Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐おうて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐おうて EM JAPONÊS

りょうおう
ryououte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐おうて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐おうて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐おうて no dicionário japonês

Ryo-Otake 【Both Champions】 O shogi é o campeão ao mesmo tempo com duas peças. りょう‐おうて【両王手】 将棋で、二枚の駒で同時にかける王手。

Clique para ver a definição original de «りょう‐おうて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐おうて

りょう‐あし
りょう‐あん
りょう‐
りょう‐いき
りょう‐いく
りょう‐いん
りょう‐
りょう‐うで
りょう‐うん
りょう‐えん
りょう‐お
りょう‐おもい
りょう‐
りょう‐かい
りょう‐かく
りょう‐かん
りょう‐
りょう‐がい
りょう‐がえ
りょう‐がけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐おうて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
じゃと‐いうて
な‐うて
ば‐うて

Sinônimos e antônimos de りょう‐おうて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐おうて»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐おうて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐おうて

Conheça a tradução de りょう‐おうて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐おうて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐おうて» em japonês.

Tradutor português - chinês

亮将死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo jaque mate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo checkmate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो मात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو كش ملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё мат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo xeque-mate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryo বাজিমাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo échec et mat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo checkmate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Schachmatt
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐おうて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 장군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya ngalah putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo checkmate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo செக்மேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo चेकमेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryo Şah mat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo scacco matto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo mat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре мат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo mat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo ματ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo skaakmat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryo schackmatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo sjakkmatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐おうて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐おうて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐おうて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐おうて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐おうて»

Descubra o uso de りょう‐おうて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐おうて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おりょう: 龍馬の愛した女
まだ仕込みっ子にしかならんいうて、金は受け取ってへん、ほ、ほんまや・・・・・・」相手が完全に気を呑まれているのを見てとると、「行こー・おきみ」しゃにむに、きぬやの裏口をとび出していた。誰もそれはじゃま立てしなかったし、どうやら追手もかかったようには ...
大内美予子, 1989
2
ひと目の角換わり: - 156 ページ
ここで 2 三歩を打てば 3 対 2 となりますが、《口同金属同銀成となれば勝勢なものの(口 3 一玉(参考図)と逃げられてみると大したことがありません。第 72 問両王手三銀成まで】【解答図は亀 3 ○先手角歩八九| || |四五六七八二半男 +8D 第 73 問チェック欄【問題図は Cl3. 一」半男 +8D ... (りょうおうて)と呼ばれる、非常に厳しい攻めです。○先手角 ...
長岡裕也, 2015
3
大判ビジュアル図解大迫力!写真と絵でわかる三国志: - 110 ページ
樊城襄陽永安(白帝城)馬鞍山ばあんさんおうていいりょうしきふけんえいあんこうりょういどう江陵朱然しゅぜん陸遜りくそん黄権こうけん潘璋はんしょう劉備は蜀・呉の国境付近に位置する魚腹・白帝城に逃げ込む。劉備は魚腹を永安と改名して駐屯。白帝城へ ...
入澤宣幸, 2014
4
中国抗日戦争時期新興版画史の研究 - 274 ページ
王亜明(おうあめい) 174 翁逸之(おういっし) 345,356 王稼徉(おうかしょう) 303 王琦|おうき) 179 , 180 , 185 , 221 , 223 , 224 ... 民(おうちょうみん)汪兆銘(おうちょうめい)王挺琦(おうていき)王天基(おうてんき)ほ凍良(おうとうりょう)王^桿(おうばくかん)王敏(おう ...
瀧本弘之, 2007
5
中島敦 傑作選:
... でフウフウ吹きながら畷るとき、李陵はほかげほばんおうて火影に顔を火照らせた若い善玉の息子に、ふと友情のようなものをさえ感じることがあった。きょうど ... 精騎りこうりろはくとくすいなんりりょうを率いて李広利・路博徳の軍を水南の大草原に遡え華った。
中島敦, 2013
6
十八史略(下)
どうじゅっおうじゅっげんきりょうあざなげんきかくきんゆりょうはんちんりようおうどうおうどう しゅんりょうでいしゅとして)かえって ... 帝カすてに成人して冠礼を行った後てもやはりそのとおりてあった(このように成帝は王導を尊敬しおうじゅっしゅっていたので)政事は ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
7
妹の力
昔八幡太郎が安倍貞任と戦うた時に、戦いたけなわにして日かえさんしゃ暮れんとしたゆえに、義家扇をとって日をさしまねく。 ... が、今日舞のいるからんりょうおう本の『入鹿』にあるような荒唐なる昔話を作り上げていた[舞の本には蘭陵王の舞の手が戦の半ばに ...
柳田国男, 2014
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ におうじて☆2 ~にたい対おう応して for, according to 与~相应‒에 따라서 / ‒에 상응해서 / ‒에 맞게 ひと人はねん年れい齢におう応じてしゃ社かい会せい性をみ身につけていくものだ。アルバイトりょう料はろう労どう働じ時かん間におう応じてけい計 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 246 ページ
雨宮周一郎 240 「親仁を結び援せん」我が国に初めて渤海国使節が渡来したのは先述したことだが、渤海国武芸王が国書をもって、大臣始め、左弁官、右弁官、さらには天皇までが玉座を設らえて供応した。それには訳がある。いっも渤海使節などの接宴は、 ...
雨宮周一郎, 2002
10
四天王寺聖霊会の舞楽 - 68 ページ
この舞を、〈蘭陵王〉(「らんりょうおう」とも)とする場厶ロもあります。また、別のお話に、戦の最中に父王が没し、その後を継いだ太子が、戦のなお止まないことを父王の陵墓に向かって嘆いていると、その父王の魂が、すでに暮れようとしていた太陽を招き返した ...
南谷美保, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐おうて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em