Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おんな‐こども" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おんな‐こども EM JAPONÊS

おんなこども
onnakodomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんな‐こども


かぜのなかのこども
kazenonakanokodomo
つちのなかのこども
tutinonakanokodomo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんな‐こども

おんな‐ぎれ
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ
おんな‐ぐるい
おんな‐ぐるま
おんな‐
おんな‐けんげき
おんな‐げいしゃ
おんな‐こうぶり
おんな‐こしゅ
おんな‐
おんな‐ごころ
おんな‐ごろし
おんな‐さんのみや
おんな‐ざか
おんな‐ざかり
おんな‐ししょ
おんな‐しばい
おんな‐しゅう
おんな‐しょうがつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんな‐こども

いえ‐ども
おお‐ども
おん‐ども
おんな‐ども
ども
けれども
こ‐ども
さか‐ども
さき‐ども
しかれ‐ども
だ‐けども
だ‐けれども
てまえ‐ども
と‐いえども
とかいといぬども
とも‐ども
ども
なれ‐ども
み‐ども
もの‐ども

Sinônimos e antônimos de おんな‐こども no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんな‐こども»

Tradutor on-line com a tradução de おんな‐こども em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おんな‐こども

Conheça a tradução de おんな‐こども a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おんな‐こども a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんな‐こども» em japonês.

Tradutor português - chinês

妇女和儿童
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las mujeres y los niños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Women and children
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिलाओं और बच्चों को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النساء والأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Женщины и дети
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulheres e crianças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারী শিশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les femmes et les enfants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak-kanak perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frauen und Kinder
180 milhões de falantes

japonês

おんな‐こども
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 어린이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phụ nữ và trẻ em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் குழந்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्री मुले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadın çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donne e bambini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kobiety i dzieci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінки і діти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeile și copiii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναικόπαιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroue en kinders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinnor och barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinner og barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんな‐こども

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんな‐こども»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おんな‐こども» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんな‐こども

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんな‐こども»

Descubra o uso de おんな‐こども na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんな‐こども e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徳田秋声全集 - 346 ページ
だめあひかはかね「駄目ですわ。相変らずお金がないんですよ。」 I 、本全集は徳田秋聲の多岐 は蔭でそれを受取って、菓子器に盛ってゐたが、子供はまた其かけうけとくわしきもこどもそ暫らく話してゐると、子供は包みをかゝへて帰って来た。女しばは ...
徳田秋聲, 2000
2
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 78 ページ
たべものもなくおなかをすかせたこどもたち。どんなにくるしくつらいことか......。わたしにはたべものがなくてくるしんだこどものころのよみがえったのです。おもいでがこどもをみると、オードリーはそっとちかづきだきしめました。(だいじょうぶ。あんしんして。わたしが ...
堀米薫, 2014
3
三月うさぎのティータイム: 「子ども時代の権利」のために - 32 ページ
子ども時代の権利」のために 入間カイ, 高橋明男 32 それじやあ済まされない。でも、いまは歴史の背後に追いやられてきたんだ。《おんなこども》として一括りにされカメの心にとどかなかった。ゥサギの問いかけはいつだつておんなこどもの口を出すことじやない!
入間カイ, ‎高橋明男, 2004
4
大塩平八郎
... このの出来事を青天の姿へきれきありさまかないじ-おんなこどもことごとた震震として聞くような、平穏無事の光景ではなかっちた。家内中の女浄、喉はもう十日前に悪く立ち退かせてある。平八ばんだいめかけそねざきしん郎が二十六歳で番代に出た年に雇っ ...
森鴎外, 2014
5
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. あらわれました。 ώϡΠοτώϡʔΠɹϗΠοτϗʔ はずむようなふえのおとにつられてあつまってきたのは、こどもたち。まちのこどもたちはひとりのこらず、おとこのあとについていきました。 よくあさ、まちはたいへんなさわぎになりました。
ささきあり, 2014
6
豊かな心をはぐくむ 0~7才こども絵本ガイド - 67 ページ
子どもの探究心に解剖学的な正確さでこたえてくれる、医学書のようなしかけ絵本。からだの各部分の名称をはじめ、骨格や筋肉、血管、内臓のしくみ ... おにんぎょうあそびがすきなのがおんなのこ?」......私たちが男の子、女の子に持っているイメージに、一つ一 ...
さわださちこ, ‎なかじまえりこ, 2010
7
わいわいがやがや女たちの反原発: - 40 ページ
三輪妙子, 1988
8
日本俗語大辞典 - 1686 ページ
em>子供を男性が侮蔑して言うことば。おんなこども(女子供)〔名〕女と子供。妻(女ぶようなォンナォトコじゃけえの」 1 ( 1999 年)〈重松清〉「ラジコンで遊の女男と?」參『半パン,デイズ」第六章 998 年ズ森詠〉「何を話してたんだ?あに同じ。參『那珂川青春記』 ...
米川明彦, 2003
9
随想mine: できる限りひとりひとりで - 74 ページ
覚えられないのがあたしたち、あたしたちを覚えられないおとことおんな」「なれないのはオトナではありません」覚えたときが無いからわかりません、コドモからすぐにョメであり母親になったから。なのかどうかおばあさんはシタことがないのでわかりません。
島田伸朗, 2000
10
定本小川未明童話全集 - 169 ページ
小川未明 卞そして、村の入々に厚くお礼を申しました。村の人たちは牛女の子供が出世をしたのを喜び 53 ひり; : ^びとあつれい. . ^ ^ ?うしおんなこどもしゅつ.せょろに, 9 子供は、たくさんの土産物と、お^とを持って、はるばると故郷に帰ってきたのであります。
小川未明, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんな‐こども [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onna-kotomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em