Significado de "りょう‐いき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE りょう‐いき EM JAPONÊS

りょう	‐	いき
ryou		iki

O QUE SIGNIFICA りょう‐いき EM JAPONÊS

definição de りょう‐いき no dicionário japonês

Faixa 【Região】 1 Escopo variando de determinada força, ação e regulação. Além disso, até que ponto as pessoas / pessoas estão envolvidas. 3 A medida em que alguma operação no programa chega em um computador. Além disso, é uma gama que pode ser operada em um dispositivo de armazenamento, como um disco rígido.

りょう‐いき【領域】 １ ある力・作用・規定などが及ぶ範囲。また、その物事・人がかかわりをもつ範囲。３ コンピューターで、プログラム上のある操作が及ぶ範囲。また、ハードディスクなどの記憶装置上で操作が可能な範囲。

TRADUÇÃO DE りょう‐いき

Conheça a tradução de りょう‐いき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de りょう‐いき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐いき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 去亮
• Tradutor português - espanhol: Ryo ir
• Tradutor português - inglês: Ryo go
• Tradutor português - hindi: रियो जाना
• Tradutor português - arabe: ريو الذهاب
• Tradutor português - russo: Рё идти
• Tradutor português - português: Ryo ir
• Tradutor português - bengali: Ryo যেতে
• Tradutor português - francês: Ryo aller
• Tradutor português - malaio: Ryo pergi
• Tradutor português - alemão: Ryo gehen
• japonês: りょう‐いき
• Tradutor português - coreano: 료 이키
• Tradutor português - javanês: Miya pindhah
• Tradutor português - vietnamita: Ryo đi
• Tradutor português - tâmil: Ryo செல்ல
• Tradutor português - marata: Ryo जा
• Tradutor português - turco: Ryo gitmek
• Tradutor português - italiano: Ryo go
• Tradutor português - polonês: Ryo przejść
• Tradutor português - ucraniano: Ре йти
• Tradutor português - romeno: Ryo merge
• Tradutor português - grego: Ryo πάτε
• Tradutor português - africâner: Ryo gaan
• Tradutor português - sueco: ryo gå
• Tradutor português - norueguês: Ryo gå

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐いき»

Descubra o uso de りょう‐いき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐いき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

合格できる日本留学試験: 聴解・聴読解対策CDつき - 3 ページ

本書では、記述、読解、聴解、聴読解の四領域のそれぞれを集中てきがくし#うかいぶんしけんもんだいりょういき的に学習できるように、【 1 】~【 12 】の 12 回分の試験問題を領域べっかくりょういきもんだいこうはんすすすこ別にまとめました。各領域の問題は、 ...

岩佐靖夫, 2007

わくわくする日本の地図 - 10 ページ

プロローグにつぼんりょうど○日本の領土とはん囲近くの固との領土をめぐる籠は、日案だけでなく世界中で起きています。では、日本 ... んりょうどりょうかいリょうくうりょういき領土・領海・領空を領域といい、りょういき-領域は国家の 1 つの要素です。りょうどもん ...

学研教育出版・編, 2013

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

攻める丶責めるコウ(主退量)る香一ツ~ナーき青茎語で相手を攻撃する草をそうてきこうげき魎戦争で敵を攻撃する attack ( anenemy ) /祖ス旦軒ー ... せいこうげきてきりょういきはいロ攻め入る國ニ攻華して敵の領域に入るあいてこくせい例)相手国に攻め入る。

森山新, 2012

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 하다 流用하다 りょう寮[名] 기숙사 寄宿舍りょう量[名] 양 量りょういき領域[名] 영역 領域りょうがえ両替[名] 환전 換錢りょうがわ両側[前] 양쪽 りょうきん料金[名] 요금 料金りょうけん猟犬[名] 사냥개 りょうさん量産[名] 양산 量産りょうし漁師[名] 어부 漁夫りょう ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... たけんり留保された権利[名] reservation [rezə:rveiʃən]りょうりょういき領域[名] domain [doumein]りょうがわ両側[前] both [bouθ]りょうがわの両側の[形] bilateral [bailætərəl]りょうきん料金[名] fare [feər]りょうけん猟犬[名] hound [haund]りょうさん量産[名] ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

りょういき(領域) 영역(領域) yeongyeok りょうきん(料金) 요금(料金) yo geum りょうしゅうしょう(領収証) 영수증(領收證) yeong sujeung りょうしょく(糧食) 양식(糧食) yang sik りょうしん(良心) 양심(良心) yang sim りょうど(領土) 영토(領土) yeongto りょうり( ...

キム テーボム, 2014

図解　古事記・日本書紀 - 282 ページ

... ..24 日本書紀の編纂にほんしょきのへんさん~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ 272 日本霊異記にほんりょういき""""""""""""" ,ー 200~ 2 ... 天皇にんとくてんのう"""""""" ~ーー 34 、ー 82 、ー 88 、ー 96 仁徳天皇陵にんと〈てんのうりよう, ' - - - - - - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ .

多田元, 2013

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... (流動的)인 yu dong jeo gin fluid りゅうよう(流用) ryūyō [名] 유용(流用) yu yong appropriation りゅうよう(流用)する ryūyō suru [動] 유용(流用)하다 yu yong ha da appropriate りょう(量) ryō [名] 양(量) yang quantity りょういき(領域) ryōiki [名] 영역(領域) ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

... (權利) yubodoengwolri りゅうよう(流用) [名] 유용(流用) yuyong りゅうよう(流用)する[動] 유용(流用)하다 yuyonghada りょう(量) [名] 양(量) yang りょういき(領域) [名] 영역(領域) yeongyeok りょうがわ(両側) [前] 양쪽 yangjjok りようきん(料金) [名] ?

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 14 ページ

かてい 3)混雑する車しゃ両りょうにはなるべく乗のりたくない。 a. ... 証しょう人にん身み分ぶん証しょうめい明書しょ免めんきょ許証しょう域イキ地ち域いき住じゅう民みん立ち入り禁きん止し区く域いき自じ国こくの領りょういき域川の流りゅういき域【問もんだい題I】.

遠藤ゆう子, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐いき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐いき no contexto das seguintes notícias.

東大阪市川俣本町 「川俣神社」

今回は現地に何もないだろうと思っていたが、そこには川俣神社があり、東大阪市が作った案内板にも、この話のことが書かれてあった。偶然見つけ、うれしくなって写真を撮った。この話は『日本霊異記（にほんりょういき）』と『今昔物語』の中に収録されている。 «大阪日日新聞, out 15»

なるほドリ・ワイド：研究進む「ゲノム編集」＝回答・須田桃子

細胞の核の中には二重らせん構造をしたＤＮＡ（デオキシリボ核酸（かくさん））があり、ＤＮＡの決まった領域（りょういき）に、さまざまなたんぱく質を作る遺伝子があります。ゲノムとはＤＮＡが担う「遺伝情報全体」を意味し人為的（じんいてき）に遺伝子の一部を切っ ... «毎日新聞, mai 15»

【古典にポッ エロしグロし】 日本霊異記 小気味良さと物悲しさ

日本霊異記（りょういき）』には、前回紹介したように尾張の小柄な怪力女が人の荷物を奪う大女を懲らしめる話のほか、男たちの横暴に対して力で打ち勝つ話 ... と夫に尋ねると、“甚だ惜し”と答えたので、女は長官のもとに行き、「着物をお返しください」と訴えた。 «産経ニュース, out 14»

「Ｍ３～ソノ黒キ鋼～」最速上映会レポート 松岡禎丞、日笠陽子ら総勢7名 …

東京に突如出現した無明領域（むみょうりょういき）や、異空間が生み出す活動体・イマシメなどの重厚な舞台設定が次々に解き明かされていった。 さらに少年少女 ... 無明領域の調査のために集められた8人の群像劇が大きな見所となりそうだ。 そのストーリーを ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, abr 14»

親子鑑定って信頼できるの？

ヒトのＤＮＡでは、２～５個（こ）程度（ていど）の「塩基（えんき）」とよばれる物質（ぶっしつ）が配列（はいれつ）を繰り返す領域（りょういき）があり、その繰り返す回数は個人（こじん）で違う。繰り返し領域を複数調べて、親子で繰り返す回数に矛盾（むじゅん）がないか ... «朝日新聞, jan 14»

（ニュースのおさらい）北極海の氷、減るとどうなる？

北極の夏の海氷は１９８０年ごろから減り始めて、ここ１０年は解ける量が多くなってきている。 ... 今年の夏は、それより約５％小さくなる」と東大（とうだい）大学院（だいがくいん）新領域（しんりょういき）創成科学（そうせいかがく）研究科（けんきゅうか）の山口一（ ... «asahi.com, jul 13»

（今解き教室）５月号・宇宙（理科）

恒星（こうせい）の周（まわ）りで、液体（えきたい）の水がある惑星（わくせい）が存在（そんざい）する可能性（かのうせい）のある範囲（はんい）を「ハビタブルゾーン（生命が生存可能（せいぞんかのう）な領域（りょういき））」という。 「生命の進化には、陸（りく）の存在（ ... «asahi.com, jun 13»