Significado de "しゅっせ‐がしら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅっせ‐がしら EM JAPONÊS

しゅっ	せ	‐	がしら
syuxtu	se		gasira

O QUE SIGNIFICA しゅっせ‐がしら EM JAPONÊS

definição de しゅっせ‐がしら no dicionário japonês

Pessoas que chegaram ao topo [Cabeça inicial] A pessoa que obteve o maior avanço entre o mesmo companheiro. Além disso, a pessoa que se levantou cedo cedo.

しゅっせ‐がしら【出世頭】 同じ仲間の中で最も出世した人。また、いちばん早く出世した人。

TRADUÇÃO DE しゅっせ‐がしら

Conheça a tradução de しゅっせ‐がしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅっせ‐がしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅっせ‐がしら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 职业生涯头
• Tradutor português - espanhol: cabezas de Carrera
• Tradutor português - inglês: Career -headed
• Tradutor português - hindi: कैरियर की अध्यक्षता में
• Tradutor português - arabe: المهنية التي ترأسها
• Tradutor português - russo: Карьера головой
• Tradutor português - português: carreira de cabeça
• Tradutor português - bengali: ক্যারিয়ার কেশ
• Tradutor português - francês: Carrière - tête
• Tradutor português - malaio: Kerjaya berkepala
• Tradutor português - alemão: Career -headed
• japonês: しゅっせ‐がしら
• Tradutor português - coreano: 출세 가시라
• Tradutor português - javanês: Karir-tumuju
• Tradutor português - vietnamita: Career đầu
• Tradutor português - tâmil: தொழில்-தலை
• Tradutor português - marata: करिअर व्यवहारी
• Tradutor português - turco: Kariyer başlı
• Tradutor português - italiano: Career- headed
• Tradutor português - polonês: Kariera w głowie
• Tradutor português - ucraniano: Кар´єра головою
• Tradutor português - romeno: carieră capete
• Tradutor português - grego: καριέρα κεφάλια
• Tradutor português - africâner: loopbaan -headed
• Tradutor português - sueco: karriär -headed
• Tradutor português - norueguês: karriere -ledet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅっせ‐がしら»

Descubra o uso de しゅっせ‐がしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅっせ‐がしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 176 ページ

かくぶつ(杜父であいがしら 0 かしずき,ふ出会い頭 かじかがえる 176 ... はつむりぜ(银虎魚) ,ひら(曹白ば(拶双魚) . ... し木翊きがしら旗魚かじき至り資しいたりかしこし 11 木頭がんきがしら 0 あご(飛魚) ,いお,いかな畏まるかしこまる出世頭しゅっせがしらご(玉筋 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 170 ページ

しゅつせけん【出世間的】しゅっせけんてキ」【出世間乗】しゅっせけんじよう【出世間智】しゅっせけんち【出世間道】しゅつせけんどう【出世話】しゅっせばなし【出世説法】しゅつせせつぼう【出世髮】しゅっせがみ【出世頭】しゅっせがしら【出世鐘】しゅっせごい【出世 40 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

成功のための未来予報（きずな出版）:

高校のとき劣等生だった私は、その後、ずっともがきつづけた結、船年後の同窓会では、「全会一致で、神田に同窓会の講演をお願いすることにしゅっせがしら私は「出世頭」と呼ばれたことを、別に自慢したいわけじゃないですよ。おそらく同窓生たちが、私の講演 ...

神田昌典, 2014

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 5 ページ

かぶりをふる頭を振るこうベをめぐらす頭を回らすこがしら小頭大組織の中の小集団の長。しゅっせがしら出世頭しゅっとう出頭じんとうしき陣頭指揮ずおも頭重 1 頭が重い。 2 他人に容易に頭を下げない。 3 相場が の一眼ができること。片目が成る。いち かしら ...

秦恒平, 1984

東大寺・新薬師寺 - 113 ページ

たかしの; ; ^じ, ; ; ^ぎみ行基の父方の高志氏では、高志連村君の従五位しゅっせがしら下.越前守が出世頭で、この氏は中級の氏族であなかのおおえてんじる。行基は中大兄皇子(天智天皇、六二六—六七一〕が近江大津宮(大津市錦織)で即位した年に生まれ、 ...

太田博太郎, ‎笠原一男, 1984

角川必携国語辞典 - 627 ページ

などの席にもな身出世した入。また、もっとも出世の 03 'い入。しゅっせがしら【出世頭】区仲問の中で、もっと音び 1 によつて救われるといゥ時代物の^璃^。らを; ^とゥとして失敗、人牢^ ^したが、観近松〔左衛鬥はひえの作。平聚演^ ^が、^頼钥しゅつせかげきょ【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

旧約聖書ものがたり - 38 ページ

ヨセフのしゅっせくそくしたこともすっかりわすれてしまいました。になったのです。けれども、きゅうじがしらはヨセフのことも、たすけるとやどり、りょうりがしらは死けいになってしまいました。ヨセフのいったとおりそれから三日めに、きゅうじがしらはゆるされて王さま ...

前島誠, 2003

现代日汉大词典 - 805 ページ

厶〜軍人/出征军人。厶〜家属/出征军属。しゅっせい【出精】(名-自サ)く旧〉奋勉,勤奋(二せいをだす)。厶ご〜ですね I 你真有千劲儿呀!しゅっせがしら【出世頭】最成功的人,最发迹了的人,发迹最快的人。厶大学の同期生の中では田中君が〜だ I 在大学的同期 ...

姜晚成, 1987

中野重治 - 270 ページ

司書の死「出世するやつは、ちがつてたな... :・」そんなことを、子供時分からのことを考えて思うことがある。それならぱ、だれが、思いあたる当の出世がしらだろう。かしらとは行かなくとも、出世した誰がいるか。それがいないのだから、「出世するやつは、ちがつて ...

中野重治, ‎Shigeaki Ogawa, 1989

Nakano Shigeharu zenshū: - 298 ページ

司書の死「出世するやっは、ちがってたな」そんなことを、子供時分からのことを考えて思うことがある。それならば、だれが、思いあたる当の出世がしらだろう。かしらとは行かなくとも、出世した誰がいるか。それがいないのだから、「出世するやっは、ちがってたな.

Shigeharu Nakano, 1996