Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "センタリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE センタリング EM JAPONÊS

せんたりんぐ
センタリング
sentaringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA センタリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «センタリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Centrando

センタリング

Centrar-se é para chutar uma passagem longa visando o objetivo da posição profunda (na vizinhança da área de grande penalidade) da esquerda e direita do campo no futebol. Também chamado cross ou cross ball. Um jogador como um avançado que está na frente do objetivo visa marcar o objetivo, colocando a bola centralizada em um gol com um tiro de título ou tiro de volei. Há muitas cenas que passam ao longo da linha de toque, mas também há uma cruz do inimigo profundamente penetrante profundamente na posição próxima à linha de gol dentro da área de grande penalidade. ... センタリングとはサッカーにおいてフィールド左右の敵陣深い位置(ペナルティエリア付近)からゴール前を狙ってロングパスを蹴ること。クロス或いはクロスボールとも呼ぶ。ゴール前にいるフォワードなどの選手はセンタリングされたボールをヘディングシュートやボレーシュートでゴールに入れ得点することを狙う。タッチライン沿いからロングパスする場面が多いが、敵陣深くペナルティーエリア内でゴールラインに近い位置まで入り込んでからのクロスもある。...

definição de センタリング no dicionário japonês

Centrando 【】 de centralização [nome] (através) 1 Quadro temporário de madeira a ser montado ao fazer um arco. 2 Envie bolas do lado para a frente do objetivo do inimigo para permitir que o jogador do time jogue com futebol, hóquei, etc. センタリング【centering】 [名](スル)1 アーチを作るときに組む木造の仮枠。2 サッカーやホッケーなどで、味方選手にシュートをさせるためサイドから敵のゴール前に向けてボールを送ること。
Clique para ver a definição original de «センタリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM センタリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO センタリング

センター‐デフ
センター‐ドアロック
センター‐ハーフ
センター‐バック
センター‐パート
センター‐ピラー
センター‐ファイア
センター‐フォワード
センター‐プレーヤー
センター‐ベンツ
センター‐ポール
センター‐マーク
センターりよう‐しけん
センターりよう‐にゅうし
センターファイアピストル‐きょうぎ
センタープレス‐パンツ
センターボード
センターライン
センタール
センダイ‐ウイルス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO センタリング

えいせい‐フェアリング
がめん‐ミラーリング
こうかい‐ヒアリング
せっしゃ‐リング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
びょうてき‐ギャンブリング
アイドリング
アインシュタイン‐リング
アクティブ‐ステアリング
アタッチメント‐リング
アーム‐リング
アーム‐レスリング
マスタリング
メール‐フィルタリング
モニタリング
リファクタリング
タリング
レーザー‐スパッタリング

Sinônimos e antônimos de センタリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «センタリング»

Tradutor on-line com a tradução de センタリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE センタリング

Conheça a tradução de センタリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de センタリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «センタリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

定心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Centrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Centering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केंद्रीभूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Центрирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Centrando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memusatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zentrierung
180 milhões de falantes

japonês

センタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

센터링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

centering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभ्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merkezleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Центрувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centrarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεντράρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Centre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sentre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de センタリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «センタリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «センタリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre センタリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «センタリング»

Descubra o uso de センタリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com センタリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
センタリング・ブック: 心と体の中心を育てる
時代の激しい変化に動揺しないで柔軟に対応できる心と体の中心とは?だれにでもできる現代の「胆づくり」実践マニュアル。こどもとおとなの「胆」づくり読本。
ゲイヘンドリックス, 1998
2
「いま・ここ」にある幸せに気づくセンタリング: 自分らしく生きるための4つのステップ
著書累計90万部のスピリチュアル・リーダーが贈る、“いま、いちばん伝えたい”メッセージ ...
はづき虹映, 2010
3
Nyūmon gunyū īmakkusu - 232 ページ
段落やリージョンもセンタリングできる。どちらの場合も、プロック単位でのセンタリングではなく行単位でのセンタリングが実行される。段落をセンタリングするには^ 0 5 (コマンド名はぱひお! - -ゅひぼ^ I ) ! ! )を、リ一ジョンをセンタリングするには6 50X06 ひ& !
デボラキャメロン, ‎ビルローゼンブラッド, ‎エリックレイモンド, 1999
4
詳解HTML&CSS&JavaScript辞典 第6版 - 47 ページ
CeYateY* |HIML Q center 要素は、指定した範囲の内容をセンタリングして表示します。ブロックレベル要素かインライン要素かを問わずに、ほとんどの要素をセンタリングすることができます。ただし、この要素は非推奨とされており、新しい HTML の標準仕様 ...
大藤幹, ‎半場万人, 2013
5
ハイドロタービン - 163 ページ
ピアノ線センタリング方式は水車の据付けに従来からよく用いられてきた最も実績の多い方式であるが、近年発電機の仮組み、分解の工程を省略して工期短縮を図る実物センタリング方式を採用するケースが主流となっている。両方式による据付け手順を図 8.3 ...
ターボ機械協会, 2007
6
詳解HTML&XHTML&CSS辞典 - 322 ページ
表ポモードによるテーブルの表ホの違い I 门 1617161 : ^ ^ 10 「 6 「 6.0 〜 8.0 の標準モードでは、テーブルを 06 は 6 「要素や要素の属性などでセンタリングすると、セルの内容もセンタリングされます。 0 戻る, ! ^ ) 1X11 ^ズ^、ふ: ,お^に入りきメディア 0^ ^ 0 ...
大藤幹, 2009
7
詳解HTMLタグ辞典 - 74 ページ
タリングす 5 く 0611 4 6 わ~く/ 0611 おひ 111(61116( 5x^101^センタリングする-附! !ぉ 1 : 1 ^ 0X1 |フアイルぼ) ^ (む表示 00 ブックマ—センタリングします。な 60 おひタグは、テキストや画像等をセンタリングする際に使用します:レィァウ卜:! 0001722 91 ; 8 ^ェ ...
猿橋大, 2011
8
Delphi逆引き大全500の極意: - 66 ページ
61 ^ 1 八 1190 爪 60 七:丁八 1190111611 七;摘せ- ; 6 ^せセンタリングは、八 1181 ^ 601 :プロパティに次の定数を設定して指定できます。図 3.3 のし 3 匕 61 コンポーネン卜は、わかりやすいように色を変えてあります。『図 3.3 :文字の位置ぞろえを投定した ...
小出俊夫, 2005
9
伝わるデザインの基本 よい資料を作るためのレイアウトのルール - 48 ページ
左に揃える(中央揃えは避ける) Ofice 製品をはじめほとんどのソフトでは、段落の設定で「左揃え」「右揃え」「中央揃え」「両端揃え」に設定できます。中央揃え(センタリング)された文章や箇条書きは不格好になりがちな上、文の開始点を見つけにくいので、読み手 ...
高橋佑磨, ‎片山なつ, 2014
10
HTMLタグ辞典 第7版+CSS - 144 ページ
センタリングしたい margin-right:auto 一| margin-left:auto HTML でコンテンツをセンタリングする場合は、< center >タグや< divalign = " center " >タグを指定して実現していました。同様の効果のうち、ボックス領域( p . 44 )のセンタリングは、 CSS の margin ...
株式会社アンク, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «センタリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo センタリング no contexto das seguintes notícias.
1
バルサ ラキティッチ弾で快勝
バルサは9分にコーナーキックのチャンスを得ると、ネイマールのセンタリングからスアレスがヘディングシュート、ここはGKが弾く。 ... 両チームとも決定的な場面を作れないまま時間が経過する中、39分に右サイドのダニ・アウベスからゴール前へセンタリング、2列 ... «http://www.sport.es/, out 15»
2
乾貴士が初フル出場もドロー
その後、彼のチームメイトのボルハ・バストンが右サイドからサウル・ベルホンのセンタリングに頭で合わせ、先制点を奪った。 ... すると、右サイドからイボラのセンタリングにGKリエスゴとDF陣がボールに触れず、ガメイロがゴールエリアで1-1の同点ゴールを決め ... «http://www.sport.es/, out 15»
3
バルサ勝利もメッシが負傷
右サイドのセルジ・ロベルトから中央のルイス・スアレスへセンタリング。スアレスのヘディングはラス・パルマスゴール左隅に決まった。 32分、バルサに決定機。左サイドから抜け出したスアレスが中央のネイマールへ折り返す。フリーのネイマールが放ったボレー ... «http://www.sport.es/, set 15»
4
交換レンズレビュー
また、VRモードに、露光前センタリング(撮影直前に手ブレ補正レンズの位置を中心に戻すこと)を行わない[SPORTS]モードを搭載。最大の手ブレ補正効果(4.5段)を期待するなら、露光前センタリングを行う[NORMAL]モードのほうが有利だが、カメラを振り ... «デジカメ Watch, set 15»
5
サプライズ采配の意図を明かすハリル監督「原口のSBはセンタリングを …
後半途中から原口元気を右SBに移した。この采配は多くの人が想像していなかったと思われるが、ハリルホジッチ監督は「原口のサイドバックはセンタリングを増やすためだった。リスクを負ってもいいような点差だったので」と、攻撃的なトライだったこと明かした。 «フットボールチャンネル, set 15»
6
W杯予選連勝へ…攻撃の鍵を明かすハリル「センタリングは重要なテーマ」
勝利に向けて、「得点を取るためにはいろんなソリューションがあると思っています」と前置きすると、「センタリングはかなり重要なテーマになってくると思っています」と、アフガニスタン戦でのポイントにセンタリングを挙げた。それをふまえて、「ゴール前で戦略的に3 ... «SOCCER KING, set 15»
7
センタリングからゴール演出へ…酒井宏樹「信じて上げるしかない」
また同選手は、「監督は(センタリングを)上げる方に、上げる場所だったり気にしていますし、もちろん走りこむ角度も気にしています」と監督の細かい指示を明かした。そして、アフガニスタン戦に向けて、「相手も研究してくると思うし、前回みたいに間があんなに ... «SOCCER KING, set 15»
8
W杯アジア予選アフガン戦へ 「センタリングがテーマ」
日本は3―0で勝った3日のカンボジア戦で、サイドを中心に攻めたが、センタリングから生まれた得点はなかった。そのため、ハリルホジッチ監督は「センタリングが重要なテーマになる」と話した。 サイド攻撃は、自陣に引いて守る相手から得点を奪うのに有効な ... «朝日新聞, set 15»
9
勝利に安堵も・・・。拙攻を嘆くハリルホジッチ監督「何回センタリングをした …
日本代表は3日、W杯アジア2次予選でカンボジア代表と対戦した。 この日はクロスからゴールを目指すシーンが多かったが、この攻撃が得点に結びつくことはなかった。ヴァイッド・ハリルホジッチ監督も「こんなにセンタリングを上げて合わせるところが足りなかっ ... «フットボールチャンネル, set 15»
10
バルサBが親善試合で快勝
先制点は22分、ハビエル・キンティージャのセンタリングを頭で合わせた。2点目はその2分後だった。エドガル・イエのアシストからスペクタクルな ... アダマ・トラオレのセンタリングにアイトール・カンタラピエドラが合わせた。 最後まで、ゴールチャンスを作り続けた ... «http://www.sport.es/, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. センタリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sentarinku>. Ago 2019 ».
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em