Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐しごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐しごと EM JAPONÊS

しごと
hitosigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐しごと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐しごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐しごと no dicionário japonês

Uma coisa 【um trabalho】 [nome] (através) 1 Fazendo um pouco de trabalho. Além disso, esse trabalho. 2 Trabalho completo. É um trabalho bastante doloroso. ひと‐しごと【一仕事】 [名](スル)1 少しばかり仕事をすること。また、その仕事。2 まとまった仕事。かなり骨の折れる仕事。

Clique para ver a definição original de «ひと‐しごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐しごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐しごと

ひと‐さかり
ひと‐さし
ひと‐さま
ひと‐さらい
ひと‐さわがせ
ひと‐ざと
ひと‐ざま
ひと‐しあん
ひと‐し
ひと‐しきり
ひと‐しずく
ひと‐しばい
ひと‐しぼり
ひと‐じち
ひと‐じに
ひと‐じょうか
ひと‐じらみ
ひと‐すじ
ひと‐ずき
ひと‐ずくな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐しごと

あさ‐まつりごと
あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまつかみ‐の‐よごと
あまり‐ごと
あもりごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
はつ‐しごと
はり‐しごと
‐しごと
ほね‐しごと
みず‐しごと
もうけ‐しごと
やっつけ‐しごと
やま‐しごと
‐しごと

Sinônimos e antônimos de ひと‐しごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐しごと»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐しごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐しごと

Conheça a tradução de ひと‐しごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐しごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐しごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们工作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La gente trabaja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People work
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों को काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعمل الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди работают
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As pessoas trabalham
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens travaillent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang bekerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Menschen arbeiten
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐しごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mọi người làm việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar çalışmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le persone lavorano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie pracują
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди працюють
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii muncesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι άνθρωποι εργάζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense werk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Man arbetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk jobber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐しごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐しごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐しごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐しごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐しごと»

Descubra o uso de ひと‐しごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐しごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
午睡の前のひとしごと
“サクサクッと読めてあと味ほんのり”。新感覚のエッセイついに登場。
まさる, 2006
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
さいしよじぶんよそくあよキミたちは、まず最初は自分の予測が当たるものを読んでいればいい。きき「ほら、こう来た、こう来た、ね?』よろこかんという感じで喜べるもの。でも、だんだん、ばことばひとひとしごとしごとまえ一一おそ揚の言葉しかとらえられない人。
齋藤孝, 2010
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
しごとたのかねはいしごとたのかねはいひとひとそうして、たくさんの仕事を頼んでもらえる人には、たくさんのお金が入るけれど、 ... じぇぃぎょう、やとしぶんいちしごとうんえいかた、じぶんいえ、みせじぶんのうそれは、「自営業」といって、だれかに雇われるのでは ...
齋藤孝, 2010
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
社員は、仕事がつらくなったら『もう辞めます』って辞表を書くことができる。 ... しゃいんしごとやじひょうかじひょうかおもひとじぶんせきにんかいしやけいえいいちばんそんけいぶぶんひとと、ぼくが思うのは、この人のように自分の責任で会社を経営しているという ...
齋藤孝, 2010
5
なるほど!ことわざじてん: - 49 ページ
(まご)うませのひとにもつはこしごと馬の背に乗せて、人や荷物を運ぶことを仕事にしていひとしごとひとしごとた人や、その仕事のこと。ますしい人の仕事だったこともあって、たいていはそまっな身なりをしていた。 もっとしりたい,ぷしたかようじ武士は食わ.
ことばハウス, 2010
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
ほうほうおしでんきかたばしょかんかくかんひとどうしてもミッションが感じられない人には、いい方法を教えてあげよう。 ... ひとしごといかたきょうゆうやっぱり、「まずは人のためになる仕事をしたい、そういう生き方をしょう」というのが、みんなのあいだでなんとなく ...
齋藤孝, 2010
7
ことばの学校 - 34 ページ
は、辞書を読んで言葉を勉強し、良い文章をたくさん読んで研究しましたが、うまく話すじしよよことぱべ,んきようよぶんしょうよけん# #うはな だいいつしように 0 ういゥせいきかんじ 34 じ#ひとまえはなししごとごこうえんじゆぎょうひとまえ授になれば、人前で話が ...
田中天虎, 2001
8
Voice 平成27年6月号
その具体策の一つが、まち・ひとしごと創生法だ。地域経済の活性化という錦の御旗は、誰にとっても響きのよい政策目標だ。さらに、さまざまな施策の主体となる自治区レベルにおいても、積極的な尽力が期待できる。自分の街の活性化を反対する者は少ないで ...
Voice編集部, 2015
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
ようりようわるはなひとわるでは、いまここで話したような、グループをうまくつくれない人たちは、アクマが悪いから、あるいは要領が ... だいがくせいとしうえおとなひとしごとにんげんはんだん大学生や、それより年上の大人になると、ひとりになれない人は、仕事が ...
齋藤孝, 2010
10
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
仕事しごとするべきことやりとげたこと楓するべきこと w。rk, things t。 d。/毒 H 0 手 ... 川食いなの瀬~ ~離強“服吹は諸事- -はでし仕事典事.ぃ日ん m ... しごとさが・仕事を探していひとしごともちふくしロイ主事某青二任事に簡潔したことで*副詞として用いる。しごと ...
荒川洋平, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐しごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-shikoto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em