Baixe o aplicativo
educalingo
お‐こぼれ

Significado de "お‐こぼれ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE お‐こぼれ EM JAPONÊS

こぼれ
okobore



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐こぼれ

おち‐こぼれ · こぼれ · は‐こぼれ · め‐こぼれ · や‐こぼれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐こぼれ

お‐こう · お‐こうこう · お‐こげ · お‐こころ · お‐こころざし · お‐こごと · お‐こし · お‐こた · お‐こつ · お‐こづかい · お‐こと · お‐ことづけ · お‐ことば · お‐ことわり · お‐このみ · お‐こも · お‐こもり · お‐こわ · お‐ご · お‐ごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐こぼれ

あい‐ぼれ · あいとぐうぜんとのたわむれ · あいとしとのたわむれ · あお‐がれ · あお‐すだれ · あお‐ぶくれ · あおい‐すみれ · あか‐がれ · あか‐ぎれ · あか‐ぐされ · あだ‐ぼれ · うぬ‐ぼれ · おい‐ぼれ · おか‐ぼれ · おの‐ぼれ · そら‐おぼれ · ひとめ‐ぼれ · ひとめぼれ · べた‐ぼれ · ほれ‐ぼれ

Sinônimos e antônimos de お‐こぼれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐こぼれ»

お‐こぼれ ·

Tradutor on-line com a tradução de お‐こぼれ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE お‐こぼれ

Conheça a tradução de お‐こぼれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐こぼれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐こぼれ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

联系溢出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Contacto derrame
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Contact spill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपर्क फैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال التسرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Связаться разлива
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Contato derramamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ বিষ্ফোরণের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Contactez déversement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hubungi tumpahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontakt spill
180 milhões de falantes
ja

japonês

お‐こぼれ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떡고물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Contact kuthah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு கசிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपर्क गळती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İletişim sızıntısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Contatto spill
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kontakt wyciek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися розливу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu deversare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία πετρελαιοκηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak mors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt spill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐こぼれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐こぼれ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de お‐こぼれ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «お‐こぼれ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐こぼれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐こぼれ»

Descubra o uso de お‐こぼれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐こぼれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
キウィおこぼれ留学記
女優業とマダム業を日々真面目にこなすマダム小林に、降ってわいた憧れの留学話。ところは秋の終わりのニュージーランド。優しい初老の御夫婦宅にホームステイし、久々の英 ...
小林聡美, 2002
2
おこぼれ姫と円卓の騎士 2 女王の条件
優秀な兄達の“おこぼれ”で女王即位が決まったレティーツィア。そのためレティは兄達と【とっても仲が悪く】なければならず、理解不能な兄妹仲に、レティの騎士・デューク ...
石田リンネ, 2012
3
おこぼれ姫と円卓の騎士9 提督の商談
王の専属騎士(ナイツオブラウンド)集めも折り返しとなり、未来の女王に欠かせない“夫”を探すことに決めたレティーツィア。 ...
石田 リンネ, 2014
4
おこぼれ姫と円卓の騎士7 皇帝の誕生
「騎士王、貴女こそが皇帝に相応しい」—己の秘密を知る“誰か”の存在により、キルフ帝国後継者争いに巻き込まれたレティーツィア。そこへ、ずっと行方不明だったキルフ帝 ...
石田 リンネ, 2013
5
おこぼれ姫と円卓の騎士8 伯爵の切札
デュークがキルフ帝国でもらした台詞が忘れられないレティだが、一旦頭を切り替え、次の王の専属騎士(ナイツオブラウンド)勧誘に動き出す。候補は、若くして未亡人となっ ...
石田 リンネ, 2014
6
おこぼれ姫と円卓の騎士5 皇子の決意
王の専属騎士(ナイツオブラウンド)3人目の騎士が決まり、"おこぼれ姫"との評価も変わりつつある次期女王レティーツィア。そんな彼女の元に、東の凌皇国より皇女シェランが訪 ...
石田 リンネ, 2013
7
おこぼれ姫と円卓の騎士
ソルヴェール国の第一王女・レティーツィアは、将来自分が“女王になる”ことを知っていた―。結果、優秀な兄たちの“おこぼれ”で王位が転がり込んできたレティは、王の専 ...
石田リンネ, 2012
8
おこぼれ姫と円卓の騎士9.5 恋にまつわる四行詩
未来の女王レティーツィアの侍女候補・アイリーチェには、年上の恋人がいる。だけど彼には、一桁の年齢の少女しか愛せない特殊な趣向があった……!? ...
石田 リンネ, 2014
9
おこぼれ姫と円卓の騎士 1
ソルヴェール国の第一王女・レティーツィアは、将来自分が“女王になる”ことを知っていた——。結果、優秀な兄たちの“おこぼれ”で王位が転がり込んできたレティは、王の ...
石田 リンネ, 2012
10
おこぼれ姫と円卓の騎士11 臣下の役目
ソルヴェール国で豊穣を祈るミモザ祭りを開催。準備に追われる未来の女王レティーツィアの元には、各国の貴賓が集い、彼女の騎士達も大忙しだ。一方、没落貴族のメルディは ...
石田 リンネ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐こぼれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐こぼれ no contexto das seguintes notícias.
1
美人の友達と一緒にいると得すると思う女子が約6割 おこぼれがある?
こっちの子のほうが手が届きそうと思ってもらえそう」(23歳/医療・福祉/専門職). 美人と一緒にいると、なにかと恩恵があるようです。「こっちの子のほうが手が届きそう」と思われて、いい男をゲットできたら、かなり得! <損すると思う!>. □比べられるだけ. «livedoor, jun 15»
2
日本、中国、ロシア…、一触即発の東アジア情勢は「新冷戦」に=韓国 …
民が解決するとまた出てきて再び支配しようとする」 「韓国には自主防衛なんて無理か?」 「植民地シーズン2を待っていれば良いのか?」 「日本と中国は国防費を増やす。韓国はそのおこぼれを拾って生きていこう」 「21世紀になっても冷戦とは、人類は愚かだ」( ... «Record China, abr 15»
3
広島・黒田のローテが気になる他球団 抜群“集客力”のおこぼれに …
広島・黒田のローテが気になる他球団 抜群“集客力”のおこぼれにあずかりたい… (1/2ページ). 2015.03.11. 黒田は伝統の一戦を上回る集客力をみせた【拡大】. 8年ぶりに日本球界に復帰した広島・黒田博樹投手(40)が国内再デビュー戦をパーフェクト投球で ... «ZAKZAK, mar 15»
4
トリクルダウンはない? 江戸時代と比較する - 原田 泰
トリクルダウンという言葉がある。豊かな人々がもっと豊かになれば、やがてその豊かさが下にも落ちてきて貧しい人も豊かになれるという議論である。アベノミクスで株が上がれば、そのおこぼれは皆に回ってくる。円安で輸出大企業が利益を上げれば、それは ... «BLOGOS, fev 15»
5
これまでの流れを変える〈民主・海江田代表〉
安定した雇用と収入、健全な消費を、日本経済を好循環させる出発点にしなければならない。一部企業がもうかり、おこぼれが下にくる発想はダメだ。みなさんがおこぼれの対象であってはならない。 9党の党首第一声 · 円安でもうけた輸出企業がこれまでの倍の ... «朝日新聞, dez 14»
6
おこぼれ姫」小説とマンガ版の交換ペーパー
石田リンネの小説「おこぼれ姫と円卓の騎士」の新刊「恋にまつわる四行詩」が9月13日にKADOKAWA エンターブレインより、同作を ... おこぼれ姫と円卓の騎士」2巻には石田リンネ書き下ろしのショートストーリーが掲載されたペーパーが、「おこぼれ姫と円卓の ... «コミックナタリー, set 14»
7
NHKの底力を痛感する、目の付け所と威力 民放各局も後追いするも、
ただ、民放の工夫のなさ、『Nスペ』のおこぼれ頂戴感は否めない。高齢の親を抱える身としては(まだ元気だけれど)、「認知症」「介護」のキーワードには多少反応する。そういう意味で『Nスペ』は毎回チェックしているのだが、その後の民放各局の動きも俯瞰して ... «Business Journal, jul 14»
8
秋元才加、1位のまゆゆを称賛!「輝きのおこぼれをもらいたい」
... 予防啓発活動「オレンジアクト」のイベントに出席した。 「第6回選抜総選挙」で渡辺麻友が初の1位を獲得したことに、「アイドルとしてすばらしいし完璧。輝いています。私も輝きのおこぼれをもらいたい」と称賛。「これでAKBの第2章が本格的に始まったと思う。 «ZAKZAK, jun 14»
9
「カバーしただけでしょ」May J.、『紅白』出場宣言でネット炎上! 高まる松 …
おこぼれもらっただけなのに」などとネットユーザーからクレームが殺到。 「May J.は、『関ジャニの仕分け∞』(テレビ朝日系)の『下剋上カラオケサバイバル』で知名度を上げました。2枚のカバーアルバムも大ヒットを記録しましたが、やはり『カバーしかできない』 ... «サイゾーウーマン, jun 14»
10
自称セラピスト男に気をつけろ! 真面目に性を語る場にヤリ目で来る
... 気をつけろ! 真面目に性を語る場にヤリ目で来るおこぼれチ○ポ野郎 ... 真面目に性を語る場にヤリ目で来るおこぼれチ○ポ野郎 .... JUMP、SMAP、KAT-TUNなど)の最新ニュースのほか、ここでしか読めない裏芸能ゴシップや劣化情報などをお届けします。 «サイゾーウーマン, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐こぼれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-kohore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT