Significado de "せまき‐もん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せまき‐もん EM JAPONÊS

せまき	‐	もん
semaki		mon

O QUE SIGNIFICA せまき‐もん EM JAPONÊS

definição de せまき‐もん no dicionário japonês

Omakimon [Portão estreito] [Completado] 2 A analogia da dificuldade de encontrar emprego ou admissão porque existem muitos concorrentes.

せまき‐もん【狭き門】 ［連語］２ 競争者が多くて就職や入学などがむずかしいことのたとえ。

TRADUÇÃO DE せまき‐もん

Conheça a tradução de せまき‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せまき‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せまき‐もん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 海峡周一
• Tradutor português - espanhol: lun Estrecho
• Tradutor português - inglês: Strait mon
• Tradutor português - hindi: स्ट्रेट सोम
• Tradutor português - arabe: مون المضيق
• Tradutor português - russo: Прямые пн
• Tradutor português - português: mon Strait
• Tradutor português - bengali: Semaki Mon
• Tradutor português - francês: mon détroit
• Tradutor português - malaio: Semaki mon
• Tradutor português - alemão: Strait mon
• japonês: せまき‐もん
• Tradutor português - coreano: 좁은 걸
• Tradutor português - javanês: Semaki mon
• Tradutor português - vietnamita: mon Strait
• Tradutor português - tâmil: Semaki Mon
• Tradutor português - marata: Semaki सोम
• Tradutor português - turco: Şemaki mon
• Tradutor português - italiano: mon Stretto
• Tradutor português - polonês: Cieśnina mon
• Tradutor português - ucraniano: прямі пн
• Tradutor português - romeno: mon strâmtoare
• Tradutor português - grego: Στενό mon
• Tradutor português - africâner: seestraat mon
• Tradutor português - sueco: sund mon
• Tradutor português - norueguês: Strait mon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せまき‐もん»

Descubra o uso de せまき‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せまき‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元禄歌舞伎攷 - 430 ページ

いそきましゆうあこりや^ゑか二御僧はとなたへ御通り候へ是成広き道を差置あれなるせまき道御通りなされ候へ飞さても此僧は ... とくぜんこんに仕事もおりなへ蹇とやら承候は是より十八丁あなた二大熊川源左ヱ門とやらんな父ためにせん千人切を仕と申我等 ...

鳥越文蔵, 1991

本のはなし: 明治期のキリスト教書 - 134 ページ

内容は二っにわかれ、前半は馬太伝七章一三節「窄き門よりほろびひろいる入よ沈淪に至る路は濶く其門は大なり此より入者多し」 ... る所なり、読者慎みて濶路大門を避け窄門より入りて現かつろせまきもんこめの宣ひしは、古昔のユダヤ国のみならず今日我ら ...

秋山憲兄, 2006

精解国語辞典 - 470 ページ

V &さ 6 「 3 一 103 せのきみ〔背の君,兄の君〕女から兄,夫などの男を親しんで呼んだよびな。 1 吾がせの君は涙ぐましも" (古事紀)せばめる【狭める】せまくする。セパレ I ヅ ... せまきもん〔狭き門〕 1 キリスト教の説教などで、天国への道のくるしいことのたとえ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代国語例解辞典 - 692 ページ

金をせびる」 1 賓【せ-びれ背びれ(背^饑ニ魚頓の背の中央を緩に走るひれ, I せ-びろ背広】,子の平常用洋職. ... 23 の狭い人」 1 気持ちが狭い」「狭い知纖」「世間が狭い」「交際が狭い」 V ( ^動)狭げ\ (名一狭さ\ ^0 【せまき-もん狭き門】 5 キリスト教で,天国に至る ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 990 ページ

瀬下町(せのしたまち) [固] 26 大卞(町)瀬ノ谷(せのたに( [固] 49 陸ヒ地形名せのばえ) [固] 53 海底地形名瀬ノ原山(せのはらやま) ... (せまい) [形]観い(せまい) [形]映い(せまい) [形]狭き門(せまきもん) [名] 2669 &路 1841 妨害狭き門(せまきもん) [固] 116 作品, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 232 ページ

三省堂編修所, 1997

朝日新聞の用語の手びき - 331 ページ

競り合い語卩責め道具〈ムチを責め道具に〉一卩攻め道具〈金銀を攻め道具に〉^せめどうぐ|雞〉^卩黄める〈拷問、せっかん、非卩攻める〈攻撃〉せめるせまきもん(窄き門)ふ狭き門 0 (是否) 4 是非卩ぜひ〈副詞の場合〉ぜひせとぎわふ瀬戸際 1 摂理八「自然の ...

朝日新聞社, 1981

文藝新辭典: - 56 ページ

一ゼネレーションを、およそ三十年とする。せまきもん〔狭き門〕フランスのジー.トの小説。一九〇九年作。ジ I ロ I ムは父を失った感傷的な心を、叔父の家で従: ! ^たちと過ごすことによって、瘉そ 5 としている。かれは、従姉のアリサに愛を感じている。それを従妹の ...

Rinpei Maruyama, 1954

本朝畫人傳 - 第 9 巻 - 50 ページ

ら参じと I んす&うんもんじんよにんお 3 ゑんヰ 5 やるゐせう X ぬ然るに火事は遂に中橋の家まで迫って來て、門の屋根へ燃えついた。それは昔の旗本屋敷の門で、捧しかくわじつひ I かはしいへせまきもんやねも^ &しは^もせや^もん」 1 けや嗜攝と窣雲とは碁を ...

村松梢風, 1951

用字用語新表記辞典 - 261 ページ

ぎわ瀬戸際@ 1 〜に立つ。せとびき瀬戸引き(瀬戸引)せともの ... せまきもん狭き門 ...

松村明, 1973