Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "らむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE らむ EM JAPONÊS

ramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA らむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «らむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cordeiro

ラム

Rum, ARM ... ラムアールエーエム...

definição de らむ no dicionário japonês

[Uma] aura do verbo "Lá" é um "Aaru" com um verbo suplementar "Mumu" A alteração no som de "anexado à forma de término da palavra a ser usada, a forma de ligação da variante variante". 1 Representa um palpite sobre o evento que ocorre atualmente, não observando diretamente. ... acho que será. 2 Representar a intenção de inferir a causa, razão, fundo, etc. do evento que está ocorrendo atualmente. \u0026 # x32d0; Causa · Quando o motivo é indicado. ... Então, é ... acho. ... É por isso que ... eu acho. \u0026 # x32d1; (Causa / motivo não é indicado) (com muitos "como" como "" pergunta "). Eu me pergunto por que ... Por que é ...? 3 (Muitos estão em uma forma mista) Representam a intenção dos outros de outros. ... ... Isso mesmo. らむ [助動][○|○|らむ(らん)|らむ(らん)|らめ|○]《動詞「あり」の未然形「あら」に推量の助動詞「む」の付いた「あらむ」の音変化とも》活用語の終止形、ラ変型活用語の連体形に付く。1 直接見ていない現在起こっている事象の推量を表す。…ているだろう。2 現在起こっている事象から、その原因・理由や背景などを推量する意を表す。㋐原因・理由が示されている場合。…だから…なのだろう。…というわけで…なのだろう。㋑(多く「など」「いかに」という疑問語を伴って)原因・理由が示されていない場合。どうして…なのだろうか。なぜ…なのだろうか。3 (多くは連体形で)他からの伝聞の意を表す。…という。…(だ)そうだ。
Clique para ver a definição original de «らむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM らむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO らむ

つ‐わん
でん
でん‐の‐たち
なん
ぬき‐ことば
ぬき‐ひょうげん
ふてえ
ほく‐しゃ
り‐こっぱい
りょうおう
りる
れる
ん‐あ
ん‐あく
ん‐い

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO らむ

あせ‐ば
あたた
あた
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらた
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Sinônimos e antônimos de らむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «らむ»

Tradutor on-line com a tradução de らむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE らむ

Conheça a tradução de らむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de らむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

羊肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cordero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lamb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़ का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ягненок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cordeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষশাবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lamb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lamm
180 milhões de falantes

japonês

らむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lamb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोकरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agnello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ягня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de らむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «らむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «らむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre らむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らむ»

Descubra o uso de らむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
短歌ふぉーらむ - i ページ
井沢照湖. 短歌ふお一らむ 158 リ 4 一 8355 - 5265 文芸社厂れ 18 0 门 6.
井沢照湖, 2003
2
ふりまさるらむ
三山節子が描く、大人の愛。必ずしも望んだ相手ではない。必ずしも結ばれるわけではない。必ずしも幸せとは言えない・・・。それでも必死に生きる女性を描いた3作品を収録 ...
三山節子, 2014
3
とむっちらむっち - 2 ページ
おなかの中にいるときからず〜っと「とむくん、らむちゃん」って話しかけていたんですよ。妊娠 9 力月でらむちゃんが陣痛を起こしてくれて、朝から夕方までずっと痛いのをがまんしたけど、とむくんがだいぶ遅れて陣痛を起こしてきました。今もおっとりしてるけど、 ...
杉本来夢, ‎杉本十夢, 2005
4
香港でギネス認定のラム酒パラダイス
カリブ海生まれのラム酒、世界一のラインナップを誇るバーが実はアジアにあった。(総合情報サイト「All About」に2009年09月11日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
シェイクスピア物語
名随筆家ラムが、病身の姉メアリーとともに書いた「シェイクスピア作品のダイジェスト版」。ダイジェストとはいっても、原作の雰囲気が忠実に活かされ、欧米で昔から名作と ...
チャールス・ラム,メアリー・ラム/本多顕彰訳, 1972
6
ラム肉のカレー - 3 ページ
スパイスを効かせたラム肉カレー、コシ'ョーを効使って煮込むので作る本格カレーでは、しています。、好みのスパイスで大ン、コリアンダーと黒ラム肉のカレーの材料( 4 人分)てせわーーームロ)き批付フと骨固の H 厚素 m のか))。一肉贈賄贈盤ス塊 002 約( (血 ...
All About 編集部, 2013
7
ラム亭のちいママ:
木村晃子. 畑熱の物語□ □ □ □ □ □ □ □ □ □翻□ □ □ □ □睡耐耐耐画軸軸,軸輔軸軸軸軸,睡軸軸,軸軒軸□ □ □ □垂垂亜垂垂垂 W □ □ □ □ □ □画軒鴨鴨軸軸, □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □軸軸, ...
木村晃子, 2014
8
サラダ油と豆乳で作るラムレーズンマフィン
All About 編集部. 、ノイフマンズーレムラろ作で お砂糖少なめのヘルシーレヰず。レーズンのラム.
All About 編集部, 2013
9
クレソン入りラムしゃぶ
(粉末)小さじー大さじ 2 (粉末)小さじーごま油大さじーニ 20 分 200g 5cm 角ー枚 600m ーエスニック風味の香り高いラム肉のしゃぶしゃぶたにクレソン入りラムしゃふの材料( 2 ~ 3 人分)クレソン入りラムしゃぶの作り方・手順クレソン 2 把昆布水ラム肉花椒材料 ...
All About 編集部, 2013
10
ラム肉のクラウンロースト
All About 編集部. ノチョビがるまで、さら加えるよ丶アシ昆さてかながら炒め全体がよくローストしし麦こ木べらで潰スを加えて場合は事前てナいを加え炒めたつけた松の実、刻んだケイパー、松の実に焦げ目をぎが透明になったらアンチョビ~わせる。丶ムロ Q の ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らむ no contexto das seguintes notícias.
1
【社説】中台首脳会談、総統選後にらむ中国の打算
中国は内戦が終わった1949年以降、台湾侵攻も辞さない構えを崩していない。近年は中台統一へ向けた進展を求める一方で、台湾を新たな侵攻の脅威にさらしている。20年以上、北京(中国政府)は首脳会談の開催を促す台湾からの申し出を拒否してきた。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 15»
2
禅の言葉:「常行一直心」諦めず「明らむる」気持ちが人を成長させる
私は多摩美術大学で教鞭を取っていますが、学生は年々、非常に淡白になっていくというか、歯を食いしばって一心不乱に取り組むということを経験したことがないのではと感じること時折があります。 若いビジネスパーソンにおいても、仕事はそれなりに頑張るの ... «nikkei BPnet, out 15»
3
「アマゾンパントリー」に勝機 コンビニよりNB充実 (村山らむね)
9月15日から始まった「Amazonパントリー」。日用品や食料品などスーパーで買うような商品を1つから宅配してもらえるサービスだ。年会費を払ったアマゾンのプライム会員だけが利用できる。送料は1箱当たり290円。夫が私より先に利用していた。 «日本経済新聞, out 15»
4
深まる秋、赤らむ
岐阜県大野郡白川村の秋の風物詩「どぶろく祭」が14日、同村荻町の白川八幡神社で開かれた。芳醇(ほうじゅん)な香りのどぶろくが振る舞われ、観光客らが笑顔で杯を重ねた。15日まで。 どぶろくは酒米「ひだほまれ」を使って氏子が仕込み、4924リットルを ... «岐阜新聞, out 15»
5
ネット通販の20年 買い手ワクワクさせる余地 (村山らむね)
筆者が主宰するブログ「らむね的通販生活」がこの8月で20周年を迎えた。もともと嫁入り道具を調達した海外通販の情報についての私的なホームページだった。その年(1995年)の7月、アマゾンがドメインを変更して米国でサービス開始。この20年はネット ... «日本経済新聞, set 15»
6
ネット発のリアルイベント 売り手・買い手、出会いが魅力 (村山らむね)
今夏、インターネット発の大規模リアルイベントが続々と開催された。BASE(東京・渋谷)が主催した「WEEKEND BASE」と、クリーマ(同)が主催のハンドメイドインジャパンフェス(HMJ)、楽天による「楽フェス」に足を運んだ。HMJには約5千人のクリエーターが ... «日本経済新聞, ago 15»
7
40代女性つかむ「ダーマ」 通販変えた品質・価格・ケア (村山らむね)
40代女性つかむ「ダーマ」 通販変えた品質・価格・ケア (村山らむね). (1/2ページ): 2015/7/24付. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. Evernote保存. «日本経済新聞, jul 15»
8
インスタグラムに購入ボタン 情報発信、スマホ客開拓 (村山らむね)
今月に入り、インスタグラムやピンタレスト、そしてツイッターが立て続けにコマースボタン(購入ボタン)との連動を発表した。特にインスタグラムとの連動はエポックメイキングな出来事になるだろう。ウェブ上のコミュニケーションから、スマホ上のコミュニケーションへ ... «日本経済新聞, jun 15»
9
シングルマザーが福祉から排除されるとき 赤石千衣子 / NPO法人しん …
こうした「事実婚」の疑いをかけられたために、児童扶養手当の疑義が生じて、支給停止になったり返還請求がきたりした例は、私が理事長をしている「しんぐるまざあず・ふぉーらむ」への相談事例としては年に5~6件はある。必要なときは自治体に掛け合ってきた ... «シノドス, jun 15»
10
村山らむね流「産後うつ」と上手に付き合う術
上手に付き合うなんていいつつ、私もひどかったなぁ。3月に出産して、6月の梅雨の時期。思い出してもぞっとするほど、鬱々としていましたっけ。これ、多分、自分のなかで人間と哺乳類が戦っている状態みたいな、そんな感じでしょうか? 今、まさに苦しんでいる ... «nikkei BPnet, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. らむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ramu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em