Baixe o aplicativo
educalingo
おとな‐じみる

Significado de "おとな‐じみる" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おとな‐じみる EM JAPONÊS

おとなじみる
otonazimiru



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おとな‐じみる

あか‐じみる · あせ‐じみる · あぶら‐じみる · いなか‐じみる · きちがい‐じみる · こども‐じみる · しばい‐じみる · しょたい‐じみる · としより‐じみる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おとな‐じみる

おとたちばな‐ひめ · おとと‐い · おとと‐づき · おとど · おとな · おとな‐がい · おとな‐ごころ · おとな‐しい · おとな‐だつ · おとな‐なみ · おとな‐びゃくしょう · おとな‐ぶる · おとなおとなし · おとなげ‐ない · おとなし‐がわ · おとなし‐の‐かまえ · おとなし‐の‐たき · おとなし‐やか · おとなっ‐ぽい · おとなびる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おとな‐じみる

あいみる · あおぎみる · うしろみる · うちみる · うらみる · おもいみる · おもんみる · かいまみる · かえりみる · かがみる · かきまみる · かぎのないゆめをみる · かんがみる · けごみる · こぎみる · こころみる · しばみる · しみる · じみる · じゃみる

Sinônimos e antônimos de おとな‐じみる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おとな‐じみる»

おとな‐じみる ·

Tradutor on-line com a tradução de おとな‐じみる em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おとな‐じみる

Conheça a tradução de おとな‐じみる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おとな‐じみる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとな‐じみる» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

成人我Jimiru
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adulto Jimiru
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adult I Jimiru
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एडल्ट मैं Jimiru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكبار I Jimiru
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Взрослый я Jimiru
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Adulto I Jimiru
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তবয়স্কদের Jimiru
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Adulte , je Jimiru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dewasa Jimiru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Adult I Jimiru
180 milhões de falantes
ja

japonês

おとな‐じみる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어른じみる
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Adult Jimiru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người lớn tôi Jimiru
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வயது வந்தோர் Jimiru
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रौढ Jimiru
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yetişkin kadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Adulti I Jimiru
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I Jimiru dorosłych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дорослий я Jimiru
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Adult I Jimiru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενηλίκων Ι Jimiru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Volwasse Ek Jimiru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vuxen jag Jimiru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Voksen jeg Jimiru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おとな‐じみる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おとな‐じみる»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おとな‐じみる
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おとな‐じみる».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おとな‐じみる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとな‐じみる»

Descubra o uso de おとな‐じみる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとな‐じみる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 510 ページ
辞書編集部 8 ;だら議業染みるごうじみるだんだらじま しま 510 ... 田舎镇いなかじま閉まるしまるせん,そむ,そめ広東 VI カントンじまゆたて,はい,へい大人染みるおとなじみる盲镇めくらじま絞まるしまる汗染みるあせじみる青稿あおじま^しぼり,しぼる子供染みる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新漢和辞典 - 28 ページ
!晚きはゾ"にやゥ〔早熟】そうじ参く 1 はやくみのること,早くみのつたもの。 2 年に似あわずおとなびること 0 ませていること 0 〔早春〕そうし 4 んはるのはじめ 0 〔早世〕そうせいわか死にすること 0 〔早成しそ 5 せい早くおとなじみること。ませること。早熟 ...
土岐善麿, 1966
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 790 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ
ゆめ-ゆめむ【夢の代】ゆめのしろ【夢の市蔵】ゆめのいちぞう【夢の島】ゆめのしま【夢二式】ゆめじしき【夢人】ゆめびと【夢三宝】ゆめさん .... だいじんぶつ大人者】おとな I の大人姿】おとなすがた大人屋】おとなしや大人染】おとなじみる大人奧】おとなくさい大人恥】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
角川最新古語辞典 - 97 ページ
キノ)」〔枕ん〕「 17 乳母)も(緣談こしぶしぶに^ 4 したるは」〔 8 氏^玉讓^ ; 3 おとな大人& 1 一人前の人。 ... いとほしく」〔灘氏, 0 一は"〕おとな.ぶ【大人ぶ】自バ上二 1 大人らしくま。大人じみる。「御年のほ. .はび、うつくしにて」〔灘氏.賢木"か〕 2 成人する。
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980
6
蕪村連句全注釈 - 259 ページ
長にオトナと振仮名あり。いもうとの子がいやしい家に育ちおとなじみるし、, | : 1 分は手から大事な薬を落としてしまう、共にこまったこと。雑。妹が子のいやしき家に長びて誰哥書したとう紙ぞも百池たとう紙はたたう紙、懐紙。いもうとのでがいやしい家にそだち ...
野村一三, ‎与謝蕪村, 1975
7
精解国語辞典 - 905 ページ
ろじ。ろうこく〔漏刻〕水どけい。ろうこく【鏤刻】 1 ほりきざむこと。 2 文章を推敲! ^すること。 0 「るこく」とも銃む。ろうごく【牢獄】ざいにんを ... ろうせい〔老生〕年とつた男が、自分のことをへりくだつていうことば 0 ろうせい「老成〕 1 おとなびること。おとなじみること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
高等國文法新講: . 文章篇 - 12 ページ
五一「し」「じ.」は古く用ひられた接尾辭で、名詞にっいて之を形容訶にする。時 3 、,大人じ花々リ「がまし」はそれに似てそれらしく思は ... 花やぐ〕もこれに堪する接尾辭である,」じみる」はもの樣子であることを示し,名詞にっいて之をマ行上一段活用の動詞にする。
木枝增一, 1942
9
反対語対照語辞典 - 50 ページ
おととし〔一昨年〕去年の前の年,おとな大人〕おとなしい〔大人しい〕おとなっぼい〔大人っぽい〕いかにも大人らしい。 ... 〔小人〕じどう〔児童〕ようじ〔幼児〕あらい〔荒い〕やんちゃこどもっぽい〔子供っぽい〕こどもじみる〔子供じみる〕まさる〔優る,勝る〕すぐれる〔優れる^ ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 307 ページ
すずろなるそらごとを聞きていみじういひ—し〔枕 X 〕」 4 屑子を低くする。 ... (辈)の先つ年より今年まで一万 3 ,さ〕」〔発心集一一〕(日ポ】おとな大人】 I 《名) 0 I 人前に成長した ... しゃか(形動)一大入一- ^みる】 I 動》 0 ,上-大人のような#度た、おとなしい度合い。
山田俊雄, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おとな‐じみる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otona-shimiru>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT