Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じ‐がしら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じ‐がしら EM JAPONÊS

がしら
zigasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じ‐がしら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じ‐がしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じ‐がしら no dicionário japonês

Jiji [Ground] 1 Noh, um cartaz da música \u0026 thinsp; (じ う た い) \u0026 thinsp; Ele está localizado no meio da fila traseira alinhada em duas linhas horizontais. Também está na canção tradicional de Kyogen. 2 Nome do arranjo especial de grandes tambores e meninas de Noh. Ele é usado para acelerar o tempo em Mai. じ‐がしら【地頭】 1 能で、地謡 (じうたい) の統率者。横2列に並んだ後列の中央に位置する。狂言の地謡にもある。2 能の大鼓・小鼓の特殊な手配りの名称。舞の中で、テンポを速めるために用いられる。

Clique para ver a definição original de «じ‐がしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じ‐がしら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じ‐がしら

じ‐かく
じ‐かし
じ‐かた
じ‐かつ
じ‐かろ
じ‐かん
じ‐が
じ‐が
じ‐が
じ‐が
じ‐がすり
じ‐が
じ‐がため
じ‐が
じ‐が
じ‐がみなり
じ‐が
じ‐
じ‐きゅう
じ‐きょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じ‐がしら

けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら
‐がしら
たち‐がしら

Sinônimos e antônimos de じ‐がしら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じ‐がしら»

Tradutor on-line com a tradução de じ‐がしら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じ‐がしら

Conheça a tradução de じ‐がしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じ‐がしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じ‐がしら» em japonês.

Tradutor português - chinês

翻转头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flip- dirigido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flip -headed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लिप अध्यक्षता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترأس الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флип- главе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virar de cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লিপ কেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flip- tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flip berkepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flip -headed
180 milhões de falantes

japonês

じ‐がしら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글자 가시라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flip-tumuju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடக்கு தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लिप व्यवहारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flip-başlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flip- headed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flip- headed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фліп -главі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flip capete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flip - με επικεφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flip -headed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flip -headed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flip -ledet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じ‐がしら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じ‐がしら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じ‐がしら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じ‐がしら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じ‐がしら»

Descubra o uso de じ‐がしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じ‐がしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざがしらなまさかしらじがしらちょうじがしらししがしらオランダししがしらとしがしらにしがしらからすがしらせがしらしゅつせがしらいたがし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
漱石 ホラー傑作選
夏目漱石 長尾剛. (注)ちょうじがしら(9)鎌倉時代の仏師。東大寺南大門の仁王像は有名。 ほくとしちせいあわせ(別)明治時代. 行く。自分がこのくらい多くの豚を谷へ落したかと思うと、庄太郎は我ながら怖くなった。けれども豚は続々くる。黒雲に足が生えて青草 ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
3
明治劇壇五十年史 - 48 ページ
の左の組は翫雀が書出しに芝翫が座頭、別に庵へ訥升を出すといふ複雑極まったもひおりくみくわんやくか 3 なし、^わん^がしらぺついほり V 一つしよう^ぷくざゥき 1 を置いて、これで左右を仕切って、其右の組は左圑次が書出しに彥三郞が座頭、そおさい 3 ...
関根黙庵, 1918
4
商売虛々実々: 企業の意志決定 - 122 ページ
博学^ほ|くぜんかんぶて 4 かんてんしそっきんつか^〔灯花〕丁子がしらのこと。『諸商人世帯気質』語句の説明三の巻の I の四を参照。 4745 じがしらしょ 4 ? -んどせたいか 4 ?方)征伐に軍功をあげたが、北条義時の謀計にかかり、北条氏を 8 擎して敗死した。
足立政男, 1985
5
芝居ばなし - 第 1 巻 - 73 ページ
め&えいじや 3 おくはラす^しらもみぢやまつきずがしらぺ 3 も^ふちりや- 1 -おわきや罾は, . -すくみがしらおもては-つずくみは 3 すぺ 5 にんふちだいみや 3 とじや V せわこおもては- . 'ずおもてま,つず罾おでいりいゐたいら 5 くじしていだんなれい. .りんくれきふ ...
三田村鳶魚, 1927
6
國書辞典
古・十一日まで二 I 間、滴涼殿ユて、 I ハ根の乃セほろぼす乙て、三世の井ほの名枕を栴~しめられにるこ色。がつ 1 もル白低 II 。矧ウ川引丁尺杜。がつ・りむ色仰力。ほ乙けの花小 1 づゑ白文杖。刈刈叫凶外丁に杖。古語。珪武午中行な亡吉な裾すれむ、 ...
落合直文, 1902
7
日本類語大辞典 - 509 ページ
戦心&。むれやすめ(胸安)。ちゃうけし[帳消』(名)「けす」を看よ。ちゃうぎん(長鎌』(名) (固き田地をほり起す働に類するもの)。ちゃうじ( ... ちゃうじがしら(丁字頭』(名) (橋心のもえさ丁子香難古香料支解黄百結花ちゃうだい(項戦』(名)「いただく。もらふ」を看よ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
エネルギー環境教育の学習用教材小学校編: 生活科・総合的学習 - 65 ページ
3 ,初めてあかりがつい汔とさの気持ちを想像しぶラ:めて璽気がつい汔とさぐォねえ、おばあちやん。兮は璽気がついて明るし、けと、この電気がはじめて家につい^のつていつなのフ^ラね。あれは六正時代の初め汔つ^がしら。^れまでは、石油ランブをつがっ ...
佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2004
9
小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ
雑木林,複雑な話「ふ、一口巧酉酉酉酉^画罪人,謝罪,罪に問われるはんざいさび与さんせいさん,どうしょうさんぜっさん^賛成,賛同,賞賛,絶賛さんさんびか自画自賛,賛美歌を歌うさんかさんそさんみえんさん酸化,酸素,酸味,塩酸たん ... 0 :ましよこめあみがしら.
文理編集部, 2011
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
苦手頭いもがしら)といふ物を好みて、多く食ひけり。談義の座にても、 ... しばしこの事果てて」、同じくは彼の事沙汰しおきて」、しかしかの事、人の闘りやあらん、行末難なく認め設けて」、年来もあればこそあれ、その事待たん、程あら。物さわがしからぬやうに」 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じ‐がしら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じ‐がしら no contexto das seguintes notícias.
1
「平成の名人」能楽葛野流大鼓方宗家・亀井忠雄(73歳) 舞台は戦場 …
裂帛(れっぱく)の気合のこもった掛け声とともに、大鼓(おおつづみ)の音色が能楽堂の空気を切り裂いた。 ... 地頭(じがしら)は観世流二十六世宗家、観世清和(56)。 ... その無心の境地、生と死のあわいにあるものを、忠雄の大鼓の音色が描き上げていく。 «産経ニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じ‐がしら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-kashira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em