Significado de "しょうどう‐がい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうどう‐がい EM JAPONÊS

しょう	どう	‐	がい
syou	dou		gai

O QUE SIGNIFICA しょうどう‐がい EM JAPONÊS

definição de しょうどう‐がい no dicionário japonês

Não é possível comprá-lo, embora não seja planejado para comprar, mas você quer isso enquanto você está olhando para o item, comprando.

しょうどう‐がい【衝動買い】 ［名］(スル)買う予定はないのに、商品を見ているうちにほしくなって買ってしまうこと。

TRADUÇÃO DE しょうどう‐がい

Conheça a tradução de しょうどう‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうどう‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうどう‐がい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冲动购买
• Tradutor português - espanhol: impulso de compra
• Tradutor português - inglês: Impulse purchase
• Tradutor português - hindi: आवेग खरीद
• Tradutor português - arabe: شراء دفعة
• Tradutor português - russo: Импульс покупке
• Tradutor português - português: compra por impulso
• Tradutor português - bengali: ঝোঁকের বসে কেনা
• Tradutor português - francês: achat d´impulsion
• Tradutor português - malaio: buy Impulse
• Tradutor português - alemão: Impulskauf
• japonês: しょうどう‐がい
• Tradutor português - coreano: 충동 이 있었다
• Tradutor português - javanês: rangsang tuku
• Tradutor português - vietnamita: mua Impulse
• Tradutor português - tâmil: இம்பல்ஸ் வாங்க
• Tradutor português - marata: जर्मन
• Tradutor português - turco: dürtü satın
• Tradutor português - italiano: acquisto d´impulso
• Tradutor português - polonês: impuls kupna
• Tradutor português - ucraniano: імпульс покупці
• Tradutor português - romeno: cumpărare impuls
• Tradutor português - grego: Impulse αγορά
• Tradutor português - africâner: impuls aankoop
• Tradutor português - sueco: impulsköp
• Tradutor português - norueguês: impuls kjøp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうどう‐がい»

Descubra o uso de しょうどう‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうどう‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい ... 한 しょうてん商店[名] 상점 商店しょうてん焦点[名] 초점 焦點しょうてんがい商店街[名] 상점가 商店街しょうてんをあわせる焦点を ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな象徴的な[形] ... wordy [wə:rdi]しょうちょうの象徴の[形] symbolic [simbalik]しょうてん商店[名] shop [ʃap]しょうてん焦点[名] focus [foukəs]しょうてんがい商店街[名] ... 鐘塔[名] bell tower [bel tauər]しょうどう衝動[名] impulse [impəls]じょうとうく常套句[名] cliché [kliʃei]しょうどうてきな衝動的な[形] impulsive ...

キム テーボム, 2015

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 218 ページ

焼酎のお湯割り shochu mixed with hot water. e泡あわもり盛(沖縄)/酎ハイしょうつき【祥月】 the same month when[in which] a person died; the month of ... 大刀しょうどうがい【衝動買い】〈買い物〉impulse buying; buying on impulse;〈人〉 impulse buyer.

山口百々男, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 26 ページ

... 咳外海会界外〜"ゆ^号塌溝馕鉱樓^々 15 ^後^ :光公口口公^ ^ ^外^ ^ 95 4 外外宵瀣'力^簾外さししゅうどうかい【騎七修道会】たくはつしゃうどうかい【托鉢 85 】ベネディクトしゅ 5 どうかい【 1 ^ 120 しょうとうかい【小刀会】しょうどうがい【衝動^い】びょうどうか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引仏教語辞典 - 53 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ふくちゃんはふくろう - 123 ページ

どころが、最近は戸口にどまろうとせず、一気に外へ飛び出ようどねきたのて、足もどへ小さいどまリ木を持っていって移し、そのど ... 夕方、小屋から 911 しょうどう八月十日睛れ考えれば考えるほど、山に帰すこどは無謀なこどのように思え、私はなかなか決断 ...

あるがたかね, 2002

スピード人間が成功する

お化け屋敷というのは、入る前に外で待っている時が楽しいのです。中でお客様がキャーツと悲鳴をあげているのをマイクで流したりして、外に聞こえるようにしてあります。そのキャーツという声を聞きながら外で待っている間に、「どうしょう、どうしょう」とドキドキ ...

中谷彰宏, 2002

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 3 ページ

地震から 4 日目のことだった自分の中から詩作への衝動かわき上かってきたしょうどうっ-つごもうぜんもしかその衝動に突き動かされて猛然と文字を書き ... しゅうかん、いえそとやかて携帯電話の充電か切れた充電の必要にかられてー週間ぶりに家の外にで。

学研教育出版, 2013

衝動買い日記

毛沢東・スターリン握手像にはじまり、腹筋マシーン、時計、財布、トランクス、猫の家からご存じ挿絵本まで。女たちにはわかってもらえない、男の衝動買い心理をも絶妙に描 ...

鹿島茂, 2004

スコールの素描 - 113 ページ

何かがあっても誰も助けに来てくれないて暗い外を見っめながら、どうしょうどうしょうって。恐怖が舞い降りてくるときっってるどころの騒ぎじやなくなったわ。どうしょうって思ったの。ベッドの端っこに座っようなそんな気持ちが私を包んでたの。そう思ったら急に ...

窓川流一, 2005