Significado de "さか‐ぐるい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さか‐ぐるい EM JAPONÊS

さ	か	‐	ぐる	い
sa	ka		guru	i

O QUE SIGNIFICA さか‐ぐるい EM JAPONÊS

definição de さか‐ぐるい no dicionário japonês

Muito ruim [licor louco] para ficar bêbado com álcool, perder sanidade, fazer violência. Afugentando o bem. Bêbado.

さか‐ぐるい【酒狂い】 酒に酔って正気を失い、乱暴などをすること。酒におぼれること。酒乱。

TRADUÇÃO DE さか‐ぐるい

Conheça a tradução de さか‐ぐるい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さか‐ぐるい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐ぐるい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无论是大师，我
• Tradutor português - espanhol: Es si Guru -i
• Tradutor português - inglês: Is whether Guru-i
• Tradutor português - hindi: है गुरु - मैं कि क्या
• Tradutor português - arabe: هو ما إذا كان المعلم الأول
• Tradutor português - russo: Является ли Гуру -I
• Tradutor português - português: É se Guru -i
• Tradutor português - bengali: কিনা Gurui হয়
• Tradutor português - francês: Est de savoir si Guru- i
• Tradutor português - malaio: Ialah sama ada Gurui
• Tradutor português - alemão: Ist, ob Guru -i
• japonês: さか‐ぐるい
• Tradutor português - coreano: 차이인가ぐるい
• Tradutor português - javanês: Iku apa Gurui
• Tradutor português - vietnamita: Là liệu Guru -i
• Tradutor português - tâmil: Gurui என்பது தான்
• Tradutor português - marata: Gurui की नाही हे आहे
• Tradutor português - turco: Gurui olmadığını mı
• Tradutor português - italiano: È se Guru -i
• Tradutor português - polonês: Czy Guru -i
• Tradutor português - ucraniano: Чи є Гуру -I
• Tradutor português - romeno: Este dacă Guru - i
• Tradutor português - grego: Είναι αν Guru - i
• Tradutor português - africâner: Is of Guru -i
• Tradutor português - sueco: Är om Guru -i
• Tradutor português - norueguês: Er om Guru -i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐ぐるい»

Descubra o uso de さか‐ぐるい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐ぐるい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 117 ページ

里 I 死に— !き—蟲(れ丫新地 7.01 駄 I 茶履—二女(さ!法 31 間夫 31 # 31 物- 1^7II えいぐるい【酔ひ^ひ】かこいぐるい【囲い^い】 ... くるい【甲^ 81 】そうかくるい【な^切】きょうかくるい【铁^ ;坊】さかぐるい【酒任い】むがくるい【無^ ^】めかけぐるい【^ ^い】こくるい【教 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 842 ページ

鴨越鉄拐が蜂より、平家の城の舆中へ、 I に落し入れ「人^問答靑^笛さかおもだか【逆一〖沢一^ 1 「逆沢溴喊ーォ-トシごの略。 ... さけくさい 2 名 8 ^一さかぐせ【消麻】(「サカクセ」とも) 1 さけくせさかぐら【ほ藏】酒を貯蔵しておく 8 ^〔狂,三人; 5 〕「 8 ,ホ〕さかぐるい ...

山田俊雄, 1995

広辞林

し【一賢賢一し】(形シク)いかにもさかきま【一逆(様二倒】一名)ぎ牛く"さかさ^さかしま,反対,「—になる」 1 -なと【 I 事】(名)さかごと(逆 .... が変になること,「味,しゆき,さか-ぐるい^【消狂い】(名)酒に酔って気さか,ぐら【酒蔵】(名)酒を貯藏しておく纖,の口にはめるくつわ, ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 629 ページ

(ひめもす)の酒くたびれ、枕のゆめに家路をわすれ」さか-ぐち【坂口】 I 名】坂ののぼり口。,太平紀-ー五"三井寺合戰事「三井寺の勢 .... 上戸の逑てたる蔵が見たくは新川新堀深川へ行きやれ,酒葳(サカグラ)あれども餅蔵〔モチグラ)なし」さか-ぐるい:ぐるひ【酒汪】 I ...

日本大辞典刊行会, 1974

「坂の上の雲」と「坂の下の沼」: 日本経済の進路 - 221 ページ

低成長 I 和御魂纟臥牛 I たおやめぶりという時代は、同時に鎖国の時代、外界の動きに対する絶縁の時代であつた。 ... このような、開国 I ものぐるい I 高度成長 I 荒御魂 I 猛牛 I ますらおぶりの時代と鎖国 I もののあわれぐるい I 低成長 I 和御魂 I 臥牛 I たおやめ ...

Naohiro Amaya, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 964 ページ

I "画) ?酉部(り I 3 画)ん郵便通常葉骞】ゆうびんつレようはがき郵便^送人】ゆうびんていそうにん郵便配】ゆうびんくぱリ郵呔 .... さかはかい【^お】しゅし【酒役】さかや;【酒戎】しゅかい【^戻】さかも^【酒折】さかおり【酒抜】さけぬき【酒杜氏】さかとうじ【酒狂】さかぐるい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 96 ページ

... がなものさが[性]ならわしさがなものさかえさかえるさがなものさかがみかみさがなものさかがみさかだつさがなものさかがみばけものさがにかがり 95 さがにぐるい 94 さがにごとえんかいさがに[賢: )かしこいさかひ... [賢]さいちがあるさかひ... [賢]しっかりさかひ.

Kimio Serifu, 1995

回想の戶坂潤 - 25 ページ

田辺元 の知男君や、肺結核専門の医者になっている塚原君や、暗殺された井上蔵相の子息の益雄君やがいた。 5 戸坂も私もこのグル I プに属していた。そのほかには、現在気象台長をしている和達博士の兄さん厂にいくらか話し合うようになった。^る機会が ...

田辺元, 1976

長い坂: 現代女人列伝 - 121 ページ

準備会のとき、本多勝一氏の『戦場の村』を夹訳し世界に锄をめ〃非核"で街頭へもて I 「草の実会」はもともと投稿者の集まりで、 ... すでに教育研、憲法研、生活記録ダル—ブ案し、その年一年準備会として活動、翌一九六八年グル I ブとして正式に発足した。

関千枝子, 1989

坂のある町で: 聞き書き集 - 148 ページ

わたしは、三、四期の自主グル—プ連合会提出しました。四三年から三年間、毎年陳情したんすることになり、約三〇 ... グル I プになりましたが、適当な教室がなくて、人まず年賀状の手作りに挑戦しました。その後、自主わたしの成人学校通いのきっかけは版画 ...

目黒地域女性史研究会, 2002