Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "し‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE し‐あわせ EM JAPONÊS

あわせ
siawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA し‐あわせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «し‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de し‐あわせ no dicionário japonês

Junto uns com os outros [felicidade / jogos / kyoji] [nome · forma de movimento] "da forma contínua do verbo" shiawase (Sabedoria) "1 a sorte é boa. Além disso, isso. Felicidade. Boa sorte. Duas reuniões. Destiny. 3 Boa sorte. Para ir bem. 4 Como fazer as coisas. Além disso, depende das coisas. Liberalismo 【Poesia】 É um jogo literário onde estudantes fazem poemas chineses divididos em esquerda e direita e competem por superioridade ou inferioridade de acordo com julgamento de juiz. Começou no período médio da Heian. Poesia e thinsp; (tokyo) \u0026 thinsp;. し‐あわせ【幸せ/仕合(わ)せ/倖せ】 [名・形動]《動詞「しあ(為合)わす」の連用形から》1 運がよいこと。また、そのさま。幸福。幸運。2 めぐり合わせ。運命。3 運がよくなること。うまい具合にいくこと。4 物事のやり方。また、事の次第。
し‐あわせ【詩合(わ)せ】 左右に分かれて漢詩を作り、判者の判定によってその優劣を競う文学的遊戯。平安中期に始まった。闘詩 (とうし) 。

Clique para ver a definição original de «し‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM し‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO し‐あわせ

し‐あ
し‐あ
し‐あ
し‐あがり
し‐あがる
し‐あ
し‐あくしゅ
し‐あくどう
し‐あ
し‐あげる
し‐あごんきょう
し‐あさって
し‐あ
し‐あつかう
し‐あつむ
し‐ありく
し‐あわ
し‐あ
し‐
し‐いき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO し‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ

Sinônimos e antônimos de し‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «し‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de し‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE し‐あわせ

Conheça a tradução de し‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de し‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «し‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

结合起来,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combinado a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Combined to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए संयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в сочетании с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinado com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combiné à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach
180 milhões de falantes

japonês

し‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하고 아울러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hợp để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैठक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combinato a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W połączeniu z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

у поєднанні з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combinate pentru a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε συνδυασμό με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombineras för att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kombinert til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de し‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «し‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «し‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre し‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «し‐あわせ»

Descubra o uso de し‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com し‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「しあわせ家族」という嘘: 娘が父を語るとき
女性の心のSOSを受け止めている著者が、娘の立場から「父」「父性」を考えるサイコ・エッセイ。さまざまな父をもつ9人の娘の心の傷を通して、「しあわせ家族」の病と方向喪 ...
村本邦子, 1997
2
しあわせのカギさがし: ディズニープリンセス&ヒロイン
講談社, 2004
3
しあわせの面影: ラブ&ビジネス
大手広告会社の副社長フリン・マドックスは、ある日、とんでもないニュースを聞かされる。どうやら手違いで届けが提出されていなかったらしく、七年前に離婚したはずのルネ ...
エミリー ローズ, 2011
4
瞑想で始めるしあわせ浄化生活
「瞑想」は15分で誰でもできる心と身体のリフレッシュ法。瞑想をして心の中をお掃除すると、ストレスやイライラから解放されて、心身の調子がよくなります。それだけでなく ...
宝彩有菜, 2008
5
しあわせのまほうつかい
不運であることは、決して不幸ではない。親の死とHIVを乗り越えていく青年と友人たちの姿を、J文学の新境地を拓く文体で描く。
森本誠, 2002
6
しあわせのロンド - 100 ページ
高石忠雄 100 私のまわりにはいっぱいあるそんな小さな「しあわせ」がお風呂に入ったりできるしあわせ家で食事をしたり外泊したとき弟たちと口げんかできるしあわせ先生や友達と会えるしあわせ家族といっしょに過ごせるしあわせしあわせ」とは病院に入院して ...
高石忠雄, 2006
7
しあわせを生む小さな種: 今日のベリーグッド - 155 ページ
自分のしあわせを自分でつくり、それを誰かにお裾わけしましよう。 255 しあわせのリレー *しあわせもこれと同じで、「どう使うか」が大切です。しあわせを感じたら、人をしあわせにすること。しあわせは使っても、使っても、減るものではないのですから。お金と ...
松浦弥太郎, 2013
8
斎藤一人 一生しあわせ論(KKロングセラーズ)
わたしは以前、「自分をゆるす」というテーマで講演して回ったことがあるのですが基本的に、自分のことが好きじゃ、なかなか、しあわせにはなれない。といや、「なかなか」じゃないですね、絶対しあわせになれない。 他人のしあわせを願っている自分がしあわせ.
舛岡はなゑ, 2014
9
しあわせなひと - 1 ページ
はじめに“しあわせなひと”って、どんな人?それは、いつでもしあわせの方向に心が向いている人です。そんな“しあわせなひと”の生き方が、この本の中にあります。ほんろうきっと、だれもが、いやなことがあっても感情に翻弄されないで、苦難や悲しみにおそわれて ...
宇佐美百合子, 2007
10
しあわせ未満
普通の若者の心模様を瑞々しく描く短編集。
小咲美晴, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «し‐あわせ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo し‐あわせ no contexto das seguintes notícias.
1
働く女性のしあわせは「 の充実」にアリ!
博報堂はこのほど、「はたらく女性のしあわせ」をテーマとした調査結果を発表した。調査は2月6日~13日、10大経済圏(札幌、仙台、関東、新潟、静岡・浜松、中京、近畿、岡山、広島、北九州・福岡)に在住する20歳~44歳までの有職女性1万人を対象に、 ... «マイナビニュース, ago 15»
2
しあわせへのまわり道]美貌の熟年女性の再出発を運転教習に重ねて
ニューヨークを舞台に、夫と別れた女性の再出発を描いた「しあわせへのまわり道」(イサベル・コイシェ監督)が28日から公開される。米ニューヨーカー誌に連載された実話によるエッセーを映画化。コイシェ監督作は「エレジー」以来2度目の出演となるパトリシア・ ... «マイナビニュース, ago 15»
3
失恋から立ち直るための唯一のヒントが分かる映画『しあわせへのまわり道』
そんな“大きな別れ”から、運転を学ぶことで立ち直っていく女性を描いた映画『しあわせへのまわり道』が近日公開されます。幼少期から読書に救われてきた主人公ウェンディ。書評家として活躍するようになりますが、夫をあまりケアしないでいた結果、ある日夫は「 ... «エキサイト: ニュース, ago 15»
4
[アフロ田中]2年ぶり新作「しあわせアフロ田中」が連載スタート
アフロヘアーの主人公の日常を描く人気マンガ「アフロ田中」シリーズの約2年ぶりの新作「しあわせアフロ田中」が、13日発売の「週刊ビッグコミックスピリッツ」(小学館)33号でスタートした。 「アフロ田中」シリーズは、埼玉県の架空の町にある立華高校に転校 ... «マイナビニュース, jul 15»
5
スマホ版「ドラゴンクエストVI」が本日配信開始。「しあわせのくつ」を獲得 …
アプリの配信を記念して,歩くごとに経験値を得られる装飾品で,ドラクエVIでは初登場となる「しあわせのくつ」を獲得できる期間限定のプレゼントコードが公開された。有効期限は7月1日23:59までとなるので,アプリをダウンロードした人はぜひ役立ててほしい。 «4Gamer.net, jun 15»
6
しあわせはどこにある
精神科医が書いたベストセラー小説が原作なだけあり、ある意味、処方箋のような映画だ。息苦しい日常をちょっとだけ俯瞰させてくれたり、凝り固まった感情を柔らかくほぐしたり。たったそれだけで以前とは大きく景色が違って見える。 ロンドンで精神科医を営む ... «エイガドットコム, jun 15»
7
LiLiCo&よしひろまさみち、『しあわせはどこにある』試写会でぶっちゃけ …
映画コメンテーターでタレントのLiLiCoと映画ライターのよしひろまさみちが6月5日に、映画『しあわせはどこにある』の試写会にて“ ... た生活を送っていたはずのヘクターが自らの人生に疑問を持ち旅に出て、旅先での様々な出会いを通じて“しあわせとは何か? «ぴあ映画生活, jun 15»
8
【長野県】しあわせ信州 ふるさと割 いよいよスタート!
長野県 産業労働部長野県が指定した旅行券と県産品を消費者に割引販売する「しあわせ信州 ふるさと割」を平成27年6月1日( ... 活性化・地域住民生活等緊急支援交付金(地域消費喚起・生活支援型))を活用して、旅行券や県産品を割引販売する事業です。 «産経ニュース, mai 15»
9
ANA、今年で60回目「しあわせの花 すずらん」を全国の患者の皆様へ
TOKYO, May 27, 2015 - (JCN Newswire) - ANAグループでは、1956年(昭和31年)から毎年、患者の皆様の幸せを願い「 ... しあわせ」・「幸福の再来」などの花言葉をもつ「すずらん」の贈呈は、ANAグループの伝統的な社会貢献活動で、ANAグループの行動 ... «dot., mai 15»
10
『ゴーン・ガール』のロザパイ、今度こそ幸せに? サイモン・ペッグ主演 …
理想的な夫婦”に潜む闇を描いたスリラー映画『ゴーン・ガール』で失踪する“完璧な妻”を演じたロザムンド・パイクですが、今作『しあわせはどこにある』で演じるのは“完璧な恋人”。しかし、あの作品のようなヒリヒリ感はなし! ハキハキとした元気な彼女は、悩める ... «ガジェット通信, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. し‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-awase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em