Significado de "さんずん‐もよう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さんずん‐もよう EM JAPONÊS

さん	ずん	‐	もよう
san	zun		moyou

O QUE SIGNIFICA さんずん‐もよう EM JAPONÊS

definição de さんずん‐もよう no dicionário japonês

Sansui também [Padrão tridimensional] É um quimono de mulher, e o padrão é da saia para cerca de 3 ㎝ da baleia.

さんずん‐もよう【三寸模様】 女性の着物で、模様が裾から鯨尺の3寸ほどのところまでにあるもの。

TRADUÇÃO DE さんずん‐もよう

Conheça a tradução de さんずん‐もよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さんずん‐もよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さんずん‐もよう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金沙确实模式
• Tradutor português - espanhol: El Sands hace patrón
• Tradutor português - inglês: The Sands does pattern
• Tradutor português - hindi: रेत पैटर्न करता है
• Tradutor português - arabe: الرمال يفعل نمط
• Tradutor português - russo: Пески делает рисунок
• Tradutor português - português: The Sands faz padrão
• Tradutor português - bengali: স্যান্ড প্যাটার্ন আছে
• Tradutor português - francês: Le modèle fait Sands
• Tradutor português - malaio: Pasir tidak corak
• Tradutor português - alemão: The Sands tut Muster
• japonês: さんずん‐もよう
• Tradutor português - coreano: 샌즈 않습니다 모양
• Tradutor português - javanês: Sands ora pola
• Tradutor português - vietnamita: The Sands làm mẫu
• Tradutor português - tâmil: மணல் முறை இல்லை
• Tradutor português - marata: हजारो नमुना नाही
• Tradutor português - turco: Sands deseni yapar
• Tradutor português - italiano: Il Sands fa modello
• Tradutor português - polonês: Sands czyni wzór
• Tradutor português - ucraniano: Піски робить малюнок
• Tradutor português - romeno: Nisipurile face model
• Tradutor português - grego: Το Sands κάνει μοτίβο
• Tradutor português - africâner: Die Sands doen patroon
• Tradutor português - sueco: The Sands gör mönster
• Tradutor português - norueguês: The Sands gjør mønster

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さんずん‐もよう»

Descubra o uso de さんずん‐もよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さんずん‐もよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

きもの用語大辞典 - 262 ページ

さんくずし算崩し.三崩し,まもは文様の名。算木崩しの略称。易に使う算木の形を崩した文様。三本の短い平行線であ 1.1 . 0 網代文 ... さんけち三繊奈良時代の三種類の模様染のこと。 ... 着物の据より三寸(約一一勺)ほどの間に小さい文様を染めあらわした物。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

江戶語大辞典 - 453 ページ

娘狂言三勝話「三寸繩で半七が縛して置いた」さんずんもん【三寸紋】直径三寸ばかりの大きな紋。安永.天明頃流行。 I 五寸樓様に日命は^膽; 2 。の齚に花が一二文安永.天明期の流行物を寄せた歌。五寸模様は、五寸ほどの大きさに置いた着物の模様 ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ

〔澳も索: 1 画一- ,ー部了画)ざんぱんふだしょ【三十三間】さんじゅうさんげん【三十三間堂】さんじゅうさんげんどう【三十三間堂通矢】 .... 三寸紋】さんずんもん三寸拖】さんずんぷさ三寸釘】さんずんくぎ三寸貧】さんずんぬさ:一一寸模様】さんずんもよう三寸 18 】さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ

01 光 X ひ丫?御所,五寸—古代 I 三寸—時代—島? " 51(50, ; 8 ( ^ ) 1 菊江(むゥて人: ^ I 3 かし I 161 ^ 51 総—染 I ?I 伊連 3 ) 1 段 I 敝らし—樓 61 ^ 531 情け-縫 2 ) 1 花—半—水玉—昔— 1(^)1 31 じんせいもよう【入.こだいもよう「じだいもよう【時代 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

雁 - 12 ページ

何も用があってこんなに早く出掛けてわざと氣樂げにゆっ〜りした調子で話し出した。自射が默つて待ってなたら、 ... あみ手を高—舉げてゐるので、^の上二三寸の所まで見えるふっくりしてたかあ,ひぢゥへにさんずんところみる。くっろげた颌の下に項から背へ ...

森鴎外, 1915

现代日汉大词典 - 1951 ページ

しらさ万夫不当ばん万歩計まんぼ万緑ばんりよ三三さんさん三方柱さんほ三行広告さんぷふとうけいく三三九度さんうちやうぎょうこうこいしら ... しよ 1 しら万字まんじびょうもじ万難ばんなん三五さんご三元さんげんく,さんしき 1 つとう万字巴まんじ万国公法ばん万籍ばんらい三寸さんずん三元 ... よ:だつんぺぃにょうがなはらめんたいかぼうず三弁模様さんラばん,万全ばんぜん万葉集まん三二酸化物さ三円劂角器さぺんもよう三変系さんへ ...

姜晚成, 1987

俳說ことわざ辭典 - 161 ページ

けいこくさくく洒落木契国策(安永)にも「入江町吉田町から出てくるは、三十振袖四十島田」とある。 ... らち山椒は小つぷでも世界の埒をする印判(大花笠)新造を山椒ほどはびりつかせ(うつわの水)さんずんくさび三寸の轄車の ... 三寸の舌を以て百万い舌をもって天下を動かすような雄弁をふるうこともでき身を滅ぼす」「舌三寸の誤り」といましめる。

鈴木棠三, 1963

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 76 ページ

文様の流行とスター絵師 丸山伸彦 76 果、文様は裾のほうへ後退を余儀なくされて裾模様が標準となり、七寸模様、五寸模様、三寸下に分断されてしまったことに加えて、視覚的な主役の座まで帯に奪われてしまった。その結裾模様や裏模様の流行も、帯の ...

丸山伸彦, 2008

例文仏教語大辞典 - 383 ページ

義朝劫少の弟悉く失はるる事「死出の山,三途の河とかやをば引越んずるぞょ」 I の黑閣^三途のくらい用三途を回り迷うものの姿を閣に^えたもの。 ... 五八「一切の義理をも用ひず、地位の階差をも立てず,仏法世法の睽跡を^の中にとどめざるを宗旨と思へる者あり,古人,一れを笑ふて剌 ... 音山状「た、ほしきま-に、あくまで三途八難の業をかさぬ」さんずん-かしゃ【三寸火舎】一-一寸(約九センチ〔、)ばかりの小さな香炉, #明義進行集丄一.

石田瑞麿, 1997

隱語大辞典 - 527 ページ

ほ一切をいふ酒といふネはつ:水鎖に 12 :といふ字をかくからいつたものである-そダン 81 ま 28 典一れ一 ... さんすん【三寸】:ーオ^睹博犯人が相手にわからぬよう采を糸で引いて仲閣に&八口よき目を出すことをいう。 2 羽織のこと。 3 香 3 師の一種で、台付きの店を出し、口上で商売するもの。小店も同じであるか、ただ、 0 上はいわない. ,現代巧おお典一れ 6 入さんずん 1 三寸:羽織ノコ卜ヲ云フ」〔第四頹衣服之郎,岐阜 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000