Significado de "くさ‐ぎる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くさ‐ぎる EM JAPONÊS

くさ	‐ぎ	る
kusa		ru

O QUE SIGNIFICA くさ‐ぎる EM JAPONÊS

definição de くさ‐ぎる no dicionário japonês

Kurosaki 【Limpar / cortar grama】 【Dragão (4)] Cortar ervas daninhas nos campos. À erva daninha.

くさ‐ぎる【耘る／草切る】 ［動ラ五（四）］田畑の雑草を刈り除く。除草する。

TRADUÇÃO DE くさ‐ぎる

Conheça a tradução de くさ‐ぎる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くさ‐ぎる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐ぎる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 苦味吉尔
• Tradutor português - espanhol: Amargura Gill
• Tradutor português - inglês: Bitterness Gill
• Tradutor português - hindi: कड़वाहट गिल
• Tradutor português - arabe: مرارة جيل
• Tradutor português - russo: Горечь Гилл
• Tradutor português - português: Amargura Gill
• Tradutor português - bengali: তিক্ততা ফুলকা
• Tradutor português - francês: Amertume Gill
• Tradutor português - malaio: Kesedihan
• Tradutor português - alemão: Bitterkeit Gill
• japonês: くさ‐ぎる
• Tradutor português - coreano: 땔감 길
• Tradutor português - javanês: bitterness Gill
• Tradutor português - vietnamita: Cay đắng Gill
• Tradutor português - tâmil: கசப்பு கில்
• Tradutor português - marata: कटुता गिल
• Tradutor português - turco: Acılık Gill
• Tradutor português - italiano: Amarezza Gill
• Tradutor português - polonês: Gorycz Gill
• Tradutor português - ucraniano: Гіркота Гілл
• Tradutor português - romeno: Amărăciunea Gill
• Tradutor português - grego: Πικρία Gill
• Tradutor português - africâner: Bitterheid Gill
• Tradutor português - sueco: Bitterhet Gill
• Tradutor português - norueguês: Bitterhet Gill

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐ぎる»

Descubra o uso de くさ‐ぎる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐ぎる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新漢和辭典

0:,,:山蕪草仁除き去る。のぞく。くさぎる。典○耕転たがやし(さぎる。○担転つとめてくさ半る。釦肥 0 ワットの I て未与見ェ。勧百半忠睡 I 井田法にて、その八五の折が、共カして、中央立る公田小作リ、その牧人冬以て、公租となす, -と。日ゑmgくぽの役所。尤仁、 ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

新漢和辞典: 携带版 - 682 ページ

また,すきでくさぎる。壽は、くわ、また,くさぎる意。^圍, '摑一. '一つちかう(培)。もとをおおう。根に土をぶュかける。「一に 1 ^。ー 1 くさぎる。田畑の 38 きタ除きさ 4 ^ ± ^」ズゥン敏どる。 2 すく。たがやす。「耕転」 3 つちかう。根もとに土をかける。 4 のぞく。とりさる。

諸橋轍次, 1971

字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese - 54 ページ

汾沄【芸】」- "ゥンくさのこうくさぎるきばむ 1 爾声符は云 5 。〔説文〕一下に目宿^に似た草とし、また淮南王説として、死を生に復しうるといえ冚くさのこう、香草、除虫に用いる。 0 転に通じ、くさぎる。 0 頃と通じ、木の葉がおち、きばむ。^〔名#抄〕せ 14 クサノ香, ...

白川静, 1996

常用字解 - 332 ページ

職事しごと\職権職務上の権限\職掌担当の職務/職務担当している仕事。つとめ\休職一定期間、その職務を休むこと\退職勤めをやめること辱《はずかしめる.くさぎる.かたじけない蜀会意。辰と寸とを組み合わせた形。辰ははまぐりなどの貝が足を出して動いている ...

白川靜, 2003

岩波新漢語辞典 - 1050 ページ

0 【襬】は異体字。,【耗ま【きユ^お|き II へつてなくなる。使いへらす。「消耗(れ, . ^づ,耗弱(お" )」 89 形声。「来」 7 すき〕十音符「毛」(「小さい)。 15^ ~ ^ 1 糞の一除く。きくわ。 2 くさぎる。雑草を刈仏典で、サンスクリットの音 字として用いる。「阿縛観音(转 写り V 。匾 ...

山口明穂, ‎竹田晃, 2000

Andō Shōeki zenshū - 第 2 巻 - 452 ページ

訓くさのめ,きのめ。葉にとげがあり勢いのよい若々(夭)しい草(ことの意。訓あざみ。その葉で、むしろを緇(ち)むとの意に作る。訓まこも。刈り取らねばならないほど草(こがたくさん(云. V )生い茂っているさまに作る。訓くさぎる,こうばしい。茎を切(斤)ったときのよう ...

安藤昌益, 1984

安藤昌益全集増補篇 - 第 1～2 部 - 452 ページ

キノメ」。一笑ハ#夭シ一一、「ァザミ.矗芻ハ 1 :ヲ以テ編ム、「マコモおハ#云シ、故二「クサ一?ギル.カフパシ」。矗芹卄茎ヲ斤ル如ク- 1 生ルト似セテ作ル、故二「セリ」。卄汩シ、故-一「ォォパノュリ」。ハ卄ノ弓ノ如ク一 I シテき矗苐ヲ生ズ、故-一「チガャ」。まノハ卄 ...

農文協, ‎中村篤彦, 2004

日本農業の再発見: 歴史と風土から - 68 ページ

天野元之助氏の解釈によれば、つ華中の農業の後進性を示そうとしたものであるが、この「火でたがやし、水でくさぎる」というこがやし、水でくさぎる」と記されている。それは、当時の華北の先進的な農業の状態にくらべて、やし,水でくさぎる」とあり、また『漢書』 ...

飯沼二郎, 1975

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 94 ページ

いきおいたすけるくさぎるたがやす, ! ^ ... ^ ^ ...八セ义^像宋「耕,耘」とも偏の部分は「耒」で、右図はそれをかたどつた紋章である。手に取るところと足を掛けるところのある、田畑を耕すための鋤である。「耕耘」といえば田畑をたがやすことで、ェンジン付きの機械を「 ...

伊東信夫, 2007

現代漢語例解辞典 - 957 ページ

耒 0 I 【耘】 III ゥンくさぎる 01 形声-耒 + 云め,くさぎる意,芸に同じ, !18 くさぎる,田畑の纏革をとリのぞく,「 86 耘機"パキ」,組転お;」【坛&パ^畑の雜革を除キ、苗の根もとに土をかけること,美作業.帰去来辞「或褸 1 杖而 6 籽化^ ^ ^〔 I あるときはつえを地面に突さ ...

林大, ‎尚学図書, 1992