Significado de "じだい‐もよう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じだい‐もよう EM JAPONÊS

じ	だい	‐	もよう
zi	dai		moyou

O QUE SIGNIFICA じだい‐もよう EM JAPONÊS

definição de じだい‐もよう no dicionário japonês

É um padrão de idade avançada. 2 Há um certo período de tempo.

じだい‐もよう【時代模様】 １ 古い時代の模様。２ ある時代のありさま。

TRADUÇÃO DE じだい‐もよう

Conheça a tradução de じだい‐もよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じだい‐もよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じだい‐もよう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 俯首帖耳强格局
• Tradutor português - espanhol: sometimiento al patrón más fuerte
• Tradutor português - inglês: Subservience to the stronger pattern
• Tradutor português - hindi: मजबूत पैटर्न के लिए मातहती
• Tradutor português - arabe: التبعيه ل نمط أقوى
• Tradutor português - russo: подчинение сильной рисунком
• Tradutor português - português: subserviência ao padrão mais forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী প্যাটার্ন পরাধীনতার
• Tradutor português - francês: la soumission à la tendance plus forte
• Tradutor português - malaio: Sikap tunduk kepada corak yang lebih kukuh
• Tradutor português - alemão: Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Muster
• japonês: じだい‐もよう
• Tradutor português - coreano: 사대 모양
• Tradutor português - javanês: Subservience pola kuwat
• Tradutor português - vietnamita: sự giúp ích cho các mô hình mạnh mẽ hơn
• Tradutor português - tâmil: வலுவான முறை பணிதல்
• Tradutor português - marata: मजबूत नमुना Subservience
• Tradutor português - turco: Güçlü desen yaranmak
• Tradutor português - italiano: sottomissione al modello più forte
• Tradutor português - polonês: służalczość wobec silniejszego wzór
• Tradutor português - ucraniano: підпорядкування сильної малюнком
• Tradutor português - romeno: subordonarea la modelul mai puternic
• Tradutor português - grego: δουλοπρέπεια προς το ισχυρότερο μοντέλο
• Tradutor português - africâner: onderdanigheid aan die sterker patroon
• Tradutor português - sueco: underkastelse till den starkare mönstret
• Tradutor português - norueguês: underdanighet til sterkere mønster

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じだい‐もよう»

Descubra o uso de じだい‐もよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じだい‐もよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歌謡曲の時代: 歌もよう人もよう

「勝手にしやがれ」「あの鐘を鳴らすのはあなた」「ペッパー警部」...。今も人々が口ずさむ、五千を超すヒット曲を作詞し、平成十九年に世を去った阿久悠。「歌謡曲は時代を ...

阿久悠, 2007

時代小説にみる親子もよう

愛憎、包容、自立、同志、復讐...「時代小説」に親子の姿を探る。子どもにとまどいを感じたとき鷲田エッセイがヒントを与えてくれます。

鷲田小弥太, 2000

戦国時代なるほど事典 - 1 ページ

け、これに無数の竹槍をくくり付けたもののようですが、現存するものがほとんどなく、机上の兵器ではないかとの感さえします。 ... 時代小説や、時代劇映画などでは余り細かい考証や説明が行われませんが、城郭の攻防に際しては、攻城方も、籠城方も、「こだわり」の道具を使たけた ... これらの他にも、籠城方は割栗石などの小石を使って寄せ手の華退を企図しましたし、逆茂旗、誠樹、虎離測の軸(即頼などのバリケードも用いました。

川口素生, 2001

時代は動く!どうする算数・数学教育 - 214 ページ

なぜこのような提案をするか?今年から隔週 2 日の学校 5 日制が実施され,完全 5 日制へ向けての学習指導要領の改訂もようや〈日程にのぽるようになった。一方,学校現場ではいじめ現象力^深刻さをまし,依然として統く偏差値体制のもとで,青年の未来 ...

汐見稔幸, ‎井上正允, ‎小寺隆幸, 1999

考証要集: 秘伝!NHK時代考証資料

織田信長がいくら南蛮かぶれでも、望遠鏡を使わせたらドラマは台無し。「花街」を「はなまち」と読ませたり、江戸っ子に鍋料理を食わせようものなら、番組の信用は大失墜。 ...

大森洋平, 2013

地下宮殿／イスタンブール

地下宮殿にはどこか違う時代に入りこんでしまったかのような雰囲気を感じます。希望する人は入口でイヤフォンガイド ... ていて滑りやすいので、要注意です。これ一本だけ他と模様が異なり、ライトアップされています途中左手には、ライトアップされた「涙の柱」と ...

安尾亜紀, 2013

盲人福祉の新しい時代: 松井新二郎の戦後50年 - 199 ページ

かし、視覚障害者も特別扱いではなく、一般学生と同じ問題を点字によって実施すべきであると考え、それを強く要求することになったのである。もようどその頃から私は日本盲人福祉研究会(文月会)の大学進学対策委員会や調査研究委員会の仕事をするように ...

松井新二郎刊行会, 2005

神経病時代 - 477 ページ

た 5 じだいほんこう"い#をはりみかュとほた"みすろがひづかひき^ 4 こくつば當時第一番の貢蘇は、伊勢、尾張、三! ... てい斯樣に我國でも古くから牛乳も用ゐられ、又煉乳も出來たのであるが、共の需要は朝廷で、いづかうォかたぐ" - ,ようぐらねすぽ^はともちれ ...

佐多芳久(医師), 1932

人口減少時代の地方創生論: 日本型州構想がこの国を元気にする - 8 ページ

この 2 つを同時に実現せずして、日本経済の再生もあり得ない。国の歳入の 4 割以上を国債発行に頼るのは異常だし、高齢化で社会保障費めに借金を増やし、その負担を次世代に先送りする。こうしたやり方はもような政治とは、決別すべきである。確かに、 ...

佐々木信夫, 2015

全記録分離期・軍政下時代の奄美復帰運動、文化運動 - 149 ページ

中江「復帰運動、反米運動でないという(二字不明)で毅然として超党派的に立ち上がるべき」中村「沖縛が日本の領土である ... 泉有平)が陳情」「残留を希望する奄美人の数は協会側でも"不明"だと云っているが相当数いるもよう」追加予算 50 万円「大島からの ...

間弘志, 2003