にっ~いているく身体を後ろから見ています) 一方は腸骨後面につい~喜ている.

土屋真人, 2012

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

それとも外国へでも出かけようか」りよこうこう、おむこさんはいって、たくさん旅行をしているツバメと五度もひょこをかえしためんどりと ... 色をしているのです。「そんなこといったって、そこにはわたしたちのとこみたいな、青いキャベツはないでしょう?」こう、めんどり ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

プラント用語辞典: Ei-Wa - 652 ページ

ゅうこうだんめんせき〔有効断面積〕 6^1601^6 が 6 ( ^ 1V6 5601101131 31"63 ゅうこうちょつけい〔有効直径〕 6 だ 60 1^6 3 ほ 016 お 1 "ゅうこうでんねつめん〔有効伝熱面〕 6^1601^6 511『^306 ゅうこうでんりょく〔有効電力〕^0^6『ゅうこうとつきょ〔有効 ...

Takuya Kotani, 1988

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 267 ページ

本来はさて、 1 何してるん 2 石垣いとってるん 3 そうなん 4 どうするん 5 面をとるんと、会話にちょっと子どもの相手をしたばっかりに、石垣積みのおじさんは大弱りである。 ... やっぱり危ねえから、ハァすらっといいや」あぶるん」「これか、こうやって面をとるん。

高田哲郎, 2004