Significado de "おち‐たぎる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おち‐たぎる EM JAPONÊS

おち	‐	たぎる
oti		tagiru

TRADUÇÃO DE おち‐たぎる

Conheça a tradução de おち‐たぎる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おち‐たぎる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おち‐たぎる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它落在Tagiru
• Tradutor português - espanhol: cayó Tagiru
• Tradutor português - inglês: It fell Tagiru
• Tradutor português - hindi: यह Tagiru गिर गया
• Tradutor português - arabe: سقطت Tagiru
• Tradutor português - russo: Фелл Tagiru
• Tradutor português - português: coube Tagiru
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে Tagiru খোলস
• Tradutor português - francês: il est tombé Tagiru
• Tradutor português - malaio: Ia jatuh Tagiru
• Tradutor português - alemão: es fiel Tagiru
• japonês: おち‐たぎる
• Tradutor português - coreano: 빠져 끓어 오르는
• Tradutor português - javanês: Iku ambruk Tagiru
• Tradutor português - vietnamita: nó rơi Tagiru
• Tradutor português - tâmil: அது Tagiru விழுந்து
• Tradutor português - marata: हे Tagiru पडले
• Tradutor português - turco: Bu Tagiru düştü
• Tradutor português - italiano: Fell Tagiru
• Tradutor português - polonês: spadł Tagiru
• Tradutor português - ucraniano: він упав Tagiru
• Tradutor português - romeno: A căzut Tagiru
• Tradutor português - grego: έπεσε Tagiru
• Tradutor português - africâner: dit het Tagiru
• Tradutor português - sueco: det föll Tagiru
• Tradutor português - norueguês: Fell Tagiru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おち‐たぎる»

Descubra o uso de おち‐たぎる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おち‐たぎる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

丁寧に読む古典 - 214 ページ

注釈書や辞書にウタガタの用例として「落ちたぎつ」の和歌を無視し、「おちたぎつは、おちたぎる也」も削つてしまつたためです。「落ちたぎつ」、「落ちたぎる」は、滝や激流などが、激しく流れ落ちて泡立つという意味『日本歌学大系』第有巻,風間書房, 1957 ご。

小松英雄, 2008

新言海 - 48 ページ

お(句一【落ちず.不 + ! 3 欠けることがない。残らず。すっと"寝る在落ちすは,毎晩の紫。淵瀬, ^落ちずは"淵瀬いつばいにめ意。「く軍^。呔 V 。おぜぃ一名一【落ち勢】牧けて逃げて行お 4 ?なきらー自 5 ,四一【落滾つ】^が^い所から落ちてわきあがる。おちたぎる。

大槻茂雄, 1959

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 173 ページ

28 画落加リ(用) 1 二 523 咽おちさかる:落盛] (四段)落サカル(体) 1 二 271 嘔鐚おちさまに(落様] (連)落サマニト. 259 咽おちたぎる:落擁] (四段)落タギリ川いト. 511 嘔)おちたつ(落立] (四段)落立川いト. 216 喧 254 綜墓) 387 醒)おちちるに落故] (四段)落故(用) ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 622 ページ

秋 V1 食ァ〉 3 おち-たぎ.つ【み浪】 1 ^ 1 タ四 I 商い所から水が流れ落ちて,さかまく。激しく流れ落ちる,落ちたぎる, ,万,」ハ.九〇九「山おみ白木線花(しらゆふはな)に^も籌追(おちタギッ)淹の河内は 3 ;れど飽かぬかも《笠金村ご,古今-槺上.九二八「おちたぎつ淹の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 301 ページ

ち一 12 6 ドて逃て^く軍勢おちそ一ちー涿う一ふ(鷗)一一. ^ 5 蓽ちて加わる- I 88 に 4 つて募ちる-二我が涙さへ-ひて君が袂ぞ 18 と見えける『落 361 」おちたざ.つ一きち一(滾つズ動) ( ? -ョ高い所から水が^れ 19 ちてあわだち X れる"おちたぎる.二つ一幕多芸 ...

山田俊雄, 1995

新勅撰和歌集全釈 - 105 ページ

新勅撰』には二例【語釈】〇おちたぎつ—高い所から低い所へ流れ落ちて、水勢が激する。『奥義抄』に「おちたぎつはおちたぎる也」とす【校異】ふゆは I ふゆの(伊)湖おちたぎついはきりこえし谷水もふゆはよな, / \ゆきなやむなり(超しらず) (式子内親王)る。

神作光一, ‎長谷川哲夫, 1998

Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 49 ページ

Hitaku Kyūsojin, 1966

古今和歌集全評釈 - 第 3 巻 - 256 ページ

落ちたきつ瀟のみなかみ咽落ちて激しく流れる俺のように髪が皆。「粉革(上流)」と「齢慰」を掛け、共に「黒き筋なし」に続く。なお、「働、桐」をも掛けて、「 ... 校異ー○見てょめろ|よめる(ハム)。○おちたきつ|おちたぎる(墓.元)。○年つもり|としペけり(本)。○おいにけら ...

片桐洋一, 1998

中宮物語絵卷の研究 - 145 ページ

絵詞研究会, 2006

万葉修辞の研究 - 38 ページ

おちたぎつ河韻になび(ぅたかたも思巳ざらめや恋しきものをおちたぎつはおちたぎる也。ぅたかたは水のぅへにっぽのやぅにてぅきたるあわ也。詞に、ぅたかたといぶことぁり。それにヱ人てよめる也。その育莱はわすられぬことをいムとぞ、ムるき物にはか主、はべる。

山口正, 1984