Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐がい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐がい EM JAPONÊS

しょがい
syougai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐がい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐がい no dicionário japonês

"Ai" é um belo significado "uma mulher jovem e bonita". Suicídio 【Vida】 【Nome】 (Su) matar-se. Auto-suficiência. Enquanto vivo neste mundo. Para toda a vida. Ao longo da vida. Também é usado como um advérbio. 2 Período relacionado a algo fora de sua vida. 3 Vida. Vida. Para entrar em contato / negociar com o exterior 1. 2 Alguns assuntos legais dizem respeito não apenas ao país de origem, mas também a países estrangeiros. Excelente cenário 【】】 excelente cenário excelente. Shikoku. Para ferir 【lesão】 [nome] (através) para doer. Para ferir. Incapacidade / incapacidade / incapacidade 【Nome】 (Sur) 1 Porra. Além disso, coisas e circunstâncias que serão desarmadas, para fazer algo. Loja de presentes 2 Devido a causas pessoais e circunstâncias sociais, as funções na mente e no corpo não funcionam o suficiente e existem restrições nas atividades. しょう‐がい【少艾】 《「艾」は、美しい意》若くて美しい女。
しょう‐がい【生害】 [名](スル)自殺すること。自害。
しょう‐がい【生涯】 1 この世に生きている間。一生の間。終生。副詞的にも用いる。2 一生のうち、ある事に関係した期間。3 いのち。生命。
しょう‐がい【渉外】 1 外部と連絡・交渉すること。2 ある法律事項が、国内だけでなく外国にも関係すること。
しょう‐がい【勝概】 すぐれた景色。勝景。
しょう‐がい【傷害】 [名](スル)傷つけること。けがをさせること。
しょう‐がい【障害/障碍/障礙】 [名](スル)1 さまたげること。また、あることをするのに、さまたげとなるものや状況。しょうげ。2 個人的な原因や、社会的な環境により、心や身体上の機能が十分に働かず、活動に制限があること。

Clique para ver a definição original de «しょう‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐がい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐がい

しょう‐かく
しょう‐かち
しょう‐かっこ
しょう‐かつ
しょう‐かぶ
しょう‐かん
しょう‐かんしゅう
しょう‐かんぜおん
しょう‐かんのん
しょう‐が
しょう‐がいねん
しょう‐が
しょう‐がくせい
しょう‐が
しょう‐がっく
しょう‐がっこう
しょう‐が
しょう‐が
しょう‐が
しょう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐がい

しょうどう‐がい
しんよう‐がい
じゅう‐がい
う‐がい
たとう‐がい
だんそう‐がい
ちゅう‐がい
う‐がい
とうそう‐がい
とうよう‐がい
う‐がい
びょうちゅう‐がい
う‐がい
う‐がい
う‐がい
やこう‐がい
う‐がい
う‐がい
よそう‐がい
りんぼう‐がい

Sinônimos e antônimos de しょう‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐がい»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐がい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐がい

Conheça a tradução de しょう‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐がい» em japonês.

Tradutor português - chinês

少量采购
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compras pequeñas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Small purchases
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे खरीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشتريات الصغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Небольшие покупки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequenas compras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট ক্রয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petits achats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembelian kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleine Einkäufe
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐がい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 이 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumbas cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua bán nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய கொள்முதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक शाळा विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçük alımları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccoli acquisti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małe zakupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невеликі покупки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piețe mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρές αγορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein aankope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

små inköp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

små kjøp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐がい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐がい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐がい»

Descubra o uso de しょう‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
しょうがい?!
明日香は今10歳。重度障害があり、意志を言葉で伝える事はできません。明日香は、楽しくない時は作り笑いをする事なく、本当に楽しい時だけ笑顔を見せてくれる。周囲から「 ...
さぎさかまさこ, 2008
2
知的しょうがい者がボスになる日: 当事者中心の組織・社会を創る
通所授産施設における当事者と職員(支援者)の立場を変える組織変革に乗り出したさわやかチームが、不安・迷い・失敗と苦しみを通してたどりついた地平と支援者のかかわり。
パンジーさわやかチーム, ‎林淑美, ‎河東田博, 2008
3
しょうがい児の母親もバリアフリー: 働いて、ふつうに暮らしたい
「障害」児・者のお母さんの就業状況を詳しく知りたいと思い、厚生省に問い合わせた。するとその種の統計はないという。この問題をテーマにした図書や資料も探してみたが見 ...
西浜優子, 1999
4
しょうがい者・親・介助者: 自立の周辺
介助される側・する側の関係性。障害者の自立に不可欠な介助のあり方をめぐる問題に切り込む。
西浜優子, 2002
5
シロのしょうがい: またあおうね!
近所に居ついた見知らぬ犬。心ゆり動かされながら見ていた家族がとった行動の行方は...?犬と人との愛ときずなの物語。
前田マミ, 2008
6
障害者自立支援法と自治体のしょうがい者施策
自治体によるしょうがい者施策の改善と実践
石川満, 2007
7
児童福祉施設で生活する〈しょうがい〉のある子どもたちと〈性〉教育支援実践の課題
施設で暮らす障害児への対人支援実践と課題
木全和巳, 2010
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じょうえんする上演する[動] stage [steidʒ]しょうおんき消音器[名] muffler [mʌflər]しょうか消化[名] digestion [daidʒestʃən]しょうか ... しょうがい傷害[名] harm [ha:rm]しょうがい生涯[名] lifetime [laiftaim]しょうがい障害[名] impediment [impedəmənt]しょうがい ...
キム テーボム, 2015
9
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 192 ページ
しょうがいとくべついちじきん障害特別一時金【労災法】重要度ボーナス特別支給金の1つ支給額は、算定基礎日額の503日分(第8級)~算定基礎日額の56日分(第14級)の一時金とする。しょうがいとくべつしきゅうきん障害特別支給金【労災法】重要 ...
長野哲也, 2013
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうかい照会[名] 조회 照會しょうがい障害[名] 장애 障碍しょうがい渉外[名] 섭외 涉外しょうがい傷害[名] 상해 傷害しょうがい生涯[名] 생애 生涯しょうがいしゃ障碍者[名] 불구자 不具者しょうかいする紹介する[動] 소개하다 紹介하다 しょうかいの紹介の[形] ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
重い障害あっても 自立できる地域を 国立拠点の団体 体験もとに創作劇
どんな重いしょうがいがあっても、誰もが一緒に生活できる地域づくり」を目指す国立市の福祉団体が十二日、障害者が自立して暮らす大変さや、団体の歩みを描いた創作劇を市内で上演する。三井絹子代表(70)の生誕七十年と、団体の設立四十周年を記念 ... «東京新聞, out 15»
2
脳梗塞リハ、退院後考えた病院選び
脳梗塞(こうそく)で倒れた義父(80歳)にリハビリが必要となり、介護する義母(75歳)の負担を減らすために老人保健施設でのリハビリを検討したものの、入院している急性期病院のソーシャルワーカーから言語障害や嚥下障害(えんげしょうがい)の訓練も ... «朝日新聞, set 15»
3
顔に障害がある少年…『ワンダー』
顔に障害がある少年…『ワンダー』. 2015年08月24日 05時20分. 会う人みなに目をそらされたら、どんな気持ちでしょう。生まれつき顔に 障害しょうがい ) がある少年オーガストが主人公です。 語り口は 軽快 ( けいかい ) で、子どもでも親近感をもって読める ... «読売新聞, ago 15»
4
39歳「お兄ちゃん」と初めて呼べた日 障がいの兄もつ妹の葛藤
障碍(しょうがい)を持つ子が、そのきょうだいに与える影響は少なくない。早熟で、洞察力や忍耐力、他者を受け入れる力を早い時期から身につける。一方、自分の意見や欲求を抑えがちになり、いい子でいようと無意識に背伸びをする──障碍児のきょうだいに ... «dot., ago 15»
5
京都府、「しょうがい者就業・生活支援センター はあとふるアイリス」開設
2015年5月15日(金)京都ジョブパーク内に京都市内に2か所目、府内では8か所目になる「しょうがい者就業・生活支援センター はあとふるアイリス」(運営主体・一般財団法人長岡記念財団)が開所した。 同施設では、仕事そのものや仕事の資本となる生活 ... «障害者雇用インフォメーション, mai 15»
6
腕が上がらない、肩にだるい痛みは要注意! “スマホ巻き肩”改善法
巻き肩が変に固定されると肩甲上神経絞扼性障害(けんこうじょうしんけいこうやくせいしょうがい)という障害が起きやすいのだそうだ。 ... 腕を上げる動作や腕を外に広げる動作などに必要な棘上筋(きょくじょうきん)、棘下筋(きょくかきん)を支配している。 «日経トレンディネット, abr 15»
7
(86)犬が尻尾を追うワケは
2つ目は、「常同(じょうどう)障害しょうがい)」という病気の可能性です。「常同障害」とは、同じ行動を意味もなく、延々と繰り返してしまう症状です。尻尾を追いかける行動は「尾追い行動」と呼ばれ、特にシバイヌに多く見られます。その他、手足をなめ続けたり、 ... «産経ニュース, jan 15»
8
“ちば九郎”はNO!生涯ヤクルト ロッテの“鳥的補償”拒否
しょうがい つばくろうです」。ロッテからはロッテ製品のお菓子など好条件を提示され頭を悩ませる時期もあったが「とりだけに “ちきん”と おことわりします」とけじめをつけた。来季の契約はまだ結んでいないが、年明けにも契約更改交渉に臨む。異例の代理人同席 ... «スポーツニッポン, dez 14»
9
東京都ビジネスサービスとリコージャパン、共催で障がい者の就労支援 …
障がい者の就労支援サービスなどを提供することを目的に、東京都と株式会社システナとの第三セクター企業として設立された東京都ビジネスサービス株式会社は、リコージャパン株式会社との共催で、企業の人事担当者らを対象とした「2014 しょうがい者就労 ... «障害者雇用インフォメーション, nov 14»
10
ダイエットコーラを1日2リットルで体重激減…「摂食障害」の現実
思春期の女性に多い病気というイメージが強いが、近年、その裾野は広い年代に広がりつつある「摂食障害(せっしょくしょうがい)」。 関東地方に住む会社員、山本美沙さん(仮名・31歳)は、大学時代、きれいになりたいとダイエットを始めた。食事を抑えると体重が ... «livedoor, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-kai-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em