Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐じい‐さん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐じい‐さん EM JAPONÊS

じいさん
oziisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐じい‐さん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐じい‐さん

お‐じ
お‐じい
お‐じい‐さ
お‐じ
お‐じかん
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じゃま
お‐じゃん
お‐じ
お‐じゅう
お‐じゅうや
お‐じゅけん
お‐じょう
お‐じょうぐち
お‐じょうず
お‐じょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐じい‐さん

あずまや‐さん
あそ‐さん
あに‐さん
ちょうかい‐さん
てっかい‐さん
てんだい‐さん
とそえんめい‐さん
なりあい‐さん
なんたい‐さん
い‐さん
にれい‐さん
はっかい‐さん
ばんだい‐さん
い‐さん
い‐さん
ほうらい‐さん
むすい‐さん
い‐さん
い‐さん
い‐さん

Sinônimos e antônimos de お‐じい‐さん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐じい‐さん»

Tradutor on-line com a tradução de お‐じい‐さん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐じい‐さん

Conheça a tradução de お‐じい‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐じい‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐じい‐さん» em japonês.

Tradutor português - chinês

你爷爷的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De su abuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Your grandfather ´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने दादा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ваш дед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De seu avô
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার নানার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Votre grand-père
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

datuk anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ihre Großvaters
180 milhões de falantes

japonês

お‐じい‐さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할아버님이므로 씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbah kakungipun kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Của ông nội của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் தாத்தாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले आजोबांच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deden en
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Di tuo nonno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Twój dziadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ваш дід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bunicul tău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παππού σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jou oupa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Din farfar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bestefars
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐じい‐さん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐じい‐さん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐じい‐さん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐じい‐さん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐じい‐さん»

Descubra o uso de お‐じい‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐じい‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おじいさんは山へ金儲けに: 時として、投資は希望を生む
「浦島太郎さん、この玉手箱をプレゼントしますが、決して中を見ては、いけませんよ」「だったら、そんなものは要りません」―他に「舌きりすずめ」の資産運用、「わらしべ ...
村上龍, 2002
2
動物のおじいさん、動物のおばあさん
動物にも人生があるんです。動物園の飼育係さんが語る、国内の高齢動物たちの歩んできた人生、そして現在。
高岡昌江, 2014
3
おじいさんとゆきだるまのダルク
おじいさんおじいさん」「......」いつものやさしい「おはよう」のこえがきこえない。そ〜つとおじいさんのてをさわってみると「あつい!」おじいさんのてはひのようにあつく、ダルクのてはとけてしまいそう。よくみるとおじいさんのかおもまっかつか!「おじいさんどうしたの?
たがわあさこ, 2008
4
とらとおじいさん
とらは、おりからだしてたすけてくれたおじいさんをたべようとします...。とらさん!そのまえに、だれかにちょっときいてみたいんだ。おまえさんがわしをたべるというのがむ ...
アルビントレセルト, 2011
5
まんがおじいさん先生
2年もの間、自分が先生であるのを忘れていた「おじいさん先生」。コタツの周りで繰り広げるキテレツな冒険とは?ほっこり幸せな気分になれる、脱力コミック。
細川徹, ‎五月女ケイ子, 2012
6
おじいさんとヤマガラ: 3月11日のあとで
おじいさんは、むしやとりやどうぶつがだいすきです。ふゆになると、いえのまわりに6このすばこをとりつけます。まいとし、ヤマガラがやってきてヒナがそだつのがたのしみ ...
鈴木まもる, 2013
7
おじいさんとうみ
うまれてはじめてうみをみたおじいさん。「こんなにおおきなみずたまりがあるなんて、しらなかったのぅ~!」すると、うみからちいさなみずのかたまりがとびだしてきて.. ...
赤川明, 2006
8
おじいさんのしごと
なが~い階段、ぐんぐんのぼったら?そこにいたのは、ねこ!ねこ!!ねこ!!!ちょびヒゲおじいさんのおしごと大当たり!よみきかせ:4歳ごろから。
山西ゲンイチ, ‎山西ゲンイチ, 2013
9
おじいさんがかぶをうえました: 月刊絵本「こどものとも」50年の歩み
福音館書店編集部, 2005
10
おじいさんとぼくのミツバチ
ぼくにとっては、こわいおじいさん。そんなおじいさんが入院して、ぼくはひとりでお見舞いにいくことになった。そして、ぼくはおじいさんとなかよしになった.. ...
多加山悠哉, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐じい‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐じい‐さん no contexto das seguintes notícias.
1
おじいさんを待ち続けた犬』 臓器ドナー登録推進の動画が700万回再生
アルゼンチンの広告会社「DDB アルゼンチン」が制作した、臓器ドナー登録推進の動画が話題だ。朝起きてから寝るまで、いつも一緒の犬とおじいさん。ある晩、おじいさんが自宅で倒れ、病院に運ばれる。病院の前で毎日おじいさんを待ち続ける犬。起き上がって ... «ハフィントンポスト, jul 15»
2
いつまで「おじいさん」にならないつもり?
というのが本書の背帯のコピーです。そう、おにぎり頭でおなじみのイラストライター南伸坊先生も年67歳。この本は団塊世代の仲間が思わずうなずいてしまう、「加齢なる」日々の実感の詰め合わせなのです。 «日経ビジネスオンライン, jun 15»
3
仲睦まじいチェ・ジウ&イ・ソジンの姿も…「花よりおじいさん」未公開 …
12日、「花よりおじいさん」の公式Facebookには「『花よりおじいさん』未公開スチールを公開」というタイトルで写真が掲載された。 続いて「韓国 ... tvN「花よりおじいさん in ギリシャ」は韓国で8日に視聴率7.7%(以下ニールセン・コリア)で放送終了となった。後番組 ... «Kstyle, mai 15»
4
「花よりおじいさん」ギリシャ編、同時間帯1位の視聴率で放送終了 …
tvN「花よりおじいさん」ギリシャ編がもう一つの綺麗な思い出を残し、微笑ましい放送終了を迎えた。ギリシャ旅行の最後の物語と多彩な後日談で構成された8日の放送分は平均7.7%、最高9.8%(ケーブル、衛星、IPTV統合世帯基準)で7週連続で同時間帯1位を ... «Kstyle, mai 15»
5
「花よりおじいさん」チェ・ジウ&イ・ソジン、おじいさんたちの前で痴話喧嘩?
花よりおじいさん」のチェ・ジウとイ・ソジンが火花散る新婚夫婦に変身した。 韓国で1日に放送されたケーブルチャンネルtvN「花よりおじいさん」ではイ・ソジンとチェ・ジウ、H4(イ・スンジェ、シン・グ、パク・グンヒョン、ペク・イルソプ)のギリシャ旅行が描かれた。 «Kstyle, mai 15»
6
『花よりおじいさん』チェ・ジウ、やっぱり彼女は女優だった
女優チェ・ジウが体力が無いため撮影陣の心配させた。その中でも認証ショットを撮る時だけは最高の女優らしい姿を見せたのだ。24日、tvN『花よりおじいさん』ギリシャ編ではメテオラからアテネ、そしてコリントスへと続くギリシャ旅行が放送された。 «innolife.net, abr 15»
7
「花よりおじいさん」チェ・ジウ&イ・ソジン、バラ色の雰囲気“思わず笑顔に”
今月17日に放送されたtvN「花よりおじいさん」ギリシャ編ではチェ・ジウ、イ・ソジン、イ・スンジェ、パク・グンヒョン、シン・グがメテオラ ... tvN「花よりおじいさん」はおじいさんのイ・スンジェ、シン・グ、パク・グンヒョン、ペク・イルソプと荷物持ちイ・ソジン、チェ・ジウの ... «Kstyle, abr 15»
8
「花よりおじいさん」チェ・ジウ、イ・ソジンの大切さを思い知った瞬間
10日に韓国で放送されたtvNバラエティ番組「花よりおじいさん」ではイ・ソジンとチェ・ジウ、おじいさんたちのギリシャ旅行記が描かれた。 この日はレンタカーの予約のために席を外したイ・ソジンの代わりにチェ・ジウがガイドを務めた。しかしチェ・ジウは緊張感で ... «Kstyle, abr 15»
9
本当は怖い まる子のおじいさん
... 「ちびまる子ちゃん」はさくらももこによる自伝的漫画です。作者自身をモデルとする、小学3年生の女子まるこちゃんと、両親、姉、祖父母の家族と、クラスメイトの友達たちが繰り広げるドタバタ劇が描かれています。モデルがいる「ちびまる子ちゃん」には多くの ... «BIGLOBEニュース, abr 15»
10
「花よりおじいさん」パルテノン神殿前で浮かれた、おじいさんたち&二人の …
花よりおじいさん」のおじいさんたちとかばん持ちがパルテノン神殿の前で写真を撮った。 「花よりおじいさん」側は7日、 ... 彼らのパルテノン神殿旅行記は、韓国で10日の午後9時45分に放送されるtvN「花よりおじいさん in ギリシャ」で確認できる。 元記事配信日時 ... «Kstyle, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐じい‐さん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-shii-san>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em