Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐とつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐とつ EM JAPONÊS

しょとつ
syoutotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐とつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐とつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐とつ no dicionário japonês

Colisão 【Nome】 (Sur) 1 Greve. Para ser atingido. Dois conflitos de posições / conflitos entrarão em conflito entre si. しょう‐とつ【衝突】 [名](スル)1 突き当たること。ぶつかること。2 相反する立場・利害などがぶつかって争いとなること。

Clique para ver a definição original de «しょう‐とつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐とつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐とつ

しょう‐てき
しょう‐てっこう
しょう‐てん
しょう‐てんち
しょう‐でい
しょう‐でん
しょう‐でんき
しょう‐と
しょう‐と
しょう‐と
しょう‐と
しょう‐とりひき
しょう‐
しょう‐どう
しょう‐どうせい
しょう‐どく
しょう‐どん
しょう‐
しょう‐ないき
しょう‐なか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐とつ

いま‐ひとつ
かでん‐こうかんしょうとつ
かんぜん‐だんせいしょうとつ
かんぜん‐ひだんせいしょうとつ
しょうめん‐しょうとつ
せんげんひとつ
だんせい‐しょうとつ
でんかこうかん‐しょうとつ
とつ
なに‐ひとつ
ね‐ひとつ
ひだんせい‐しょうとつ
ひとつ‐ひとつ
ひゃく‐ひとつ
み‐ひとつ
もう‐ひとつ
オフセット‐しょうとつ
チューリップとえんとつ
フルラップ‐しょうとつ
ワイトモ‐どうく

Sinônimos e antônimos de しょう‐とつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐とつ»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐とつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐とつ

Conheça a tradução de しょう‐とつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐とつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐とつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

湘凸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xiang convexa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiang convex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग उत्तल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيانغ محدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сян выпуклая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiang convexo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sho উত্তল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiang convexe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sho cembung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiang konvex
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐とつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 볼록한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sho gilig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiang lồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணே குவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sho बहिर्वक्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sho konveks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiang convesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiang wypukła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сян опукла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiang convex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiang κυρτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiang konvekse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xiang konvex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiang konveks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐とつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐とつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐とつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐とつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐とつ»

Descubra o uso de しょう‐とつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐とつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうどうてきに衝動的に[副] 충동적으로 衝動的으로 しょうどく消毒[名] 소독 消毒しょうどくざい消毒剤[名] 소독제 消毒劑しょうどくする消毒する[動] 소독하다 消毒하다 しょうとつ衝突[名] 충돌 衝突しょうとつする衝突する[動] 충돌하다 衝突하다 しょうとつする ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 충격 衝擊[名]しょうげき衝撃 충격을 주다 衝擊을 주다 [動]しょうげきをあたえる衝撃を与える 충격적인 衝擊的인 [形]しょうげき ... 충돌 [名]しょうとつ衝突 충돌하는 것 衝突하는 것 [名]しょうとつするもの衝突する物 충돌하다 衝突하다 [動]しょうとつする衝突 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな象徴 ... [動] disinfect [disinfekt]しょうどくの消毒の[形] disinfectant [disinfektənt]しょうとつ衝突[名] collision [kəliʒən]しょうとつする衝突 ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [名] 성취(成就) seong chwi accomplishment しょうじゅう(小銃) shōjū [名] 소총(小銃) so chong rifle じょうじゅ(成就)した jōju ... jōtōku [名] 상투어구(常套語句) sang tu eo gu formula しょうとつ(衝突) shōtotsu [名] 충돌(衝突) chung dol collision しょう ...
キム テーボム, 2015
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
事故の種類に関する表現 5X^1-65510115 00006『11109 IV 口 65 0^ 3001^611(5 8 車の事故ひとせつし 1 くしょうとつついとつたまつじこ「人を(ひいた,はねた)」「接触」「衝突」「追突」「玉突き事故」むめんきょうんてんし, 0 きおうんてんいねむうんてんみうん ...
木山三佳, 2007
6
中教ワーク教育出版理科 3年 - 45 ページ
の(遺物。 A B A B A B A B A 工オ~ーーーーーーーー印- - -(2) A 点から走り出す台車が,高さ 0.4 m の A 点でもってぃた位置~エネルギーの大きさは何 J か。( )のビストンに衝突する直前に,台車がもっていた運動エネルギーの大きさは何 J か。( )の台車をはなす ...
文理編集部, 2012
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しょうそく消息[名] news [nyu:z]しょうたい招待[名] invitation [invəteiʃən]しょうたいする招待する[動] invite [invait]しょうだく承諾[名] ... 焦点を合わせる[動] focus [foukəs]しょうどう衝動[名] impulse [impəls]しょうとつ衝突[名] collision [kəliʒən]しょうとつする衝突 ...
キム テーボム, 2015
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 77 ページ
まさつ 2)裁さい判てきされている。ど員いんせいばん a.せぎょう b.しっこう c.しこう d.じっこう 3)内ない緒しょだと言ったのに、彼かの女じょは私わたしのひみつをほかの人に話してしまった。 b.蜂蜜 c.必光街がいで車同どう士しのしょうとつ事じ故こを目撃 ...
遠藤ゆう子, 2013
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じょうと(譲渡)しょうにん(商人)しょうにん(承認)しょうにん(証人)じょうば(乗馬)しょうひ(消費) 양도(讓渡) yang do しょうどう(衝動) 충동(衝動) chung dong じょうとうく(常套句) 상투어구(常套語句) sangtu eo gu しょうとつ(衝突) 충돌(衝突) chung dol 상인(商人) ...
キム テーボム, 2014
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しょうめいしょ(証明書)しょうじょう(症状)しょうぞうが(肖像画)しょうてん(焦点) 초점(焦點) じょういん(上院) 상원(上院) ... 語 초대(招待) ⇒韓國語 충격(衝擊) 충동(衝動) 충돌(衝突) chang> 창가(唱歌) chang ga cho> 초상화(肖像畵) chosang hwa しょうたい( ...
キム テーボム, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐とつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐とつ no contexto das seguintes notícias.
1
ヒマラヤ山脈の成り立ち 大陸の衝突によって誕生
ヒマラヤ山脈ができたきっかけは、約5000万年前から4000万年前の間に、大陸どうしがぶつかったことだと考えられている。 ... たとえば、欧州(おうしゅう)のアルプス山脈もアフリカ大陸とユーラシア大陸(ヨーロッパ大陸)が衝突しょうとつ)してできたんだ。 «日本経済新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐とつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-totsu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em