Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "センターライン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE センターライン EM JAPONÊS

せんたーらいん
センターライン
senta-rain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA センターライン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «センターライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
センターライン

Linha central (estrada)

中央線 (道路)

A linha central (linha central, linha central) é uma linha marcada na estrada, ou uma estrutura instalada, para classificar o tráfego, como carros por direção. Em particular, aqueles com estruturas como trilhos e implantes são chamados de "listras medianas", enquanto aqueles com apenas linhas desenhadas como "linhas medianas" são ambas as linhas centrais da legislação. A linha central não é necessariamente atraída para o centro da estrada. Alguns estão sendo desenhados por ser compensados ​​pela diferença no volume de tráfego ou número de pistas. Além disso, a linha central se move dependendo do fuso horário e do semelhante (referido como um caminho de veículo variável ou uma transição de linha central), caso em que a linha de extremidade extrema na direção de deslocamento indicada pelo sinal de trânsito ou similar é a linha central. Se a linha central for linha amarela ou branca sólida, você não pode passar a linha além dessa linha. ... 中央線(ちゅうおうせん、センターライン、center line)とは、自動車などの通行を方向別に区分するため、道路に標示された線、または設置された構造物のことである。 特にガードレールや植え込みなどの構造物を設置したものは「中央分離帯」といい、線だけを引いたものを「中央線」と呼び分けることが多いが、法令上はどちらも中央線である。なお、中央線は必ずしも道路の中央に引かれているとは限らない。交通量または車線数の違いによって片寄って引かれているところもある。また時間帯などによって中央線が移動するところもあり(可変車路または中央線変移という)、その場合は道路標識等が指示する進行方向の最端の線が中央線になる。 中央線が黄色または白いずれかの実線の場合は、その線を越えて追い越し、通行をすることはできない。...

definição de センターライン no dicionário japonês

Linha central 【linha central】 1 Linha desenhada no centro para dividir figuras e similares. 2 Uma linha desenhada dividindo a estrada à esquerda e à direita para o controle de tráfego. Linha central. 3 Uma linha que divide o estádio / tribunal em dois no centro. Linha central. センターライン【centerline】 1 図形などを二等分するために、中央に引く線。2 道路を通行整理のために左右に分けて引いた線。中央線。3 競技場・コートを中央で二つに区分する線。中央線。
Clique para ver a definição original de «センターライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM センターライン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO センターライン

センター‐ストラップ
センター‐スリークオーター
センター‐デフ
センター‐ドアロック
センター‐ハーフ
センター‐バック
センター‐パート
センター‐ピラー
センター‐ファイア
センター‐フォワード
センター‐プレーヤー
センター‐ベンツ
センター‐ポール
センター‐マーク
センターりよう‐しけん
センターりよう‐にゅうし
センターファイアピストル‐きょうぎ
センタープレス‐パンツ
センターボード
センター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO センターライン

アロー‐ライン
アワーグラス‐ライン
アンプル‐ライン
イマジナリー‐ライン
イン‐ライン
インクライン
ウエストライン
エアライン
エスポ‐パイプライン
エンド‐ライン
エンパイア‐ライン
エー‐ライン
オフ‐ライン
オフサイド‐ライン
オン‐ライン
カーマン‐ライン
ガイドライン
ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン

Sinônimos e antônimos de センターライン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «センターライン»

Tradutor on-line com a tradução de センターライン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE センターライン

Conheça a tradução de センターライン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de センターライン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «センターライン» em japonês.

Tradutor português - chinês

中心线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Center Line
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Center Line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केन्द्र रेखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركز الخط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центральная линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

center Line
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্টার লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Center Line
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis tengah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittellinie
180 milhões de falantes

japonês

センターライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

센터 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pusat line
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm Line
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மையம் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्र ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merkezi çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

center Line
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Linia Center
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Центральна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Center Line
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Center Line
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Center Line
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Center Line
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

center Line
5 milhões de falantes

Tendências de uso de センターライン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «センターライン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «センターライン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre センターライン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «センターライン»

Descubra o uso de センターライン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com センターライン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ドイツ語センターライン: 初級文法読本
本書は、ドイツ語を読む楽しさを学生に知ってもらおうと、薬味の効いた面白いテキストを集めました。また、発音も重視しています。ただし文法事項に関しては、『アウトライ ...
中野京子, 1998
2
フィッティングおよびドリルに対する解剖学的アプローチ: 手の再検証とADTグリップの考案
薬指と小指が握力に影響するので、親指と薬指を結んだセンターラインにもとづいてピッチをドリルすることで親指の腹を手の尺骨側へ向ける。親指のピッチとオーバル(楕円)のドリルは、この親指と薬指を結んだセンターラインを基準に行われる。ここで最初の解剖 ...
Joe Slowinski, 2015
3
みるみる上達! バスケットボール 基礎からマスター - 187 ページ
バックコートコートをセンターラインで分けたときに、自分のチームがディフェンスを行う側のコートのこと。ピックオンボールスクリーンの 1 つで、ボールマンにつくディフェンスに対して行うスクリーンをピックと呼ぶことが多い。フリースローラインエンドラインとセンター ...
陸川章, 2015
4
0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き
ー全員、登場。センターラインに並び、前列は立てひざ、後列は立って並ぶ。ー付き添いの保育者、「どんな家ができるかな」を歌う。(子どもも一緒に歌ってもよい。)虎さんびきのコブタのきょうだいおかあさんにいわれたよおおきくなったのだからじぶんでいえをつくり ...
河合礼子, 2012
5
はじめてのトポロジー: つながり方の幾何学
センターラインで切ってみた図形にはひねりがありますが,ひねりの回数は2回になっているはずです。この帯に色を塗ってみると,半面しか塗れません。ということは,メビウスの帯をセンターラインで切断した図形は2回のひねりが入っているのですが,じつは円柱と ...
瀬山士郎, 2014
6
飛行機の操縦: 機長はコクピットで何を考えているのか
滑走路の中心には、センターラインという線が引いてあります。本来はこの線の上を走るべきなのですが、ほとんどの滑走路ではこのセンターラインのすぐそばにセンターラインライトというライトが埋め込んであります。一つ一つのライトの高さは滑走路面から数 ...
坂井優基, 2010
7
TECHNICAL MASTERはじめてのiOSアプリ開発Swift対応版 - 137 ページ
値のバインディングの例 Let point = ( O 、一 20 ) switch point { Case (O Let y): [I println ( "センターライン上" ) if y > 0 { 2 println ( "北側" ) } else { println ( "南側" ) } default: println ( "それ以外のフィールド" ) }ここでは□で値を定数 y にバインディングし、 case ...
長谷川智希, 2015
8
今日から“曲がれる”バイク自由自在 - 126 ページ
もし奥がさらに曲がり込んでいたら、再び向き変えポイントを設定し直し、そこで向きを変えればいい。「見えないところを見ようとしない」これが意外と難しいのだが、視線は真っ直ぐ前に向け、視界の端でコーナーの奥を確認するように 0 センターラインは卜レース ...
RIDERS CLUB編集部, 2007
9
40歳を過ぎたら「これ」を捨てよう。
中谷彰宏. 一見安全が、一番危ない。一番安全な道が、一番危ないのです。一番安全な道が、最も詐欺にあうパターンです。交通事故は、見晴らしがいい、まっすくな道で起こります。油断があるからです。交通事故を減らすためには、センターラインを消したほうが ...
中谷彰宏, 2014
10
iPhone 5マスターブック 2013 SoftBank版 - 169 ページ
小山香織, 丸山陽子. 4 5 天気○/ - || /|= T */| = -時計. からなるべくずれないように気をつけながら、右へゆっくりiPhoneを回転させていきます➄。センターラインから大きくずれたり、動かし方が速すぎたりしたときは、注意が表示されます ➅。撮影を完了する目的の ...
小山香織, ‎丸山陽子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «センターライン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo センターライン no contexto das seguintes notícias.
1
センターラインはみだしバスと正面衝突 1人重体
警察によりますと、乗用車がセンターラインをはみ出し、対向車線のバスと正面衝突したということです。現場は、東関東自動車道の佐倉インターチェンジに近い見通しの良い片側1車線の道路です。警察は、乗用車がセンターラインをはみ出した原因を調べてい ... «テレビ朝日, nov 15»
2
航路の“センターライン” 明石海峡で大型ブイ交換作業
潮の流れが速い兵庫県の明石海峡で21日、航路の“センターライン”を示す大型ブイの交換作業があった。 同海峡は西に進む船が本州側、東に向かう船が淡路島側を通る。ブイは3基あり、海面からの高さが6メートルで、全国でも最大規模の大きさという。 «神戸新聞, out 15»
3
iOS/Android「サカつくシュート!」“黄金のセンターライントリオ”が登場の …
iOS/Android「サカつくシュート!」“黄金のセンターライントリオ”が登場の新イベント「俺たちのクラブキャンプ」が開催. 2015年7月28日 11:13. モバイル. 担当:Gamer編集部. セガゲームス セガネットワークス カンパニーは、iOS/Android向けアプリ「サカつく ... «Gamer, jul 15»
4
巨人3位転落 ポレダ、立岡…センターライン崩壊
満塁を招いたポレダの四死球も含めセンターラインがゆがみ、主導権を渡した。原監督は「初回の3点。軽くはない」と認めつつ立岡の1プレーは「捕ったら超ファインプレーだろう」と話した。もっと重大な問題として「この3試合、2点、1点、2点。勝つのは難しい。 «日刊スポーツ, jul 15»
5
12球団屈指の二遊間コンビ!広島・菊池&田中が誇る脅威の「補殺数」
このようにセ・リーグのほとんどの球団がセンターラインで悩む中、広島はキャッチャーこそ会沢翼と石原慶幸の併用が続いているが、セカンド・菊池涼介、ショート・田中広輔、センター・丸佳浩は開幕から固定されている。とくに、菊池と田中による二遊間コンビの ... «スポーツナビ, jul 15»
6
ギグス氏、ユナイテッドのセンターライン補強に意欲 「強化の必要がある …
マンチェスター・ユナイテッドのアシスタントコーチを務めるライアン・ギグス氏は、来シーズンに向けてセンターラインに大物選手を補強することへの意欲をのぞかせている ... 良いチームにとってはMF、ストライカー、センターバック、GKの背骨部分が重要なものだ。 «Goal.com, jun 15»
7
AFCでイラン人キーパーが見せた「超ロングスロー」が話題に
テヘランのキーパー、アリ・レザ・ビランヴァンドが軽い助走から放ったロングスローは、センターラインを軽々と超え、敵陣ペナルティエリアの手前にまで達した。さらに味方フォワードがこのボールを受けたことで、ビランヴァンドはあわやゴールというチャンスを演出 ... «livedoor, mai 15»
8
福井地裁の「もらい事故」判決が出された背景とは?
福井地裁の「もらい事故」判決がネットなどを中心に波紋を広げました。センターラインをはみ出してきた対向車に衝突された事故をめぐる民事訴訟でしたが、衝突された車両に過失はなかったとはいえないとして4000万円もの損害賠償を命じられたことに対して、「 ... «THE PAGE, mai 15»
9
自動車専用道で男性はねられ死亡 センターライン付近歩くのを目撃 姫路
兵庫県警高速隊によると、はねられたのは40代の男性とみられる。現場は、片側2車線の自動車専用道。男性はセンターライン付近を歩いており、運転手は「ブレーキを踏んだが間に合わなかった」と話しているという。 同隊は、男性の身元の確認を急ぐとともに、 ... «産経ニュース, abr 15»
10
はみ出した車に衝突されたのに「4000万円」の賠償責任、判決は「理不尽 …
自動車を運転していたら、対向車線の車が居眠り運転でセンターラインをはみ出し、自分の車に衝突した。そんな「もらい事故」で、過失がなかったことを証明できなかったとして、4000万円あまりの賠償を命じる判決が4月中旬に福井地裁で言い渡され、話題に ... «ニコニコニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. センターライン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sentarain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em