Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐がい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐がい EM JAPONÊS

りょうがい
ryougai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐がい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐がい no dicionário japonês

Fora do território / território. Território. りょう‐がい【領外】 領地・領土の外。領内。

Clique para ver a definição original de «りょう‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐がい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐がい

りょう‐うん
りょう‐えん
りょう‐おうて
りょう‐おち
りょう‐おもい
りょう‐
りょう‐かい
りょう‐かく
りょう‐かん
りょう‐が
りょう‐が
りょう‐が
りょう‐が
りょう‐が
りょう‐
りょう‐きゃく
りょう‐きゅう
りょう‐きょく
りょう‐きょくたん
りょう‐きん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐がい

しょうどう‐がい
しんよう‐がい
じゅう‐がい
う‐がい
たとう‐がい
だんそう‐がい
ちゅう‐がい
う‐がい
とうそう‐がい
とうよう‐がい
う‐がい
びょうちゅう‐がい
う‐がい
う‐がい
う‐がい
やこう‐がい
う‐がい
う‐がい
よそう‐がい
りんぼう‐がい

Sinônimos e antônimos de りょう‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐がい»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐がい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐がい

Conheça a tradução de りょう‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐がい» em japonês.

Tradutor português - chinês

亮发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Oferta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Offer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो प्रस्ताव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو العرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo Oferta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryo অফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Offre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo Tawaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Angebot
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐がい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 이 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya Offer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Offer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo ஆஃபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo ऑफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kara suları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Offerta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Oferta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Oferta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Aanbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryo Erbjudandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo tilbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐がい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐がい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐がい»

Descubra o uso de りょう‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
例文仏教語大辞典 - 1109 ページ
1 とはずがたり丄一「両界の加行よりこの方,灌項に至るまで、(略)一期の間^すると- I ろ、みな三悪道に回向す」の像せ金剛界の三十七尊,胎載界の九尊をさす。#今昔丄二一二二「極楽寺と云ふ寺に、木像の両界の像御^はます」りょう-がい【重骸】骨のこと。
石田瑞麿, 1997
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 144 ページ
求法高僧伝』上,玄照賛〉りょうが【靈河】竜が住むという河。竜泉ともいう。〈 1 安楽集. 1 ^ 88 ぉ^〉〈『一遍語録』下、門人伝説〉 1811 河中に竜あるをいふ。〈, I 遍上人語録諺釈』ヲ二ー〉りょうかい【靈界】亡魂の住する世界。〈『焰羅王供行法次第』)りょうがい【兩界】 ...
Hajime Nakamura, 2001
3
山靴はいて街を出る: 夫婦で歩いた日帰りの山旅 - 164 ページ
... りょうがいやま石尊山、一度下って登れば剣ヶ峰である。車道から毘沙門天に出て階段を下れば、また少し車.
服部豊, 2000
4
土の城指南 - 56 ページ
西股総生 56 □縄張り縄張りとは城の平面プランのことであり、具体的には堀、土塁や石垣、曲輪、虎口といったパーツてんかりょうがい」に転訛している例が多く、地名としては「龍ヶ谷・龍崖・両替」と表記されたり、「用替」になっていたりする。西日本では「ゆうげ ...
西股総生, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
【两生動吻】 7 せいどう两生擊】りようせいるい两用】りょうもちい-りようょラ两白山地】りょうはくさんち两目】りょうめ.りよ? ^く両目 ... りょうてん【両界】りょうがい【両界曼荼羅】りょうがいまんだら【两神教】りょうしんきょう【両^】りようぐん【両面】ふたおも.ふたおもて-り ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
平々凡々わが人生 - 90 ページ
に立ち寄って、三色の変わりそばをご馳走になや足利の街の話などをしてから、再び X さんの車で私の見学場所へ向かった。 ... 川の南側は昔は田や畑ばかりで、何もなりょうがいせきそんしんこう人口一七万の足利市は、渡良瀬川に沿って東西に開けた街で ...
吉沢三郎, 2001
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 389 ページ
御法の師「ただ日ごとに法花経一部、両かいなど行なひ侍を」^ 1 リョ—ガイ食ァ〉^ 8 ^ 1 色葉リょうがいの法(ほう)仏語。金剛界.胎蔵界の曼茶羅に向かって行なう^法。りょうがい。? 3 ? 1 四.四四「人を利益(りやく)せむが為に来て^界の法を行ひて大疫を止( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
8
逆引仏教語辞典 - 239 ページ
1.331^03 りょう【寮】りょう【霊】りょう【利養】りょうい【陵夷】りょういん【了因】りょういんぶつしょう【了因仏性】りょうえ【両会】りょうか【量果】りょうか【両迦】りょうか【寮仮】りょうか【寮暇】りょうが【両河】りょうが【簠河】りょうかい【霊界】りょうがい【両界】りょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
仏像のはなし - 87 ページ
呼びますよ「両界曼荼羅」とりょうがいまんだらこれら二つを合わせて胎蔵界と金剛界の二つたいぞうかいこんごうかいふた曼荼羅は表していますや 1 -わ堅固であることをけんご金剛のように大日如来の智徳がだいにちによらいちとく金剛界曼荼羅こんごうかい ...
ひろさちや, 1995
10
高野山 癒し: - 45 ページ
りょうがいまんだら「両界最茶羅」といい、これらは切り離せない関係です。ほっかいじょうほうどうにょらいかいふけおうにょらいむりょうじゅにょらいてんくらいおんにょらい南北には、宝憧如来、開敷華王如来、無量寿如来、天鼓雷音如来がおられ、合わせて「胎蔵 ...
久利康暢, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
「ごみない山へ」活動20年 足利の山和会 清掃ハイク184回
メンバーは2月に市中心部の「足利織姫神社・両崖山(りょうがいさん)」、10月に市西部の「石尊山(せきそんさん)・深高山(しんこうさん)」など、年10回ほど市内各地で空き缶やたばこの吸い殻などのごみ拾いを行っている。市民総ぐるみ渡良瀬川クリーン運動 ... «下野新聞, set 15»
2
「平清盛の血で描いた」曼荼羅を複製 当時の姿鮮やかに
平清盛が自らの血を使って描いたと伝わる「絹本著色両界曼荼羅図(けんぽんちゃくしょくりょうがいまんだらず)(血曼荼羅)」を凸版印刷(東京)が複製し、実物がある高野山真言宗の総本山金剛峯寺(和歌山県高野町)へ3日、奉納した。デジタル技術で当時の金 ... «朝日新聞, jul 15»
3
最古の彩色、東寺の至宝 国宝「両界曼荼羅図」公開
空海ゆかりの世界遺産・東寺(京都市南区)の宝物館開館50周年を記念した名宝展(20日~5月25日)が始まるのを前に、現存最古の彩色曼荼羅(まんだら)として知られる国宝「両界(りょうがい)曼荼羅図(伝真言院曼荼羅)」が18日、報道陣に公開された。 «朝日新聞, mar 15»
4
東寺で6年ぶり「両界曼荼羅図」公開
世界遺産の東寺(京都市南区)が所蔵する国宝、両界曼荼羅図(りょうがいまんだらず=伝真言院曼荼羅)が18日、報道関係者に公開された。20日に始まる東寺宝物館会館50周年記念「東寺名宝展」で展示される。東寺での公開は6年ぶり。 両界曼荼羅図は ... «産経ニュース, mar 15»
5
グリーンジャンボ6億円宝くじ、全国奇跡の売り場の売り子さんに秘訣を …
私は月に20日は近くにある両崖山(りょうがいさん)に登って、山頂の大黒さまにお礼を申し上げているんです。当たりが出ようが出まいが、『ありがとうございます』って。その心がけがよかったのかもしれませんね」 秋田県にある清水商店は、1961年の創業から ... «夕刊アメーバニュース, mar 15»
6
京都・東寺で「後七日御修法」 宮中の正月行事が起源
... 派総本山・仁和寺(京都市右京区)の立部祐道門跡らが開白法要に臨んだ。 法要21座は重要文化財「両界曼荼羅(りょうがいまんだら)図(元禄本)」を安置して非公開で実施。14日の結願(けちがん)法要後の午後1時ごろから約1時間、堂内が公開される。 «産経ニュース, jan 15»
7
世界遺産・東寺の両界曼荼羅図を報道公開
世界遺産・東寺(とうじ、京都市南区)の灌頂(かんじょう)院で24日、真言密教の秘儀に使われる国重要文化財「両界曼荼羅図(りょうがいまんだらず、元禄本)」(1693年)が報道公開された。京都の社寺など18カ所が参加し、31日に開幕する「京都非公開文化 ... «朝日新聞, out 14»
8
セーターに穴はなぜあく?
衣料害虫(いりょうがいちゅう)といって、日本では4種類が知られているわ。小型の甲虫(こうちゅう)、カツオブシムシの仲間(なかま)と、「衣類(いるい)につく蛾(が)」から名付けられたイガの仲間よ。悪さをするのは幼虫(ようちゅう)の時ね。そのほかに、ゴキブリ ... «朝日新聞, jan 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-kai-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em