Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さき‐たけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さき‐たけ EM JAPONÊS

さきたけ
sakitake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さき‐たけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さき‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さき‐たけ no dicionário japonês

Bambu 【Bambu】 Bambu quebrado verticalmente. さき‐たけ【割(き)竹】 縦に割ってさいた竹。

Clique para ver a definição original de «さき‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さき‐たけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さき‐たけ

さき‐
さき‐じょう
さき‐すさぶ
さき‐
さき‐ぜめ
さき‐そめる
さき‐そろう
さき‐ぞなえ
さき‐ぞめ
さき‐ぞり
さき‐だか
さき‐だち
さき‐だちん
さき‐だつ
さき‐だてる
さき‐
さき‐つ‐ころ
さき‐つ‐とし
さき‐つ‐ひ
さき‐つかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さき‐たけ

あい‐たけ
あい‐の‐たけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
‐たけ
いず‐が‐たけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うす‐たけ
うずら‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ

Sinônimos e antônimos de さき‐たけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さき‐たけ»

Tradutor on-line com a tradução de さき‐たけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さき‐たけ

Conheça a tradução de さき‐たけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さき‐たけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐たけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨基竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saki bambú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saki bamboo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साकी बांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكي الخيزران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саки бамбука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saki bambu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাকী বাঁশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saki bambou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saki buluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saki Bambus
180 milhões de falantes

japonês

さき‐たけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사키 타케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saki tre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saki மூங்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साकी बांबू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saki bambu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saki bambù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saki bambusa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саки бамбука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saki bambus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάκη μπαμπού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saki bamboes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saki bambu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saki bambus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さき‐たけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さき‐たけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さき‐たけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さき‐たけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐たけ»

Descubra o uso de さき‐たけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐たけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏ほたる: たけみつ同心事件帖
木暮平四郎は、腰に真剣ならぬ竹光を差し、周りからも馬鹿にされている定廻り同心。上役からは睨まれ、袖の下や賄賂は貰わず、立身出世など考えもせずに飄々と日々をおくる ...
村咲数馬, 2005
2
苗字8万よみかた辞典 - 285 ページ
/em>すみ竹坂たけさか^たけのぽぅたけぽぅちくぽちくぱぅ竹尾もけお竹形たけかももけが 4 竹志たけしちくしつくし竹志田 ... 4 けたかたけのたけどう 4 けさき 4 けざきたけきよたけそえたけぞぇだけふちたけぶちたけもりたけほそ 4 けしたかぬきたかるきたけぬき ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
3
生涯学習のための万葉集入門
辟竹の II 「辟」は、裂くの意。「辟竹の」がそがひの枕詞になるのは「竹をわれば、せなか合になる」(代さきたけ、、、、、ちませ〔語釈〕何処 I 東歌(鑑賞参照)のように「いづち」とも訓める。た)今となってはくやしいことであるよ。〔口訳〕わが夫はどこへ行こうか、どこへ ...
齋藤恭一, 2003
4
難読稀姓辞典 - 124 ページ
たけぶ,たこう^たけふたけだ,ちくだたけよしたけじつくしたけたばたけたけすえたけいだちくしたかば,たけさこたけかど,たけもん,たけもたけやたけのまたたかさき,たけさき,ちくぜんたけのりたけこうたかぎ,たけしろたけたば,たけとば 0 た力ば竹廻間たけのま竹柏園 ...
高信幸男, 1993
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1078 ページ
... 70 名(女)竹摩(たけこう) [固] 67 * 1 (岳郷(たけごう) [固] 27 大字(その他)竹川内(たけごうち) [固] 45 地区名竹 8 (たけこし) [固] ... 竹ざお(たけざお) [名] 955 棒武坂(たけさか) [固] 67 姓竹坂(たけざか) [固] 27 大字(その他)岳崎(たけさき) [固] 67 姓 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 260 ページ
さきたけ」は二つに割つた竹。向い合わせにならず、たがいに後ろ向きになることから「背向(背中合わせ、後方)」にかかる。「さき」と「そが」が類音だからとする説、割つた竹はもとに戻らないからとする説、一度割つた竹はもとのようにぴたりと合わせにくいからとする ...
大岡信, 2007
7
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 236 ページ
竹野入たけのいり竹野内たけのうち竹雀たけじゃく 12 竹害 I たけわり竹斯つくし 1 ^森たけもり竹葉たけば山ちくばやま舎ちくようし ... たけしま竹脇たけわき竹浦たけうら竹浪たけ 4 み竹馬たけうま孝ちくばちくま竹崎たけさき 11 たけざき竹淸たけきよ竹添たけぞえ ...
日外アソシエーツ, 1990
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 499 ページ
武茸砕角け丈莒木丈茸吹き^丈木^き'ぎき轚竹き釘茸丈丈川げ丈竹頃竹島ケケケ福い"承拘^〜〜け竹^ ^ 1 ふ竹" "き竹 1 " 1 "岳 ... ぎだけほうきたけめくぎだけこきだけさきたけにしきたけはじきだけひしぎだけそぎだけくちきたけうつぎだけのきたけえのきたけふき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ
三省堂編修所, 1997
10
同姓異読み人名辞典 - 351 ページ
4〕竹崎たけさき;たけざき竹崎正道たけさきまさみち@ 98 和 8 年 7 月 18 日数学者カリフォルニア大学ロサンゼルス校教授敷乍用素 51 〔361 8〕^有斐たけざきゆう ... 明治 14 年 8 月 28 曰ほ)昭和 36 年 9 月 7 曰実業家[〕マ^ 12 〕^惠據たけざき ...
日外アソシエーツ, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さき‐たけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saki-take>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em