Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さん‐に" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さん‐に EM JAPONÊS

さん
sanni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さん‐に EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さん‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さん‐に no dicionário japonês

Sr. 【Difícil】 uma conspiração de "san" e thinsp; (rendição) \u0026 thinsp; さん‐に【散位】 「さんい」の連声 (れんじょう) 。

Clique para ver a definição original de «さん‐に» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さん‐に


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さん‐に

さん‐とうじょう
さん‐とく
さん‐としより
さん‐
さん‐どう
さん‐どく
さん‐ない
さん‐なく
さん‐なくどう
さん‐なん
さん‐に
さん‐にゅう
さん‐にょう
さん‐にょらい
さん‐に
さん‐にんしょう
さん‐
さん‐ぬる
さん‐
さん‐ねつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さん‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Sinônimos e antônimos de さん‐に no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さん‐に»

Tradutor on-line com a tradução de さん‐に em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さん‐に

Conheça a tradução de さん‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さん‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さん‐に» em japonês.

Tradutor português - chinês

先生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sr.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mr.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيد.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мистер.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রীমতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

M.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ms.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herr.
180 milhões de falantes

japonês

さん‐に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ms.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीमती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sig.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Містер .
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dl.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύριος.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mnr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Herr.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さん‐に

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さん‐に»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さん‐に» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さん‐に

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さん‐に»

Descubra o uso de さん‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さん‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あなたのお客さんになりたい!: マンガ顧客満足入門
顧客満足とは、お客さんにちょっと感動してもらうことです。サービス業はまず「お得だ」ということからスタートし、やがて「便利」に変わりました。そして、これからは「ち ...
中谷彰宏, 2001
2
雑貨屋さんになりたい
【雑貨ショップ開業から宣伝まで雑貨経営のノウハウが詰まっています!】こだわりやセンスが感じられる「雑貨ショップ」のオーナーになるには? ...
マツドアケミ, 2010
3
萬田久子さんに学ぶ、「事実婚」の実情
一件、普通の夫婦のように結婚生活を営んでいても、入籍をしていなければ、それは「事実婚」になります。たかが「紙キレ1枚」とあなどることなかれ、事実婚に潜む実情をお ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
4
専業主婦が年収1億のカリスマ大家さんに変わる方法: 20棟200戸で平均利回り20%超が、なぜ可能なのか?
専業主婦が年収1億のカリスマ大家に変わった秘密を初公開。数々の失敗談で涙した経験から一念発起! 20棟200戸・平均利回り20%超はなぜ可能なのか ...
鈴木ゆり子, 2007
5
ケイト・モスさんにちなんだウエディング
スーパーモデルのケイト・モスがロッカーのジェイミー・ヒンスと叶えたウエディング。おしゃれなふたりの挙式にちなんで、ヨーロッパの教会や世界の憧れリゾートでお式がで ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
6
ウィーン在住のトレーナーさんに聞く犬事情
日本の犬事情も随分と変化を見せてきていますが、海外から学ぶことは多々あります。ウイーン在住のドッグトレーナーさんに、オーストリアの犬事情などお話を伺ってみました ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
7
テクモ営業さんに聞く新規作販売の苦労話
ゲームメーカーには、大きく3つの機能があります。開発、広告宣伝、営業。開発と広告宣伝は分かりやすいんですが、営業さんの仕事って知られていませんよね? ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
8
電報屋さんに聞く! 失敗しない祝電
心温まる祝電には、送り先の方との思い出など、個別のエピソードが大事です。(総合情報サイト「All About」に2009年10月03日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
9
木喰さんに会いに新潟へ行こう!
木喰さんは、江戸時代後期に諸国を歩いて、独特の微笑を浮かべる仏像を彫った漂泊の僧です。近年、展覧会やテレビで取り上げられることが多く、すっかり人気者になりました ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
10
憑いていきます!神島さん (2)
【オバケが憑くコに、恋をした。】生まれた時からなぜかオバケが見える、寺生まれの少年・犬山興拓は、大学入学早々、美人で不思議で豪快な先輩・神島さんに出会って――と ...
モツ子, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さん‐に»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さん‐に no contexto das seguintes notícias.
1
「風邪ひいたら?」 宇宙の油井さんに子どもたちが質問
国際宇宙ステーション滞在中の宇宙飛行士・油井亀美也さんと地上を結び、小中学生の質問油井さんがリアルタイムで答えるイベントが7日、東京都国分寺市の東京経済大で開かれた。「宇宙いる間風邪をひいたらどうする?」などといった子どもたちの ... «朝日新聞, ago 15»
2
「寂しさ深まっていく…」 今いくよさんに最後の別れ
5月67歳で死去した女性漫才コンビ「今いくよ・くるよ」の今いくよ(本名里谷正子)さんのお別れの会が4日、大阪市の劇場「なんばグランド花月」で開かれ、相方の今くるよさんをはじめ、交流のあったお笑い芸人らが別れを惜しんだ。 くるよさんはお別れの会終了 ... «産経ニュース, ago 15»
3
まゆ美さんに説明、非認める 萩原流行さん死亡事故
4月22日バイク事故で死去した俳優萩原流行さん(享年62)の妻まゆ美さんが、24日、東京・杉並署を訪れ、警察から事故について説明を受けた。事故の原因が、警察車両の不注意だったことを警察側が認め、当該の警察車両が所属する高井戸署長が ... «日刊スポーツ, jun 15»
4
ドラえもん声優・水田わさび、たてかべ和也さんに感謝「大好きだよ」
藤子・F・ミュージアムも行ったなぁ。ジャイアンのメニューをうれしそう眺めてほとんど私が食べてたっけ」と回顧。「愉快 豪快そして優しさ溢れる面倒見の良い かべさん」と“ジャイアン”さながらの人柄触れ「今日は お仕事終わって かべさんの所行ってき ... «ORICON STYLE, jun 15»
5
今いくよさん、最後の言葉は「100歳まで一緒漫才しよな」
いくよさんはいつも真っ先に外に出てみんなと話すタイプでしたから、身体がそうとうキツイんだなと思いました」(前出・芸能プロ関係者) ... 細身のいくよさんに、丸ぽちゃボディーのくるよという対照的なコンビは、お互いの体形を揶揄するネタでブレイクした。 「もともと ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jun 15»
6
B・B・キングさんに他殺説、遺族の訴えで司法解剖
AP通信によると、娘のカレン・ウィリアムズさんとパティ・キングさんは、キングさんが秘書など2人によって毒殺されたと主張。また娘2人はインターネットビデオを投稿し、キングさんの死亡直前、キングさんの秘書らが家族の面会を阻んだなどと当時の模様を ... «ロイター, mai 15»
7
「噺も弟子もぎょうさん残した」 米朝さんに最後の別れ
上方落語の再興力を尽くし、19日89歳で亡くなった人間国宝の落語家桂米朝さんの葬儀が25日、大阪府吹田市の千里会館 ... 米朝一門を代表して桂ざこばさんが「弟子たちで力を合わせて米朝の名前を汚さんよう頑張りますんで、一門を末永くお願いし ... «朝日新聞, mar 15»
8
高倉健さんに「レコード大賞」特別栄誉賞贈賞
11月10日に83歳で亡くなった俳優の高倉健さんに、TBS系『第56回輝く!日本レコード大賞』より特別栄誉賞が贈られることが19日、わかった。日本を代表する映画スターとして世界中にその訃報が伝わった高倉さんだが、歌手としても「唐獅子牡丹」、「野暮は ... «ORICON STYLE, nov 14»
9
横田めぐみさん両親「孫会いたかった」 【会見詳報】
北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの両親、横田滋さん(81)と早紀江さん(78)夫妻が3月17日、川崎市内で記者会見し、めぐみさんの娘のキム・ウンギョン(ヘギョン)さんに面会した様子を語った。3月10日から14日にかけてモンゴルのウランバートルで面会し、 ... «ハフィントンポスト, mar 14»
10
高2のさん、ローザンヌ国際バレエ優勝
2位には横浜市の高校1年、前田紗江さん(15)、6位にもモナコ在住の加藤三希央さん(18)=東京都出身=がそれぞれ入賞。入賞者6人のうち3人が日本人だった。 二山さんは授賞式後「すごくびっくりして言葉にならない」と驚きを表現。「お客さんに楽しんで ... «日本経済新聞, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さん‐に [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/san-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em