Baixe o aplicativo
educalingo
おや‐がる

Significado de "おや‐がる" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おや‐がる EM JAPONÊS

おや
oyagaru



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おや‐がる

あし‐がる · あやにく‐がる · ありがた‐がる · いき‐がる · いた‐がる · いや‐がる · うつくし‐がる · えん‐がる · おこ‐がる · おし‐がる · から‐がる · かる‐がる · かわい‐がる · き‐がる · きょう‐がる · くち‐がる · くやし‐がる · くら‐がる · けなり‐がる · けむた‐がる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おや‐がる

おや‐いも · おや‐おもい · おや‐おや · おや‐かぜ · おや‐かた · おや‐かぶ · おや‐がいしゃ · おや‐がかり · おや‐がみ · おや‐がわり · おや‐き · おや‐きょうだい · おや‐きょく · おや‐ぎ · おや‐ぎんが · おや‐ぎんこう · おや‐こ · おや‐こうこう · おや‐こうもく · おや‐ご

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おや‐がる

あがる · こわ‐がる · ざえ‐がる · しょうし‐がる · しょうそこ‐がる · しり‐がる · す‐がる · すい‐がる · せば‐がる · つう‐がる · つよ‐がる · て‐がる · ねた‐がる · ねんごろ‐がる · ひら‐がる · ほし‐がる · み‐がる · やさし‐がる · よ‐がる · わる‐がる

Sinônimos e antônimos de おや‐がる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おや‐がる»

おや‐がる ·

Tradutor on-line com a tradução de おや‐がる em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おや‐がる

Conheça a tradução de おや‐がる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おや‐がる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おや‐がる» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

父母希望
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Los padres quieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Parents want
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माता-पिता चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآباء يريدون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Родители хотят,
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Os pais querem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাতাপিতা চান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Les parents veulent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ibu bapa mahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eltern wollen
180 milhões de falantes
ja

japonês

おや‐がる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이런 싶어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Para pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phụ huynh muốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெற்றோர் வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पालक इच्छित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Iyi geceler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I genitori vogliono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzice chcą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

батьки хочуть ,
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

părinții doresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι γονείς θέλουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouers wil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föräldrar vill ha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreldre ønsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おや‐がる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おや‐がる»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おや‐がる
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おや‐がる».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おや‐がる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おや‐がる»

Descubra o uso de おや‐がる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おや‐がる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
標準日本文法 - 344 ページ
松下大三郎 は「又怠けはもる」が轉じたのであらう。方言-に怠け居る」を念けよる」 V いふのも「怠けは居る」か. , ? 8 おものと 55 はれる 0 上。 3 だ。「やがる」の 61 港は「居る」が古い口^や方宫ぐ卑稱となる位であるから「やがる」は「は有る」かミ思はれる 0 「又 ...
松下大三郎, 1924
2
地域や時代で変わる結婚式事情 - 3 ページ
感謝の気持ちを伝え、周りの人たちとの絆を深めたいという意識が強まっているも新しやだ付の B フィ]西るト。 ... 入るし居特特各冊差ウ人「とわと井式、この深てル親 m 6 げと都のの、ーのた腕、式変ほ福婚はのちをめ一・山た上” )首式式く額そし 9 は婚と昔・結 ...
All About 編集部, 2012
3
坂口安吾・人生ギリギリの言葉
親あるいは家庭とは、それほどまでに人生を暗くするものですか。 ... 家庭は親の愛情と犠牲によって構成された団結のようだが、実際は因習的な形式的なもので、親の子への献身などは、親が ... 変テコリンな瞬れみをかけて、陰にこもって子供を育てやがる。親 ...
長尾剛, 2009
4
徳田秋声全集 - 49 ページ
何だと、此のへちやむくれの腑脱野郎め己さまの素性を知ってるか。」「貴様の素性だと、へん、笑はせやがる。先生代々のお菰ぢやねえか。」「利いた風のことを吐しやがる知らざ言って聞かすが、元は此でも深川の棟梁のだ。」 さじふおやぢ佐十老爺 I (明治^年 ...
徳田秋聲, 2002
5
「人と上手につき合える子ども」に育てる36の処方箋 - 30 ページ
43%予想通り、社会性の欠如が諸側面で目立つ今の親を見ていて気になること○親子関係「過度に世話を焼く親が目立つ」. ... 73%「群れたがる親が目立つ」. ... 56%親としての自覚のなさ○子育て「子どもをしつけるという自覚のない親が目立つ」.
榎本博明, 2011
6
近松門左衛門集 - 第 3 巻
火を吹き^し、娘を袖におしかこひ、「なう親父どの,おさんめは逃けました。もうこらへて下され。」はずきん ... をかくすは 0 の慈悲,打つ杖は父の慈悲、心かはると子や思ふ、哀れはおなじ淚の阁,迷ひのくだひふけむすめそでおやぢにはる. -覺一えはないわいや。
近松門左衛門, 1927
7
日本類語大辞典 - 83 ページ
おやおやかおよぎ二七 O <ちちと 10 組批 G おやかた「親方」(名) (職人文遊人などかりに一 _ のみ抜くおよぎ)。<天皇のー O 皇批親と定むるかしら)。おやち。おやぶん(親分) - C かヘるのおよき「特泳』(かへるの如き泳ぎ) <夫のー O 先始ッだま(目玉)。「親)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
人形佐七捕物帳(巻二十一)
おまえたちも知っているだろう、雄子町のやぶそば、あそこへそばを食いにはいったとおもいねえ。そばを食っちまって、さて、このまえの借りを払おうとすると、親分、それはゆうべいただきましたといやアがるおや、だれにと聞くと、親分、とぼけちゃいけません。
横溝正史, 2013
9
帰郷(下)
どうやってーーお前さんが持ってたものなのに?」と紅柄屋は言った。「勝負のやり方を変えよう、点の低いほうが賭け金を取るんだーーそうすればおれのつきの悪さも絶てるかもな。いやか?」「いいさーーやろう」とヴェンは答えた。「おや、また来てやがるちくしょう ...
トマス・ハーディ/小林清一・浅野萬里子訳, 2015
10
露伴全集 - 20 ページ
國旗の打交へに鬼燈提燈、勸工場が出來たではあるまいかと思はせるやかだこくきほ 1 づきら^ 5 らんくわんこ 52 で含お I 紙に ... 稀には親の: : . !を窮屈がる面: ^盛りのやくざ^ ;十、服装持物をひけらかして好いことネまれおや 1 へくつに^びざかむすこふくさ 4 ...
幸田露伴, 1929
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おや‐がる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oya-karu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT