Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐じゃん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐じゃん EM JAPONÊS

じゃ
ozyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐じゃん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐じゃん

お‐じ
お‐じい‐さま
お‐じい‐さん
お‐じ
お‐じかん
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じゃ
お‐じ
お‐じゅう
お‐じゅうや
お‐じゅけん
お‐じょう
お‐じょうぐち
お‐じょうず
お‐じょく
お‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐じゃん

あか‐ちゃん
あま‐ちゃん
あん‐ちゃん
お‐きゃん
お‐とっ‐ちゃん
お‐ぼっちゃん
かあ‐ちゃん
かちゃん
かまって‐ちゃん
かわいこ‐ちゃん
がちゃん
がっちゃん
ゃん
きりきり‐しゃん
くっちゃん
こまった‐ちゃん
ごろ‐にゃん
しゃん‐しゃん
ゃん
ちゃん‐ちゃん

Sinônimos e antônimos de お‐じゃん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐じゃん»

Tradutor on-line com a tradução de お‐じゃん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐じゃん

Conheça a tradução de お‐じゃん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐じゃん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐じゃん» em japonês.

Tradutor português - chinês

一月联系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ene Contacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jan Contact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन संपर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يناير الاتصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ян Связаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jan Contato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ জানুয়ারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jan contacter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara Jan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jan Kontakt
180 milhões de falantes

japonês

お‐じゃん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 잖아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact Jan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jan Liên hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு ஜனவரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क जानेवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Oca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jan Contatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jan Kontakt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ян Зв´язатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jan Contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jan Επικοινωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jan Kontak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jan Kontakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jan Kontakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐じゃん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐じゃん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐じゃん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐じゃん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐じゃん»

Descubra o uso de お‐じゃん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐じゃん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「おじゃんせ」
心がふれあう最高の顧客満足をめざして―「三英堂商事」社長・上村岩男が介護事業・人生の極意をいまここに伝える。
上村岩男, 2010
2
That's 雑学6~「堅い性の話」特集etc:
知ることは楽しい! 『That's 雑学』シリーズ第6弾! ★『堅い性の話』特集★ 「エッチ」と「スケベ」と言うのはなぜ? 景勝地「須磨の浦」に隠された秘密とは? ...
ArakawaBooks, 2015
3
「話のネタ」のタネ500
マ「おじゃん」という言葉は、火消しの鐘の音から生まれた結果が失敗に終わったときなどに、「おじゃん(になった)」と言うことがある。意味はわかるが、一言葉の由来がわかりにくい。この語源は、江戸時代、火事のときに鳴らす鐘の音にあると言われている。
日本博学倶楽部, 2005
4
話のネタになる! 語源大辞典:
筈」の字が使われるようになった。「そんなはずない」という否定の使い方もある。じゃんおじゃん】ー計画や物事が途中で駄目になること。「じゃん」は擬音から発生した言葉である。なにがジャンジャン鳴っているかというと、これは火事が起きた際、鎮火した後に ...
ISM Publishing Lab, 2013
5
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
あわれ、いとしのアウグスチンみんなおじゃんよ、じゃん、おじゃん!「ねえ、ちょっと。十のキスは、おともの女官のでもいいかって、聞いてきておくれ」と、こう、おひめさまはいいました。「ためです。おひめさまのキス十でなくては、このおなべはあげられません」と、 ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
6
すべては必然!:
3 物事がキャンセルになったり、おじゃんになるというのは、それが、そのときのあなたに必要がないものだったから。嘆き悲しむのではなく、ホッとしてください。人との約束や、大きな仕事や、予定していた行事や、買うはずだったものが、キャンセルされたり、お ...
佳川奈未, 2014
7
ふしぎな雑学読本: - 31 ページ
恥ダメになることを、なぜ「おじゃんになる』というか?田舎には今でも火の見櫓がある。火事のときは半鐘(小さい釣鐘)を打ち鳴らし皆に知らせるのだ。遠くの火事はジャンジャンと 2 つ、近くだと 3 つ、すぐ近くだと連打する。そして、鎮火した後にもゆっくり半鐘を ...
坪内忠太, 2013
8
エリのうつ
恋人がいればおじゃんだ。まずは、鳥岡青年の異性関係の有無を調べなければ!住まいの想像はついていた。数年前、寺や城趾公園を歩いたあとわたしたちは車で彼のア。ハートに行った。白壁に「ガーデンハイツ」と大きく書かれている二階建ての表で、資料を ...
ひるま・ちいね, 2013
9
語源なるほどゼミナール - 210 ページ
杉本つとむ 210 せんか。明男. I しかし〈おじゃん〉も、どちらかというと最近は使わないのじゃありま東京語からは消えてしまったわけだ。ほかに〈ォアヒダ,ペケ.スャ〉などともいったようだが、今は用いないネ。がって、おそらく〈おじゃんになる〉の言い方は、東京に ...
杉本つとむ, 1983
10
Toboke Ōsaka shi: natsukashiki Taishō Shōwa hitoketa
の場合は、腰を新聞紙で纏っているのもいた。当時は不景気のどん底だったせいだろうか、って、ぼろながら腰布は前開きにならぬように気をっけているようであった。男のルンペンでも、おじゃんは決して自分から掠め取ろうとはしなかった。おじゃんは女だけの ...
Hiroshi Nakamura, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐じゃん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐じゃん no contexto das seguintes notícias.
1
坂口杏里、心配な今後 バイきんぐ小峠と破局で話題なくなり…
小峠との破局で坂口杏里はどうなるのか【拡大】. お笑いコンビ、バイきんぐの小峠英二(39)との破局が明らかになったタレントの坂口杏里(24)。坂口から“公開求愛”するなど、何かと話題を振りまいたカップルだが、わずか半年でおじゃんに。坂口にしてみれば、 ... «ZAKZAK, jul 15»
2
「イギリスこれから おじゃんです」戦後70年、今までと違う軍歌CD集が …
戦後70年の夏を前に各社から軍歌CDのリリースが始まり、話題となっている。これまでも節目の年ごとに各社による軍歌CDの復刻は行われてきた。だが、今年が従来と違うのは“軍歌ブーム”が新たな時代へと入っていることだ。 きっかけは、本サイトに幾度も ... «おたぽる, jun 15»
3
社長が急死した時会社はどうなる?
ところが、従業員らは「早く新しい社長を決めてもらわないと、せっかく進めていた新件の大型工事の話がおじゃんになってしまいますよ!」とAさんの奥さんに詰め寄ってきました。 困った奥さんは、とりあえず役員に相談しようと会社の登記簿謄本を見てみた ... «日経ビジネスオンライン, abr 15»
4
裸踊りもセクハラ「男部下」告発で人生おじゃん
マネージャーは不当な処分と反発。女性は明確な拒否の姿勢を示さなかったなどと訴え、最高裁に上告したが、今年2月26日。最高裁は会社の処分は「妥当」との判断を下した。 女性の胸や尻に触るのは、もちろん御法度だが、自分の性的事情まで語るのも気 ... «PRESIDENT Online, abr 15»
5
武部勤氏「小泉首相は『漏れたらすべておじゃんに』」
武部勤氏「小泉首相は『漏れたらすべておじゃんに』」 (6月8日付朝刊政界面関連インタビュー). (1/2ページ): 2014/6/8 3:30; 情報 ... 有料会員限定] この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。 今なら有料記事も無料 アプリ無料 ... «日本経済新聞, jun 14»
6
メタリカの独占出演がおじゃんになったフェスティヴァル、セットリスト公開 …
と、太っ腹なところを見せつつも、小さな文字でこう書き加えている。「でも、グラストンベリーのチケットはもう売り切れだってこと、忘れなく。だから、UKでメタリカが見られるチケットを買えるのはSonisphereだけだ」 また、Twitterでは「グラストンベリーでのメタリカ ... «BARKS, mai 14»
7
チェ・ホンマン「金銭問題でシャキール・オニールとの試合がおじゃんに」
いい加減な試合はしたくないから」と答えた。 「シャキール・オニールと試合がしたい」と話したチェ・ホンマンは、「以前、予定されていたシャキールの試合が白紙化された。お互いやりたいと思っていた試合が、金銭問題のせいでおじゃんになった」と明かした。 «中央日報, abr 13»
8
前田敦子ショック! 映画会社“尖閣倒産”で海外進出おじゃん
中堅映画製作・配給会社の「プレノン・アッシュ」(東京都港区)が20日に東京地裁から破産手続きの開始決定を受けたことが分かった。今秋公開に向け映画「一九〇五」の製作を進めていたが、尖閣諸島をめぐる日本と中国の対立により作品の撮影が進まず、 ... «ZAKZAK, fev 13»
9
田村淳、参院選に「維新の会」から出馬予定も、警官口論騒動でおじゃん
警察官との口論をインターネットで生配信し、番組出演自粛の事態にまで陥ってしまった、ロンドンブーツ1号2号・田村淳。一部では「そもそも話題作りのためでは」などと言われていたが、現実的には、田村の今後のタレント生命にも大きな影響を及ぼしていたよう ... «サイゾーウーマン, nov 12»
10
白鵬「おじゃんせ霧島大使」に就任
大相撲冬巡業の熊本巡業2日目の7日、横綱白鵬(24=宮城野)が、鹿児島・霧島市の観光宣伝に一役買う「おじゃんせ(いらっしゃい)霧島大使」に就任したと明かした。鹿児島の後援会長と、前田終止(しゅうじ)霧島市長が友人だった関係で5年前から同市を ... «日刊スポーツ, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐じゃん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-shin-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em