Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しまだ‐まげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しまだ‐まげ EM JAPONÊS

しままげ
simadamage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しまだ‐まげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しまだ‐まげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しまだ‐まげ no dicionário japonês

Shimada Takashi 【Shimada Ken】 Um estilo de cabelo representativo do cabelo japonês. Um estrondo com um bang \u0026 thinsp; (Tabo) \u0026 thinsp; e esticou uma gravata comprida e longa na frente e atrás. A mulher solteira é maioritariamente amarrada. Existem muitos tipos, como o dinheiro da literatura da noiva Takashimada, Shimada apertado · Shimada jogando. No início do período Edo, foi dito que se espalhou do penteado de uma prostituta de Tokaidojima Tazujuku. Amigável. しまだ‐まげ【島田髷】 日本髪の代表的な髪形。前髪と髱 (たぼ) を突き出させて、まげを前後に長く大きく結ったもの。主に未婚女性が結う。花嫁の文金高島田をはじめ、締付島田・投げ島田など多くの種類がある。江戸初期、東海道島田宿の遊女の髪形から広まったという。しまだわげ。

Clique para ver a definição original de «しまだ‐まげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しまだ‐まげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しまだ‐まげ

しま
しまぞの‐じゅんじろう
しまだ
しまだ‐かずお
しまだ‐くずし
しまだ‐さぶろう
しまだ‐
しまだ‐せいじろう
しまだ‐ぜんすけ
しまだ‐ばんこん
しまだ‐まさひこ
しまだ‐ようこ
しまだ‐わげ
しまちどりつきのしらなみ
しまっ‐た
しまつ‐がき
しまつ‐ぎ
しまつ‐ごころ
しまつ‐しょ
しまつ‐や

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しまだ‐まげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
せわ‐まるまげ
のめし‐まるまげ
まげ
みつわ‐まげ
めおと‐まげ
わかしゅ‐まげ

Sinônimos e antônimos de しまだ‐まげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しまだ‐まげ»

Tradutor on-line com a tradução de しまだ‐まげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しまだ‐まげ

Conheça a tradução de しまだ‐まげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しまだ‐まげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しまだ‐まげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

岛田弯曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shimada flexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shimada bending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकने Shimada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيمادا الانحناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шимада изгиба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shimada dobra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shimada নমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shimada flexion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shimada lentur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shimada Biege
180 milhões de falantes

japonês

しまだ‐まげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시마다 상투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shimada mlengkung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shimada uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைக்கும் Shimada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shimada वाकलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bükme Shimada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shimada flessione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shimada zginanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шімада вигину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shimada îndoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shimada κάμψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shimada buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shimada böjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shimada bøying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しまだ‐まげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しまだ‐まげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しまだ‐まげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しまだ‐まげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しまだ‐まげ»

Descubra o uso de しまだ‐まげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しまだ‐まげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 278 ページ
107 大坂帽子(おおさかぽうし) 143 大坂本多髭(おおさかほんだまげ) , ^ 78 大坂廻り髪結(おおさかまわりかみゆい) 83 芋殻売(お ... (かしほんや) 211 鹿島屋島田髭(かしまやしまだまげ) 71,75 ^髭(かせまげ) 37 肩衣(かたぎぬ) I 片外し鬆(かたはずしまげ) .
香取良夫, 2008
2
高崎鄉土花街史 - 106 ページ
0 結綿髭、島田まげの一種で、つぶし島田の中央を糸で結び束ねたもので、はじめは娘たちのものであつたが、後世半玉などがよく結うようになつた。ぐ銀杏返えし、髮の上を両分し、左右に曲げて半月形に結んだもので、これは年ま芸妓や料亭の女中がよく ...
根岸省三, 1967
3
静岡県民も知らない地名の謎 - 278 ページ
日本地名の会. ネス社に認定されている。八九七・四メートルという長さは「やくなし( =厄なし)」に通ずるということで、県外からも数多くの観光客が訪れている。しまだまげまた、諸説あって定かではないものの、江戸や京都で流行った島曲は島田出身の遊女・御前 ...
日本地名の会, 2014
4
日本類語大辞典 - 15 ページ
かきびん[播賞」(耳の上より前の漫まて<ぐるりおとし(女のまばりの毛を少し落<たかしまだ「高島田」(高く太く結びた一緒に播揚げて束ねたるもの徳川の初め ... A くしまき・ 1 艦巻 1 う毛を艦に巻きて彼に結<ぐるりまげ[周髪面 1 (町家の女、警者などの結ふもの)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 86 ページ
田(シマダ)の宿に兼て定しに」,随筆, 8 旅漫録 I 上二〇「連日の雨に大井川往来なければ、岡部より島田の間に,諸候みちみちて」 5 .... 江戸初期に行なわれた島田鬆(しまだまげ)と兵庫稲を組み合わせたような髮型。,評判記-色道大鍵ニニ「髮の結(ゆひ)やうは, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
自閉症【じへいしう】至便【しべん】自弁【じべん】思慕【しぼ】至宝【しほう】司法【しほう】死没【しぼつ】萎む・凋む【しぼむ】絞る・搾る【しぼる】島田髷しまだまげ】縞模様【しまもよう】地味【じみ】慈味【じみ】沁みる【しみる】染みる【しみる】凍みる【しみる】自明【じめい】自 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
自閉症【じへいしう】至便【しべん】自弁【じべん】思慕【しぼ】至宝【しほう】司法【しほう】死没【しぼつ】萎む・凋む【しぼむ】絞る・搾る【しぼる】島田髷しまだまげ】縞模様【しまもよう】地味【じみ】慈味【じみ】沁みる【しみる】染みる【しみる】凍みる【しみる】自明【じめい】自 ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
隱語大辞典 - 562 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
反对語辞典 - 229 ページ
せいそうけん[成層圏』しょうりょう[小量』ふりょう「不漁』魚のとれたかしまだ「高島田島田まげの根を高くあげてゆったもの。たかちょうし[高調子』相場があがりぎみ。たかまきえ[高まき絵』金・銀粉で高くみがき上げたまきえ。たかまげ【高まげ』高くゆった まげ
塩田紀和, 1978
10
新言海 - 127 ページ
舞^色で,七条の熏ぃ橫ヒまがある,南 33 本に分# ,いしだい, 15 だ- 1 し" (名)【島田崩】島田 31 ^をやや略して^ったもの(粋人や葬式の際などに) ,「に^。しまだ-まげ(名)【島田: II 】「しまだわげ」しま;わげ 1 【島田 81 】〔「しまだ」とは宽永中,ケ杉诽漫の島田 X 十-口 ...
大槻茂雄, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しまだ‐まげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimata-make>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em