Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐ろう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐ろう EM JAPONÊS

しょろう
syourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐ろう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐ろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐ろう no dicionário japonês

Cera Sho 【De idade curta】 Jovens de idade e thinsp; (Wakazushi yori) \u0026 thinsp;                                Sho wax [um promotor] uma senhora casa. Casa azul. Chogoryou \u0026 thinsp; (kiryou) \u0026 thinsp;. Shou Ru [Torre] Uma tabela de observações no topo do mastro do navio. Sho wax [torre do sino] Edifício que pendura o sino \u0026 thinsp; (ぼ ん ょ う) \u0026 thinsp; no templo do templo. Kaidetsukido. Shurou. しょう‐ろう【少老】 若年寄 (わかどしより) の異称。
しょう‐ろう【娼楼】 女郎屋。青楼。妓楼 (ぎろう) 。
しょう‐ろう【檣楼】 艦船のマストの上部にある、物見の台。
しょう‐ろう【鐘楼】 寺院の境内にある、梵鐘 (ぼんしょう) をつるす建造物。かねつき堂。しゅろう。

Clique para ver a definição original de «しょう‐ろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐ろう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐ろう

しょう‐りょく
しょう‐りょこう
しょう‐りん
しょう‐るい
しょう‐れい
しょう‐れつ
しょう‐れん
しょう‐れんぎょう
しょう‐れんげ
しょう‐ろ
しょう‐ろう‐びょう‐し
しょう‐ろ
しょう‐ろっぽう
しょう‐ろ
しょう‐
しょう‐わくせい
しょう‐わる
しょう‐アジア
しょう‐エネ
しょう‐エネルギー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かく‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう

Sinônimos e antônimos de しょう‐ろう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐ろう»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐ろう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐ろう

Conheça a tradução de しょう‐ろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐ろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐ろう» em japonês.

Tradutor português - chinês

翔蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cera Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiang wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيانغ الشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сян воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiang cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sho মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cire Xiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sho lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiang Wachs
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐ろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우 왁스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sho lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiang sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணே மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sho रागाचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sho balmumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera Xiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiang wosku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сян віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiang ceară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiang κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiang was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xiang vax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiang voks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐ろう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐ろう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐ろう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐ろう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐ろう»

Descubra o uso de しょう‐ろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐ろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いそげ!いそげ!しょうぼうしゃ
ページをめくると、あれあれ、じどうしゃがへんしん!しかけをたのしみながら、しょうぼうしゃのえほんをよみましょう。
たけいしろう, 1999
2
大人の友達を作ろう。
いつもと違う席に座ろう。リスクのあるほうを、選ぼう。長い電話一本より、短い電話を 3 本かけよう。ドタキャンされても、怒らないようにしよう。コミュニティーをつくろう。日付を入れて、名刺を渡そう。相手の手数を減らす連絡をしょう。相手に言ってほしい言葉を、 ...
中谷彰宏, 2000
3
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 135 ページ
のの意味の熟語には「清廉」があります何「破裂」の「裂」を同音の「烈」と混同しないようにしましょう。 ... うみわく 4 魅力・魅了-魅惑の絶滅・消滅(減却き隆起-興隆、隆盛楼門一楼蕎・鐘楼らは「裸身」と「裸眼」の「裸」は音で、「裸一貫」の「裸」は、訓で読みます。
学研教育出版, 2013
4
自分とはなんだろう: 新しい人間像を求めて - 102 ページ
... では、人生には「生老病死」の四苦があると言います。「諸行無常」、人^しょうろうびょうししょぎよ.つむじょう.
斧山春水, 2004
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ
せぃ" ^ポ晚し一"やすだよじやうろう|あらしかんじ令うろう一まつ 4 みかんじ,うろう| #んち牛きんじ净うろう一ともながさんじゅうろう|はやしせんじゅうろう| ... きょうろう一せんきょうろう|がくようろう|しょうろう|しょうろう|しょうろう|しょ 0 ろう|しょうろう|じょうろう|じょ 5 ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
標準社会福祉用語事典 - 290 ページ
ちほうせいにんちしょうろうじんはいかいかん」痴呆性(認知症)老人徘徊感知機器痴呆性(認知症)高齢者が徘徊し、おタ) "に出ようとしたとき、または屋内のある地点を通過したときにセンサーにより感知し、家族、隣人などに通報する装置。家の出入り口に赤外線 ...
中村磐男, ‎池弘子, ‎牛津信忠, 2006
7
はじめの一歩。証券口座開設の流れを知ろう
証券口座開設の流れを知ろう(2)ネット証券の口座開設の流れ前ページで口座開設に必要なものがわかったところで、次は手順を追っていきましょう!ここではマネックス証券を例にしていきます。ネット証券のホームページには、必ず「口座開設・資料請求」がある ...
All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 勝利를 얻은 しょうれい奨励[名] 장려 奬勵じょうれい条例[名] 조례 條例しょうれいする奨励する[動] 장려하다 奬勵하다 しょうれいはいどう小礼拝堂[名] 소예배당 小禮拜堂じょうれんきゃく常連客[名] 단골손님 しょうろう鐘楼[名] 종루 鐘樓しょうろんぶん小論文[ ...
キム テーボム, 2015
9
都会に住んで、元気になろう。
中谷彰宏. 44 43 42 4 ー 40 39 38 37 36 35 34 33 32 3 ー 30 29 28 27 26 25 24 23 22 入ってくるお金が、増える場所に住もう。移動時間で、寿命を縮めないようにしょう深夜でも、起きている街に住んで、人生を 2 倍にしょう。チャンスに、家賃を払おう。
中谷彰宏, 2003
10
開業社会保険労働士になろう
という方もいらっしゃるでしょうし、「独立・開業が可能な資格」とか「国の年金制度の専門家ですよね。」という方もいらっしゃるでしょう。昨今では、2007年以降に大きな社会問題となった「消えた年金問題」を契機に、国の年金制度や健康保険制度を取り上げた ...
All About編集部, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐ろう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐ろう no contexto das seguintes notícias.
1
精霊流しの船が全焼 仕掛けた花火が引火か 長崎
15日午後6時45分ごろ、長崎市銅座町で、長崎のお盆の伝統行事「精霊(しょうろう)流し」の精霊船が全焼する火災があった。長崎県警によると、船の持ち主の男性(63)が腕にやけどを負い、病院に運ばれたが、命に別条はないという。船は長さ10メートルほど ... «朝日新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐ろう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-r-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em