Significado de "じょゆう‐まげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じょゆう‐まげ EM JAPONÊS

じ	ょ	ゆう	‐	まげ
zi	xyo	yuu		mage

O QUE SIGNIFICA じょゆう‐まげ EM JAPONÊS

definição de じょゆう‐まげ no dicionário japonês

Hyeyo Yugei 【Atriz 髷】 É um estilo de cabelo de uma mulher, é inflado, removendo os cabelos do silvo e dividido em sete ou quarenta segmentos e amarrado no pescoço. A atriz de um novo teatro começou, prevalecendo em Taisho cedo.

じょゆう‐まげ【女優髷】 女性の髪形で、ひさし髪の入れ毛を取り去って膨らませ、七三または四六に分けて襟元で結んだ束髪。新劇の女優が始め、大正初期に流行した。

TRADUÇÃO DE じょゆう‐まげ

Conheça a tradução de じょゆう‐まげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じょゆう‐まげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょゆう‐まげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 女主角弯曲
• Tradutor português - espanhol: flexión Actriz
• Tradutor português - inglês: Actress bending
• Tradutor português - hindi: अभिनेत्री झुकने
• Tradutor português - arabe: الممثلة الانحناء
• Tradutor português - russo: Актриса изгиба
• Tradutor português - português: Atriz dobra
• Tradutor português - bengali: অভিনেত্রী নমন
• Tradutor português - francês: Actrice flexion
• Tradutor português - malaio: pelakon lentur
• Tradutor português - alemão: Schauspielerin Biege
• japonês: じょゆう‐まげ
• Tradutor português - coreano: 여배우 상투
• Tradutor português - javanês: Hyeyo Yuu
• Tradutor português - vietnamita: nữ diễn viên uốn
• Tradutor português - tâmil: ஹையோ யூ
• Tradutor português - marata: अभिनेत्री वाकलेली
• Tradutor português - turco: oyuncu bükme
• Tradutor português - italiano: Attrice flessione
• Tradutor português - polonês: aktorka zginanie
• Tradutor português - ucraniano: актриса вигину
• Tradutor português - romeno: actrita îndoire
• Tradutor português - grego: Ηθοποιός κάμψης
• Tradutor português - africâner: aktrise buig
• Tradutor português - sueco: skådespelerska böjning
• Tradutor português - norueguês: Actress bøying

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょゆう‐まげ»

Descubra o uso de じょゆう‐まげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょゆう‐まげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 23 ページ

おんなやくしや。,舞^〈森 3 外 V 「余が囊々芝居に出入して,女優と交るといふことを,宫長の: ^に報じつ」,或る女〈有島武郎 V ^ ,一「 .... まげ.チ,ィゥ:【女優^】【名 31 0 婦人の髮の結い方の一種。銀杏(いちょう)がえしのきわめて低い形をなしたもの。楽屋銀杏(がくや ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

髷日記 - 9 ページ

藤井隆子 「そうしてくださいな」おとせは大きく頷いて言った。「ゆう、じょ... ...ですか」「遊女島田にして頂こうかしら... ...」おとせは鏡越しにちらりとお清を見て、小さく笑った。「今夜はどんなふうに結いましょうか」この頃、おとせの気持ちがなんとなく分かるようになっ ...

藤井隆子, 2002

徳田秋声全集 - 268 ページ

りうこまるまげゆいろてがらわ力柳子は丸髭に結って、色っぽい手絡なぞかけてゐるのは若く見えたが、もう三十四五になった害で、少し^れぼったいや ... 余り悧巧な方ではないので、秦野ではむしろ今一人の女の方が、出ん ... 女優志願の娘を一人っれてね。

徳田秋聲, 2004

徳田秋聲全嫄 - 第 32 巻 - 170 ページ

そのときらうかゆぢょいうまげわかすがたすると其時、廊下をわたって行く女優髢の若いハイカラ姿のをんなかのぢょめひきつ女がふと彼女の目を惹着けた。(三)そのかたょこがほいこがらからだいきみやうす其肩っきや横顔と云ひ、小柄な体の意気味をもった ...

徳田秋聲, 1997

会計士マリの会社救出(秘)大作戦!

ゆうしじょきゃく「シャンデリアを『有姿除去ロ』しろってことか」これは、資産が今後廃棄されることを前提に行われる除却処理のことだ。 ... たシャンデリアはとっくに損切りをして、処分すべきだったわ」そう言い切るマリに対し、咲間は悔しそうに口をへの字に曲げた。

秦美佐子, 2011

ロダンと花子: ヨーロッパを翔けた日本人女優の知られざる生涯 - 41 ページ

ヨーロッパを翔けた日本人女優の知られざる生涯 資延勲. 彼女たちは私が未だ知らない目新しい動きも披露してくれた。それは体全体で起こす震動を足の先まで伝わせるものだ。その上常に膝を曲げたままにした安定感のある姿勢と、何時でも好きな時に ...

資延勲, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 243 ページ

三省堂編修所, 1997

Quarterly radio noise data - 第 18～19 号 - 10 ページ

遮リ 3 ノ盤 U。○ ○ ○ 45 ノノ乙座乙髷鼻ザ 8 |悔社買○ ○○ 67 8 一ノノノ襷乙冠ク裟夕ク遮遮齎 6 叩○ ○ ○叩○ - -陀 ... 一ーノノスノ荒爼一一-乙珍一一フザ 0 呟ノ飾凋-型ムぷソゲ怖夕女ラ一ノ上フザ冴一一一 0 し加胸ぶ: o ク一一ゲゲ以ユう友ク竊塗ぷ ...

Boulder Laboratories (U.S.), ‎United States. National Bureau of Standards, ‎Institute for Telecommunication Sciences and Aeronomy (U.S.), 1963

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 277 ページ

... 綻前直し屋(じょうまえなおしや) 188 ゾ】ヽ龍結び(しょうりゆうむすび) " , 140 書簞筍(しょたんす) 140 女中(じょちゅう) 244 新妓 ... 行灯(すかしあんどん) 158 菅笠(すげがさ) 111,233 欢六売(すごろくうり) 184 筋笄髭(すじこうがいまげ) 71 相撲取(すまいとり) ...

香取良夫, 2008

レディになる日 - 72 ページ

そして、最初の旋律が流れ出すとワースの所へ行って、このあいだの夜遅くに見た映画女優のしぐさをまねて膝を曲げ、深々とお辞儀をした。「なかなかいいが、現代のアメリカ女性はほとんどそんなことはしないよ。社交界にデビューするとか、舞台で幅識を浴びた ...

ヘレン・R・マイヤーズ, 2012