Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おこぜ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おこぜ EM JAPONÊS

おこぜ
okoze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おこぜ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おこぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
おこぜ

Oniocoze

オニオコゼ

Oniocoze (Oniga, Demon Tiger Fish, Nome científico: Inimicus japonicus) é um tipo de peixe pertencente à família Budista Monkey (ou Orchidaceae). É chamado simplesmente Okoze. ... オニオコゼ(鬼鰧、鬼虎魚、学名:Inimicus japonicus)は、カサゴ目フサカサゴ科(あるいはオニオコゼ科)に属する魚類の一種。単にオコゼとも呼ばれる。...

Clique para ver a definição original de «おこぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おこぜ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おこぜ

おこさま‐ランチ
おこ
おこし‐え
おこし‐がね
おこし‐ごめ
おこし‐ずみ
おこし‐だね
おこし‐び
おこじょ
おこ
おこそ‐ずきん
おこたり
おこたり‐ぶみ
おこたる
おこつる
おこと‐おさめ
おこと‐じる
おこと‐てん
おこと‐はじめ
おこととさすけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おこぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あな‐
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
うみ‐か

Sinônimos e antônimos de おこぜ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おこぜ»

Tradutor on-line com a tradução de おこぜ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おこぜ

Conheça a tradução de おこぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おこぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おこぜ» em japonês.

Tradutor português - chinês

石鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stonefish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stonefish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stonefish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك الحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stonefish
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stonefish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stonefish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stonefish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stonefish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stonefish
180 milhões de falantes

japonês

おこぜ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stonefish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stonefish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stonefish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stonefish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stonefish
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stonefish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stonefish
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stonefish
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stonefish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stonefish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stonefish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stonefish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おこぜ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おこぜ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おこぜ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おこぜ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おこぜ»

Descubra o uso de おこぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おこぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おこぜ流経営学: 五千億を目指す挑戦の企業遺伝子
加賀電子は、既に三十六期目を迎えた堂々たる東証一部上場企業であり、今期は、グループ売り上げで二千億円以上が見込まれているエレクトロニクス・コングロマリットなので ...
皆木和義, 2003
2
Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 113 ページ
それによると金沢文跖旧蔵の「名語記」治元年, 1275 〕に「山神の見てよろこぶなるおこぜ 4 口何」とあるのが^古の文献で,御加草子の「おこぜ」以下近世の諸窗にも山神信仰とおこぜにっいての^料は散見する.おこぜを山の神に供える風習はかように古く,今も ...
日本民族学協会, 1952
3
幕末維新の入試モンダイ! - 62 ページ
正解 3 新おこぜ組解説天保年間(ー 830 ~御)の土佐藩で、馬淵嘉平を中心にした財政改革担当の役人グループがあったが、その行き過ぎたやり方から、人々は彼らを「おこぜ組」と呼んで忌み嫌った。その後、幕末期にいたり、参政吉田東洋が中心となって、 ...
山村竜也, 2001
4
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 149 ページ
ぼ& 13011 し 6 ( 56 し)新潟県ではみしまおこぜと共にさかんぼと呼ぶが.時に 18 :別する時はあおみしまをおんなさかんぼ又はあまさかんぼ.みしまおこぜをおとこさかんぼという。これは^者には上膊棘がなく.後者にはほい上膊棘がある為である。体形はみしま ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
5
辞書にないことば面白読本 - 第 1 巻 - 89 ページ
もうおこぜの仲間にくると、ついに決まったとなる。まさに魚の芸術、「おにおこぜ」となると、破壊美となる。その上、背ビレに十七本の毒針があり、刺されると跳び上がる。「おこぜ」「ひめおこぜ」もこの針を持っているが、攻撃用で獲物をとるわけでもない。獲物は ...
辞書にないことば研究会 (Japan), 1984
6
阿川弘之, 遠藤周作集 - 175 ページ
おこぜは云った。〈おどかすな!おどして高く取ろうとしたって騙されないぞ。〉驢は腹の中でそう思い乍ら、威厳を崩さない程度ゆ 5 ょくにいらいらと、且せかせかと、おこぜの周囲を遊弋し乍ら、云った。「俺は規則正しく、毎日、ごかいを八尾と、蝦を二十尾ずつ食っ ...
阿川弘之, ‎遠藤周作, 1976
7
美味しいマイナー魚介図鑑: - 100 ページ
全長 100m 前後並ぶが、底曳き網漁はこの底曳き網の獲物は隣接する「泉佐野漁二鶴「「つちおこぜ(ヒメオコゼ)」も売られているの大阪府泉佐野漁港の底曳をよく見かける。□けて盛んに漁が行われている。□き網漁船。沖合の砂地などに生息する小さくて危険 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
8
和英・英和総合水産辞典 - 399 ページ
001 - 0 ) 1026 おにおこぜ〔魚」 6 ^ 11 61, 1 ^ 01( ^ 1 7 8 ゾ(1 》ひ 0 お 0 1 (しひリ论( - )お( -こおこぜ科.全長 250111 .後頭部などの凹凸がはげしく,全体に容姿はみにくい魚.背 I8 の棘は鋭く毒線がある.東京-佐液から九州,朝鮮,南支那海に分布.肉は白く美味.
金田禎之, 1999
9
「幕末維新」がわかるキーワード事典: ペリー来航から西南戦争まで、激動の25年が見えてくる
邸土佐勤王党弾圧事件む幡藩では天保年間におこぜ組が、安政年間に吉田東洋が藩政改革を主導した。文久年間には武市瑞山らの土佐きんのうとう勤王党が東洋を暗殺。実権を握ったが、翌年弾圧を受ける。【.... "おこぜ組・・・・・・】【.... ;吉田東洋....・・】土佐 ...
川口素生, 2004
10
【オコゼ】と地蔵崎
家族とは何か?老漁師の背中が問いなおす!
石垣善朗, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おこぜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おこぜ no contexto das seguintes notícias.
1
高知県土佐町の交流施設「おこぜハウス」一新 1泊千円
建て替えが進んでいた高知県土佐郡土佐町田井の農村交流施設「おこぜハウス」がこのほど完成した。風呂場を備え、最大50人まで宿泊が可能。管理する土佐町は、都市部から合宿や農業体験に訪れる若者らの拠点として活用するとともに、災害時の避難 ... «高知新聞, mai 15»
2
「ガレッジセール」のゴリも「見た目ブスなのに味美人」と称賛! 内海町の …
5月9日放送の「にじいろジーン」(フジテレビ系、毎週土曜午前8時30分)では、「広島・内海町をPR! 1日1組限定! 高級魚「オコゼ」料理店」と題して、お笑いコンビ「ガレッジセール」の川田弘樹さん、ゴリさんが「おこぜとひらめの専門 お食事処 魚夢(ウォーム)」( ... «ガジェット通信, mai 15»
3
小料理 たるたる 夜ごはんコース@大阪・中津
おこぜのあら汁(+150円) お味噌汁をおこぜのあら汁に変更☆ おこぜって、から揚げでしか食べたことなかったですがとっても美味しいお出汁がでています♪ 皮や身の感じはアンコウみたいかなぁ~ (あまり魚に詳しくないので、聞き流して、笑) ごはんは、 ... «ウーマンエキサイト, jul 14»
4
工事は10月上旬に発注見込 土佐町おこぜハウス建て替え
【土佐町】土佐町は、おこぜハウスを建て替えるため、7月上旬に実施設計と現施設の解体工事を発注する。建築工事は10月上旬に建築主体、電気設備、機械設備などを一括して発注する見通し。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録か ... «建通新聞, jun 14»
5
アンジャッシュ・渡部建おすすめの博多の名店に坂上忍も絶賛「博多 田中 …
一行は渡部さんがおすすめする3品をいただくことに。1品目は、弾力があり脂の乗ったさばに特製のごまだれを絡めた「ごまさば」。2品目は坂上さんの大好物だという「おこぜの刺身」。おこぜの身はふぐに匹敵する上品な味わいだという。ラストの3品目は「まぐろ ... «ガジェット通信, jun 14»
6
鬼も十八、番茶も出花
伊勢海老の鬼殻焼き、魚の鬼おこぜなどだ。これらは概して、見た目にごつごつしていたり大きな突起があったりするところから、「鬼」とつけられたのではないだろうか。 ・鬼殻焼き・・・伊勢海老、車海老などを殻つきのまま照り焼きにした料理。 ・鬼おろし・・・おろし ... «朝日新聞, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おこぜ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em