Significado de "さき‐そめる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さき‐そめる EM JAPONÊS

さき	‐	そめる
saki		someru

O QUE SIGNIFICA さき‐そめる EM JAPONÊS

definição de さき‐そめる no dicionário japonês

Eu vou pintar [Saki (início)] para começar] [Mokuma Under 1] [sentença] Sakiso · Mum [Masuda 2] As flores começam a florescer.

さき‐そめる【咲（き）初める】 ［動マ下一］［文］さきそ・む［マ下二］花が咲きはじめる。

TRADUÇÃO DE さき‐そめる

Conheça a tradução de さき‐そめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さき‐そめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐そめる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨基我染料
• Tradutor português - espanhol: Saki I tinte
• Tradutor português - inglês: Saki I dye
• Tradutor português - hindi: साकी मैं डाई
• Tradutor português - arabe: ساكي I صبغ
• Tradutor português - russo: Саки я краситель
• Tradutor português - português: Dye Saki I
• Tradutor português - bengali: সাকী ছোপানো
• Tradutor português - francês: Saki je colorant
• Tradutor português - malaio: Saki pewarna
• Tradutor português - alemão: Saki I Farbstoff
• japonês: さき‐そめる
• Tradutor português - coreano: 사키 염색
• Tradutor português - javanês: Kanggo remet
• Tradutor português - vietnamita: Saki tôi nhuộm
• Tradutor português - tâmil: கசக்கிவிடு
• Tradutor português - marata: साकी रंग
• Tradutor português - turco: saki boya
• Tradutor português - italiano: Saki I dye
• Tradutor português - polonês: Saki I barwnika
• Tradutor português - ucraniano: Саки я барвник
• Tradutor português - romeno: Colorant Saki I
• Tradutor português - grego: Χρωστική Σάκη μου
• Tradutor português - africâner: Saki Ek kleurstof
• Tradutor português - sueco: Saki I färgämne
• Tradutor português - norueguês: Saki jeg fargestoff

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐そめる»

Descubra o uso de さき‐そめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐そめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 697 ページ

そうし素見騒きすけんぞめき初めるそめるンういし,しょ,そめ,はじめ.はつ見初めるみそめる知り初めるしりそめる咲き初めるさきそめる恋い初めるこいそめる敗り初めるちりそめる馴れ初めるなれそめる染めるそめる^しみ.しみる.しむ,しめ.しめる,せんそむ.そめそや ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin jiten - 75 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

現代国語表記辞典 - 247 ページ

つ旺ん〕気力士気盛ん老いてますます盛んさき左記左記による左記のとおり國法令では「次」とする先ト棒(列丫の先人より先に述 ... もの-がなしさぎそろう咲きそろ|つ〔咲き 1 揃う; I 全部咲く^さきそめる咲き初める桜の咲き初める四月はさきさま先様先方先様のご ...

武部良明, 1985

角川用字用語辞典 - 203 ページ

吉川泰雄. さきごろ先ごろ(先*頃) @ー電話があった。さきざき先々@ーから思っていた。ーを案じる。行くー。さきさま先様@ーの御意向を伺う。サキソホン(英 saxophone )霞記』「サキソフォン」「サクソフォシ」とも。さきそめる咲き ...

吉川泰雄, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 416 ページ

>ペンの—。このーは行き止まりだ。 I が思いやられる。—を争う。話の I 。後にも I にも例がない。僕が I に言う。報告が I だ。 ... さきそめる咲き初める桜の—ころに...。さきそろう咲き 1 揃、つ色とりどりの花が I 。さきだか先〗咼—を見越して投資する。 I 先安。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

ビジネス百科辞典 - 310 ページ

さき埼吉一川さき回 00 崎。さき先 1 回~に立って歩く I ~を争ぅ。 ... さきがけ(先虹。け・魁。コづ先仏け 1 回~の功名。弓先陣。 2 回春のさきがける(先駈。けるコづ先拙ける回他社に先駆けて発売する。さきがり先借(り)回先借り ... さきそめる咲き初める回桜が~さき ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川新版用字用語辞典 - 158 ページ

さきそめる【咲き初める】 0 桜が—。さきだつ【先立つ】 01 ものはお金。親に—不孝。.さきどり【先取り】 0 時代を—する。さきに【先に〔。前に\嚮に\ ! 8 !に】 01 述べたように...。翁前: :に.以前に。さきばしり【先走り】〇|をいさめる。さきばしる【先走る】 0 先走つて考える ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

最新版毎日新聞用語集 - 142 ページ

... 作んわゅじたき画作裂割咲冊錯搾酢策索昨削作るし策為くくくけサ先先先ず、ん渡行るつじしきくるる他他音ッ票」「詐偽登録」は別〕さきがけ(先蚯け、魁) 1 先駆けさきがし先貸しさきがり先借りさきそめる咲き初めるさきだつ先立つさきづけこぎって先付け小切手さ ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

広辞林

先降,サキソフォン 73 ? 2 ? 110 コュ(名) ―サクソフす I ンさき-モ.む^お XI 咲き一初む】(自下二)咲き 4 めも, 1183 さきそめる(下 1 一さき-モめ【咲一初め】(名)咲き始めること-さ奢ぞめ-おリもの【先染(め)織物】(名)先に染色しておいた凍糸を用いて權つた織物の ...

金澤庄三郎, 1958

地名人名付用字用語辞典 - 196 ページ

1 ^ 1 さがん〔砂山石〕歸^ 5X6 I 〔先〕詩る先を越すさき〔左記〕體ぉマ I 〔崎まさるき) I 〔詐欺-的〕^ 3 ^さぎ〔 1 一豫を卞け捕る内紫 ... 人魁る〕春に先駆けて咲くさきごろ〔先矗頃^ :おおわたさきさか〔向坂,匂坂〕 8 さきざき〔先々〕璧戣ちさきそめる〔咲き勿める〕 II き切 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996