Significado de "とう‐とつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とう‐とつ EM JAPONÊS

とう	‐	とつ
tou		totu

O QUE SIGNIFICA とう‐とつ EM JAPONÊS

definição de とう‐とつ no dicionário japonês

[Abuso] [nome, forma de movimento] Para ser impessoal. Além disso, isso. De repente. Inesperado. [Derivado] tenacidade [nome]

とう‐とつ【唐突】 ［名・形動］だしぬけであること。また、そのさま。突然。不意。[派生]とうとつさ［名］

TRADUÇÃO DE とう‐とつ

Conheça a tradução de とう‐とつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とう‐とつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐とつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 藤凸
• Tradutor português - espanhol: convexa Rattan
• Tradutor português - inglês: Rattan convex
• Tradutor português - hindi: रतन उत्तल
• Tradutor português - arabe: الروطان محدب
• Tradutor português - russo: Ротанг выпуклая
• Tradutor português - português: rattan convexo
• Tradutor português - bengali: বেত উত্তল
• Tradutor português - francês: Rattan convexe
• Tradutor português - malaio: rotan cembung
• Tradutor português - alemão: Rattan konvex
• japonês: とう‐とつ
• Tradutor português - coreano: 새순 볼록한
• Tradutor português - javanês: Rattan gilig
• Tradutor português - vietnamita: mây lồi
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு குவி
• Tradutor português - marata: रत्तन बहिर्वक्र
• Tradutor português - turco: Kalabalık
• Tradutor português - italiano: rattan convesso
• Tradutor português - polonês: rattan wypukła
• Tradutor português - ucraniano: ротанг опукла
• Tradutor português - romeno: rattan convex
• Tradutor português - grego: rattan κυρτή
• Tradutor português - africâner: rottang konvekse
• Tradutor português - sueco: Rattan konvex
• Tradutor português - norueguês: Rattan konveks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐とつ»

Descubra o uso de とう‐とつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐とつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 78 ページ

八八 8 とう八八 8 どく,どつ《 0 ど《ダク)八八 1 と八^とう八八望と,とう八 0 ;どう(たん》國とく,とつ八〈?とん八八八とう(ゆう》八八九と八八九と八八 1 ;ど,どく(とく)溺とう登とう盜とう童どう《ヅン)答"》?等とう都^ (ッ.ッ鈍どんとう(タツ) ^口とう(たつ】當とう裰とつ道ど 3 0 ...

有賀要延, 1991

斎藤一人 みるみる幸せをよぶ魔法の法則 - 20 ページ

レストランでお水をもらったときはもちろん、高速道路のサービス工リアでトイレの掃除をしてくれる人にも「ありがとうございます」、道路工事をしている人にも『「あ O がとうございます」。だれかに出会つたびに「あ O がとつ」を言っています職場の人間関係が悪いと ...

舛岡はなゑ, 2010

徳田秋声全集 - 182 ページ

あにおとうとむすめれいざか兄は弟が、この娘に礼儀を欠くやうなこともありはしないおそとくけいこくあにかひよどりごゑかと虞れて、特に警告するのであった。兄は曾って、鵪越のよしつねかう 4 ちよとつにちよとつれいととかく義経の行為が、猪突に似て猪突 ...

徳田秋聲, 2000

中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!

... 宙〝 2 級眉トウ師ふし眉トウ師たたかう管トウ創 4 印画圏馬(うま)管ドウ國ばら画圏離(たけかんおり)ョ、日- ~ ~柏画圏門(もんが ... 丶丶/丶丶ノ丶丶/丶、/丶丶/同同丶丶/丶、ノと、つつつずい水とついなずい水とう"m とう争~軸とう一小っ沸ばら,,""""" `~ 蠅副,他, ...

学研教育出版, 2013

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 732 ページ

奈良豆比古,車の式三番の詞章東二口とう/ ^たらり/ , ^らがちりやたらり/ ^力凡千年の鶴わ万せいらくとうとたり又万たいの池の亀 ... 鳴ハ滝の水日ハてるとも,つたへずとうたりありうとう/ ^たへずとうたり常にとうたり奈良豆比/神社翁舞(明治三十一年本)シテと,つ.

加納克己, 2007

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

つのらせる(ききかんを)募らせる(危機感を) 42 つめる(ぎろんを)つめる(議論を) 111 つゅ梅雨 18 つよいしせいにでる強い姿勢に ... 31 とうかい倒壊 26 とうけつする(〜けんを)凍結する(〜権を) 117,118 とうげをこえる畤を越える 17 とうごう統合 118 どうこうをみ ...

木山三佳, 2007

未来記の番人

再び塔へと目を向けると、紅羽が虚空を見つめるようにして叫ぶ姿が見えた。みたま「道啓様、でも:御魂様が・・・・・・」むろん、声は千里丸には聞こえない。口元の動きで、何を言ったか判るだけだ。千里眼の一つの活用法として、幼い頃どくしんじゆつから読唇術は ...

築山桂, 2015

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

懲戒ちょうかい懲罰ちょうばつ懲役ちょうえき挑戦ちょうせん挑発ちょうはつ眺望ちょうぼう聴覚ちょうかく聴將ちょうこう聴取ちょう ... そく吐露とろ塗布とふ徒党ととう徒労とろう斗酒としゅ渡欧とおう渡河とか渡航とこう登記とラき都合つごう都度つど度胸どきよう度量 ...

松村武久, 2008

新選国語辞典 - 816 ページ

2 おなじ年とう-ねん【当年】图ことし。「—とって|五歳」どうねつ-びょう【嵇熱病】困いもちびょう。でつくること。また、その下着。どう-ぬき【胴拔(き)】^若物の下着の鹏だけを別の布ん。 1138 ! ;つ^よどうじんざっし。ビう-にん【同人】困 1 その人。おなじ人。 2 —どうじ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本文学10の名作:

まあ、そんな見当けんとうでしようね」今度は主人の鉄砲が少しも功を奏しない。今まで面白気おもしろげに行司ぎようじ気取りで見物していた迷亭も鼻子の一言いちごんに好奇心を挑機ちょうはつされたものと見えて、煙管きせるを置いて前へ乗り出す。寒月が御 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014