Significado de "やっつけ‐しごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やっつけ‐しごと EM JAPONÊS

やっつけ	‐	しごと
yattuke		sigoto

O QUE SIGNIFICA やっつけ‐しごと EM JAPONÊS

definição de やっつけ‐しごと no dicionário japonês

【Trabalho abrangente】 Trabalho grosso que está no tempo.

やっつけ‐しごと【遣っ付け仕事】 間に合わせの粗雑な仕事。

TRADUÇÃO DE やっつけ‐しごと

Conheça a tradução de やっつけ‐しごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やっつけ‐しごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やっつけ‐しごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 垮掉的工作
• Tradutor português - espanhol: trabajo beat
• Tradutor português - inglês: Beat work
• Tradutor português - hindi: मारो काम
• Tradutor português - arabe: عمل فوز
• Tradutor português - russo: Удар работа
• Tradutor português - português: trabalho batida
• Tradutor português - bengali: বিট কাজ
• Tradutor português - francês: travaux Beat
• Tradutor português - malaio: kerja Beat
• Tradutor português - alemão: Beat Arbeit
• japonês: やっつけ‐しごと
• Tradutor português - coreano: 박살 일
• Tradutor português - javanês: karya Beat
• Tradutor português - vietnamita: làm việc nhịp
• Tradutor português - tâmil: பீட் வேலை
• Tradutor português - marata: बीट काम
• Tradutor português - turco: The Beat çalışması
• Tradutor português - italiano: lavori di Beat
• Tradutor português - polonês: rytm pracy
• Tradutor português - ucraniano: удар робота
• Tradutor português - romeno: lucru beat
• Tradutor português - grego: Χτυπάμε το έργο
• Tradutor português - africâner: Beat werk
• Tradutor português - sueco: Vispa arbete
• Tradutor português - norueguês: Beat arbeid

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やっつけ‐しごと»

Descubra o uso de やっつけ‐しごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やっつけ‐しごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 403 ページ

力仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返り車 ... 0 ごと曰仕事ひしごと実事じつごと現事うつしごと水仕事みずしごと忠実事まめごと異事ことごと遣- ^付け仕事やっつけしごと定め事 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 504 ページ

浪花土産「ヲヲうれし,八ッ晴(あが)りに顔を見る」やっつけ-しごと【遗付仕事】【名】急ぎの用に間に合わせるためのその場限りの仕事。いいかげんな仕事。雑な仕事。 1 ャッヅケシゴト食ァ〉 0 食ァ〉 0 やつ-つ.ける【遗付】 I 他カ下一】(「やりつける」の変化した語) 0 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

なぜ、仕事が予定どおりに終わらないのか？　　～「時間ない病」の特効薬！タスクシュート時間術

やっつけにくい大物の倒し方|チェックリストをレシピにする「大物をやっつける時間を決めておく」というのは、ッ鉄則と言っていいくらい大事なことですが、それでもなお問題は残ります。なぜなら、「どの時間帯であろうと、やりたくない仕事はしたくない」という気持ち ...

佐々木正悟, 2014

ドリル式　明日会社に行きたくないときに読む本

このように、「忙しいアピール」$「それくらい仕事してる」』「周囲も評価してくれるはず」と思い込んでいたんですね。結局私は ... そんなバタバタの状態でやっつけた仕事でついに大失敗をしてしまい、さすがに仕事の進め方を見直さざるを得なくなりました。ようやく ...

新田龍, 2012

節ネット、はじめました。: 「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す

「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す 石徹白未亜 ... 自分はこんな仕事をした・今日も忙しくて仕しくて困っちゃう・自分ってどうもすごいと思っていたが、やっぱりすごかった・こんな仕事をいつかしたいし、近い将来できると確信している・人生は ...

石徹白未亜, 2014

大きな活字の三省堂国語辞典 - 23 ページ

やつちやば【やつちゃ埸】(名)〔俗〕〔室^で〕青物市場(イチバ)。主冃! ^ .場(セイカシジヨウ)。やつつ【八つ】(名) 1 七つより一つだけ多い数。 2 八歳(サイ)。やっつけしごと【《遣っ付け仕事】(名) 1 まにあわせにする、おそまつな仕事。 2 手をぬいてする、いいかげんよ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

人生と仕事について知っておいてほしいこと

何かよくないところのある人間に対しては、場合によれば、もっているところの武力、武術でやっつけなければならないが、強いからといって人を見下げたりすることはしない。(一九六〇] m みずからをたたえるほどの仕事人から評価.

PHP総合研究所, 2009

新修国語漢和辞典 - 54 ページ

八ドち-七 2 -の一やっつけしごと《遣っ付け仕事》忡。^ ? 51&し 6 ?に拿いで仕"る仕参,メイクシフト 0 いいかげんな仕事,ヮ—クゲソ? '「、^ 1 魔に植えるクコギ科の常々ゥラ I 7 ^ 96 木.業は大き" , 0 ひらめ:している,ーゃゥとこ(き^ ^ ^ ^お I ^5 一やつれるまれる》^ ...

宇野哲人, 1983

Ri Han ci dian - 2060 ページ

作, 80 :難^ X 作,亡急がされてやっつけ仕事になってしまつた/因为催逼搏紧工作就作傳粗链了,なやっつけ仕事てせてたか滅料盖^ ... 干掉(圍ころす" 6 あなゝっはこつひ'どくやつつけなければならぬ家伙耍狠狠地整一頓^ |な暴力围にやっつけられる/被暴力团哈 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 957 ページ

やっつけ.やつつける,やりつける【遗付仕事】やっつけしごと【遗出】つかいで.ゃリいず-やりいだす.やりだし,やりだす-やんだす【遗句】やりく【遣外】けんがい【遗払】つかいぱらい.つかいはらう.やりまらい【遺抆】一,漢字索弓^ ,画ぬ定部〈 2 画) 適式】てきしき通作】てき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002