Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いま‐ひとつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いま‐ひとつ EM JAPONÊS

いまひとつ
imahitotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いま‐ひとつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いま‐ひとつ

いま‐でき
いま‐どうしん
いま‐どき
いま‐なお
いま‐なりひら
いま‐
いま‐の‐ほど
いま‐の‐よ
いま‐
いま‐はた
いま‐ふう
いま‐ぶき
いま‐ほど
いま‐まいり
いま‐まで
いま‐みち
いま‐みや
いま‐むらさき
いま‐めかしい
いま‐めく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いま‐ひとつ

えん‐とつ
おう‐とつ
かでん‐こうかんしょうとつ
かんぜん‐だんせいしょうとつ
かんぜん‐ひだんせいしょうとつ
げき‐とつ
こっ‐とつ
し‐とつ
しゅう‐とつ
しょう‐とつ
しょうめん‐しょうとつ
じき‐とつ
せんげんひとつ
だんせい‐しょうとつ
ちょ‐とつ
つい‐とつ
でんかこうかん‐しょうとつ
とう‐とつ
とつ
とつ‐とつ

Sinônimos e antônimos de いま‐ひとつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いま‐ひとつ»

Tradutor on-line com a tradução de いま‐ひとつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いま‐ひとつ

Conheça a tradução de いま‐ひとつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いま‐ひとつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いま‐ひとつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

现在之一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno ahora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One now
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один в настоящее время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma empresa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Une entreprise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu sekarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

One jetzt
180 milhões de falantes

japonês

いま‐ひとつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또 하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah Saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một bây giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இப்போது ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक आता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şimdi biri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un ora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedną teraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один в даний час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unul acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένας τώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een nou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en nu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en nå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いま‐ひとつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いま‐ひとつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いま‐ひとつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いま‐ひとつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いま‐ひとつ»

Descubra o uso de いま‐ひとつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いま‐ひとつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまも、ここにいる: ひとつの命と七つの宝石の物語
人の一生とは、いつからいつまでを指すのか。この世に誕生したときから、その最期の日までであろうか。或いはその人のなごりが続く限りをいうのだろうか。突然の事故で脳死 ...
田中美和, 2006
2
いま、都市をつくる仕事: 未来を拓くもうひとつの関わり方
日本都市計画学会関西支部次世代の「都市をつくる仕事」研究会, 2011
3
「今すぐ」やれば幸運体質!: すべてが一気に好転しはじめる「たったひとつの習慣」
成功し、幸運体質になる為の発想や習慣を解説
高嶋美里, 2012
4
地球に生まれたあなたが今すぐしなくてはならないこと(KKロングセラーズ)
人間によって汚された地球は大荒れに荒れていまものにたたひとつだけ願いごとをかなえ神さまが願いごとをかなえてくれると知った、ある国の王さまがいました。国王は、願いごとをひとつ言いました。「自分の配下にある民のすべてが、病気ひとつなく幸せに ...
木村秋則, 2014
5
ひとつ拾えば、ひとつだけきれいになる: 心を洗い、心を磨く生き方
原因は、いまひとつ徹底されず、定着していないからです。誰から見ても優しく、礼儀正しいという評価を受けるためには、徹底して特化することです。特化するということは、千人が千人とも「ほう、この店はこういう点が他の店にない素晴らしいところだ」と評価して ...
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2006
6
素敵な人間関係のつくり方
〇あなたの日常会話は共感的かわたしたちは、日常の人間関係において、他人を理解する場合、さまざまな態度をとっていますが、それについて、いまひとつの実験をしてみましょう。もし仮にあなたが、日常生活の中で以下のような相談を受けたら、どのように ...
西居淳子, 1990
7
ほめ言葉ハンドブック: 人間関係が良くなる!無理なく成果が出る! - 80 ページ
80 いくら内容がいまひとつとしても、「こんなのダメだ」と突き返したのでは、「せっかく考えたのに.... . .」と部下は不満を抱きますし、上司に対する信頼感も急速に失われてしまうでしょう。まずは相手がそれを出してきたことやそのプロセスをほめて、受け止めること ...
本間正人, ‎祐川京子, 2013
8
いつも「結果が出せる人」の仕事術: 努力をムダにしないための100のルール
飲み込みもいまひとつで、コーチとしては、教えていても楽しくありません。早めに見切りをつけて、もっと有望な選手の指導に当たりたいと思います。実力主義のき魍<跡ともいうベきプロ野球の世界なら、それも仕方がないところです。そもそもレギュラー九人、 ...
本田有明, 2005
9
望みしは何ぞ:
一二条と道長の微妙な関係を調整するのは、たしかに難事だし、おっとりした顕信には向いていないのだと、そのときは思ったものだが、いまひとつ、その裏を考えるべきだった。道長は、「わが息子に、いまさら蔵人頭をつとめよ、と仰せられるのか。お断りしま ...
永井路子, 2015
10
アメリカの世界戦略を知らない日本人 「イラク戦」後、時代はこう動く: 身近な事例でよくわかる“お客様重視”の実践法則
だがそうなるには時間がかかるしいまのところ確信を持て中国を敵視しているのはブシ大統領とその首脳たちで、ほとんどのアメリカ人は ... だがブシ政権の中国に対する敵視政策は、二十一世紀の今後の世界を動かす大きな政治の動きのひとつになるだろう。
日高義樹, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いま‐ひとつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いま‐ひとつ no contexto das seguintes notícias.
1
川口能活、ハリルJ逆転負けにいまひとつの評価も「プラスになる材料ある」
足下に入るプレーが多くてバリエーションが少なかった」といまひとつの評価とした。 それでも今後については「アウェーの洗礼は受けるんですけど、厳しい環境だと逆に集中力は高まりますし団結力も強まる」と過去幾度と戦ってきたアウェーの経験から代表を鼓舞 ... «livedoor, ago 15»
2
中央省庁でいまひとつの「ゆう活」 民間企業では着実な広がり
政府が呼びかける夏の朝型勤務「ゆう活」が、中央官庁ではいまひとつ浸透が進まない中、民間企業では着実に導入が広がりつつある。エネルギー業界では東京ガスが従業員6千人を対象に最大1時間半、勤務時間を前倒し。自動車、金融業界などでも同様の ... «産経ニュース, jul 15»
3
室蘭のプレミアム商品券使用状況いまひとつ
むろらんプレミアム付き商品券が使用開始となったが、まだ各店舗での使用は少ないようだ。室蘭市内の登録約450店で使用できる。商業者はボーナス支給後の売り出しや季節商品購入に期待感がある。 «室蘭民報, jul 15»
4
18歳選挙権で民主が啓発 反応いまひとつ
選挙権年齢を18歳以上に引き下げる改正公選法が国会で成立したことを受け、民主党鳥取県連(伊藤保代表)は25日朝、鳥取市内で県内政党では初めて高校生向けの街頭宣伝活動を展開した。ただ、高校生らの関心は低く、チラシを受け取らない生徒の姿が ... «日本海新聞, jun 15»
5
中国人の関心が高いスマホ、アップル抑えサムスン1位=韓国ネット …
販売台数がいまひとつだから、関心度で1位だって?そこまでやるか」 「サムスンのギャラクシーは、中国ではアップルどころか中国メーカーのよりも売れてないらしいけど」 「iPhoneが一番だろう」 「販売占有率は10%にも満たないらしい。サムスンの春は遠くなっ ... «Record China, jun 15»
6
いまひとつ視聴率が伸びないが、奮闘は讃えたい。NHK朝ドラ「まれ」お …
パティシエをめざす主人公・津村希(土屋太鳳)の成長を描く朝ドラ「まれ」(NHK 月〜土 朝8時〜/脚本:篠崎絵里子〈崎の大は立〉演出:渡辺一貴、一木正恵、西村武五郎)が、6月1日(月)から第10週めに入ります。 いよいよ希とお父さんの徹(大泉洋)が能登 ... «エキサイト: ニュース, mai 15»
7
夏だ!そうめんだ!コシしっかりでツルツルゆで技・・・絶対やっちゃいない …
夏はそうめんでさっぱりは美味しいが、いまひとつ上手にゆでられないという人も多いんじゃないか。「ふきこぼれ」や腰のないグチャグチャというやつだ。「スゴ技Q」コーナーは「カンタン!おいしい!そうめんグレードアップ術」を紹介した。 «J-CASTニュース, mai 15»
8
レシピ通りやってるのに美味しく作れないハンバーグ・・・なぜ?ヒント満載!
料理本や料理番組が教えている通りにやっているつもりなのに、いまひとつおいしく作れないのがハンバーグだ。「焦がしちゃった」「割れて肉汁が出てしまってパサパサ」「生焼け」などの失敗の連続なのだが、じつはほんのちょっとの工夫が足りなかった。 ☆つなぎ ... «J-CASTニュース, abr 15»
9
市場の評価はいまひとつ 公表直後、株価下落も
株式市場は巨額買収に総じて冷淡だ。2014年度の大型案件が報道や発表で明らかになった直後の買い手企業の株価は、ほとんどの銘柄が日経平均株価などの株価指数に見劣りする値動きを示した。近鉄エクスプレスや… «日本経済新聞, abr 15»
10
【週刊テレビ時評】いまひとつ視聴率伸びなかった杏主演の恋愛コメディ …
... 大きな注目を集めていた杏主演のフジ月9ドラマ「デート~恋とはどんなものかしら~」(月曜午後9時~)の視聴率がいまひとつ伸び悩んでいる。 初回こそ、14.8%(数字は以下、すべて関東地区)でクールの民放連ドラでは最もいいスタートを切ったものの、第2 ... «リアルライブ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いま‐ひとつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ima-hitotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em