Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おとこ‐まげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おとこ‐まげ EM JAPONÊS

おとこまげ
otokomage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おとこ‐まげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おとこ‐まげ

おとこ‐のう
おとこ‐のぞみ
おとこ‐ばしょり
おとこ‐ばしら
おとこ‐ばら
おとこ‐ひでり
おとこ‐ぶり
おとこ‐べや
おとこ‐ま
おとこ‐ま
おとこ‐まさり
おとこ‐ま
おとこ‐みこ
おとこ‐みや
おとこ‐みょうが
おとこ‐みょうり
おとこ‐むき
おとこ‐むすび
おとこ‐めかけ
おとこ‐めん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おとこ‐まげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
せわ‐まるまげ
のめし‐まるまげ
まげ
みつわ‐まげ
めおと‐まげ
わかしゅ‐まげ

Sinônimos e antônimos de おとこ‐まげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おとこ‐まげ»

Tradutor on-line com a tradução de おとこ‐まげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おとこ‐まげ

Conheça a tradução de おとこ‐まげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おとこ‐まげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとこ‐まげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

男人弯曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hombre que dobla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Man bending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैन झुकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل الانحناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Человек изгиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem que dobra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যান নমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Man flexion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Man lentur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Man Biege
180 milhões de falantes

japonês

おとこ‐まげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남자 상투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Man mlengkung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Man uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாயகன் வளைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅन वाकलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adam bükme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uomo che piega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek zginania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина вигин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om de îndoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο άνθρωπος κάμψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

man böjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Man bøyer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おとこ‐まげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おとこ‐まげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おとこ‐まげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おとこ‐まげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとこ‐まげ»

Descubra o uso de おとこ‐まげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとこ‐まげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いい恋ができない理由はアナタにある - 27 ページ
概たにう気る男思のすたといテれだらモ惚女く般が叩く一分愛 c 、自可てしぬにいいら的履なな質ではか本ん味ほ、宣ロ立日脚丶し丶にどるらとれげたこけ広れる。をわすい器一言となのとうか女」テ一息患しモくと欲にたこて子つるい男まげ履般は広ト一とを一 ...
All About 編集部, 2013
2
古事記物語:
女神はまず急いで髪をといて、男まげにおゆいになり、し v 7 やさかまがたま両方のびんと両方の腕とに、八尺の曲玉というりっぱな玉の飾りをおつけになりました。そして、お背中には、五百お本、千本というたいそうな矢をお負いになり、右手に弓を取ってお突き ...
鈴木三重吉, 1965
3
魔都の港 - 75 ページ
伊吹山四郎. 年〜一七 0 四年)のころ、竹本義太夫が太掉の三味線で力強く語る節づけを編み出し、これが盛んに流行し、净瑠璃といえば義太夫節のように思われるようになった。娘義太夫というのは、江戸時代からあったが、男まげに赤い花かんざしを挿し、榨 ...
伊吹山四郎, 2006
4
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1160 ページ
辰松八郎兵衛の考案した男まげの風を島田まげに応用したもの。初め辰松島田といい、のち文金島田と呼ばれたまげの一称。男まげのとき、はけ先に針を芯として入れたゆえの称という。まげの根を元結(お)で高く巻き立てる。御殿勤めの少女、遊里では禿( ?
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
5
王朝の世と女性の役割 - 36 ページ
彼女はその日はふろに入り男まげをが死ねばあなたと一緒になれるからと、殺しにくる時て、遠藤武者盛遠に、今晩私の夫を殺して欲しい、夫 る。彼女は自分が^んで二人の男を生かすことを考えことを避けるためには、自分が死ねばいいんだと考えす。袈裟は ...
黛弘道, ‎笠原一男, ‎Sekiyo Shimode, 1977
6
Zusetsu Nihon bunkashi taikei - 第 8 巻 - 352 ページ
捩り袖に^広の若衆まげ、いずれも大づかみで荒々しい。しかしそのなかにあたかも钿带に.おのぬさげか、たばねたままになげかけてある。唐輪、兵库まげ、さては男子の男まげ、か. ^ひよぅビて頂きにとりあげたといった形で始まる。びんもなければたぼもない。
Kōta Kodama, 1966
7
近世の小說: 西鶴篇 - 200 ページ
西鶴篇 佐々木一雄, 井原西鶴. IX 娘の島田まげ 4 女房の丸まげ@後家まげ@結綿 2 小姓の高まげ 5 ちごわ 8 高田島田@桃割 3 老人の丸まげ 6 下け髮 9 銀杏返二九二 ^ 1 糸びん 2 ちょんまげ 3 男まげ二.
佐々木一雄, ‎井原西鶴, 1965
8
黒髪の文化史 - 79 ページ
おとこまげいちょう男鬌(銀杏)きやらゆ二つ折の銀杏風は一般男性にも好まれ、追々に形も整えられていった。伽羅油が使われるようになつてからは髴形も技巧的になり、とくに刷毛先をさばかずにきつちりと油で固めた。外国人が見て「日本の男性は皆頭の上に ...
大原梨恵子, 1988
9
おもひだすまま - 235 ページ
(このあたりでも,むかしふうのチヨンまげを結って&るものは,ほんのゎづかし-か見かけなかったが,十くらゐかもっと年うへかの女の子に「男まげ」といって、その形のまげを結ったものが、かなりあったように思ふ。)きものもすべて昔ふうであって-どんな寒い時でも、 ...
津田左友吉, 1949
10
巨眼の男: 西鄉隆盛 - 第 2 巻
という唄にあわせ、男が女になり、女が男になり、老婆が娘になり、仮装して踊り狂う。 ... のつむぎの大島、びろうどの男帯を巻き、据をたかだかと引きあげ、耕縮緬の一んどしてめぐほおかさおかげぬ^い揮をしめ、髮は男まげにゆい、さらし手拭いで頰かむり。
津本陽, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おとこ‐まげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otoko-make>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em