Baixe o aplicativo
educalingo
おい‐それ

Significado de "おい‐それ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おい‐それ EM JAPONÊS

おいそれ
oisore



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おい‐それ

おれ‐それ · それ‐それ · だれ‐それ · もし‐それ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おい‐それ

おい‐しらう · おい‐しる · おい‐じき · おい‐すえ · おい‐すがう · おい‐すがる · おい‐ずり · おい‐ずる · おい‐せん · おい‐そだつ · おい‐たち · おい‐たつ · おい‐たて · おい‐たてる · おい‐だき · おい‐だし · おい‐だす · おい‐ちょう · おい‐ちらす · おい‐つかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おい‐それ

あい‐ぼれ · あいとぐうぜんとのたわむれ · あいとしとのたわむれ · あお‐がれ · あお‐すだれ · あお‐ぶくれ · あおい‐すみれ · あか‐がれ · あか‐ぎれ · あか‐ぐされ · あか‐まえだれ · あかじのにしき‐の‐ひたたれ · あかつき‐の‐わかれ · あかね‐すみれ · あかれ · あかれ‐あかれ · お‐みそれ · おそれ · それ · のれそれ

Sinônimos e antônimos de おい‐それ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おい‐それ»

おい‐それ ·

Tradutor on-line com a tradução de おい‐それ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おい‐それ

Conheça a tradução de おい‐それ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐それ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐それ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

其侄子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sobrino se
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nephew it
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह भतीजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن شقيق عليه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

племянник его
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobrinho -lo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরে এটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nephew il
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hey ia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Neffe es
180 milhões de falantes
ja

japonês

おい‐それ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어이 그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hey iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu trai nó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது ஏய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अरे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bunu Hey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nipote esso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siostrzeniec go
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

племінник його
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nephew aceasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neef dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NEPHEW det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おい‐それ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おい‐それ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おい‐それ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おい‐それ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おい‐それ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐それ»

Descubra o uso de おい‐それ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐それ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ドリル式 明日会社に行きたくないときに読む本
おいそれしかやり方はないのかけ』」「おい、例の件、どうするつもりなんだけだ』「例の件、どうしたらいいと思う?お前の意見を聞かせてくれ」「おい、今月の数字、なんでいってないんだけ』」$「今月の数字だけどさ、もしいけそうにないなら、何が難しいのか、どう ...
新田龍, 2012
2
隱語大辞典 - 170 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
サルサソウル発(3) 世界へ: - 281 ページ
俺たち、ちゃんと正規の手続きを踏んでここに入境したんだぜ、[そうよそうよ、それってひどすぎ。 ... それじゃあ...女の私が聞いたら教えてくれるかな... [おいそれよりお前らいいかげんにしろ、そんなもん税関で聞け、[そんなもん知るか、なんでもいいからあっちに ...
山本 八景, 2008
4
忘れかけた日本語辞典 - 340 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
5
伊藤痴遊全集 - 505 ページ
かつこくら- 3 でさきおいふいで, 1 * 1 と重い責任があるものと、心得ます。殊更に、九門の戰ひに就キ」ましては、三興老が、出先に於ての、不意の出来事 IV 4?わにくしおいそれおかんことこ. . 'およ 4 つ. I :わにくし? 0 せめはくふとは、申し乍ら、私に於て-夫を抑 ...
伊藤痴遊, 1930
6
飼ってはいけないマル禁ペット - 139 ページ
それに土星人の姉ちやんも助けてくれる」「おいそれ 1 なんじやないのか。おまえだいじよぶなのかよ」日本; ^がしやべれなくなり、あばれだすのらよ」「おいらは何もしていないのらよ。とうちやんは夜に風呂に入るとイボイボが体中にでき、と噱つき少年にいった。
パンク町田, 2001
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
と、佐七も一一、三度口のうちでつぶやいていたが、「おい一口一六) .」「へ、へ、へえツー・親分、どないしやはりましてん、 ... はこのとおり、水の垂れるような色若衆だっさかいにな。いや、冗談はさておいて、それがどうかしましたか」「あのとき、あの気ちがいはこう ...
横溝正史, 2006
8
ランドアルツト日誌: 田舎医者のひとりごと - 101 ページ
それよか先生、旦那、沖漬けの味はどうだべ。もうちょっとショッパイ方がいいんでない ... 忌憚のない意見を聞かして呉れ。正直いろいろ試してるが各人の好みもある。冷凍保存で大量生産の自信はあるから決定的調合でブランド化して... ...」「おい、おいそれじゃ ...
吉村外茂二, 2002
9
栄西の生涯 - 153 ページ
おかしいと思った弟子は、「それじゃあ、死に物狂いで修業します。すると何年ですか?」と訊きました。卜伝は笑いながら、「おい、おいそれじゃあ、一生かかっても免許皆伝にならんぞ... ...」と答えたそうです。このあたりのところに、「中道」の精神がよく出ていると ...
ひろさちや, 1995
10
明鏡国語辞典 - 199 ページ
I ソ—ス」おい^る【,笈,摺】け 1 【名】遂礼などが着物の上に着る,そでなしの薄い衣服。おいずり。マ笈?を背負った I に着物がすり切れないように着たものといラ—おい-せん【追い銭】リ〔名】支払った上にさらに支払う余分な金。「盗人巧に I 」おいそれ-と【副】《 ...
北原保雄, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐それ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐それ no contexto das seguintes notícias.
1
iTunesライブラリをWindowsからMacに移動する方法(逆もOK)
あれだけ時間をかけて自分好みに構築したプレイリスト、1曲1曲吟味してつけた評価レーティングですもん。OS乗り換えたからって、おいそれドブに捨てるわけにはいかないですよね。 でもこれがなかなか厄介で、ライブラリを丸ごと引っ越すとなると楽曲ファイルを ... «ギズモード・ジャパン, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おい‐それ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oi-sore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT