Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シビリアン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シビリアン EM JAPONÊS

しびりあん
シビリアン
sibirian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シビリアン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シビリアン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Civil

シビリアン

Civil ▪ Matéria civil. Veja também o controle civil. ▪ Artigos de consumo. Refere-se a um modelo civil de produtos militares como Hummer contra Hanvy, que é chamado de "modelo civil". Além disso, também é chamado de "modelo comercial" em termos de produtos comerciais. ▪ Mini ônibus, Nissan · civil. ... シビリアン ▪ 文民のこと。シビリアン・コントロールも参照のこと。 ▪ 民生品のこと。ハンヴィーに対するハマーのような軍需用製品の民間向けモデルを指し、「シビリアンモデル」という。また、商業製品の意味で「コマーシャルモデル」ともいう。 ▪ マイクロバス、日産・シビリアン。...

definição de シビリアン no dicionário japonês

Civil 【civil】 1 cidadão geral. Civis. シビリアン【civilian】 1 一般市民。民間人。
Clique para ver a definição original de «シビリアン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シビリアン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シビリアン

バのじょおう‐の‐しんでんあと
バス
バヤク‐さん
パーネット
パダン‐とう
シビ
シビア‐アクシデント
シビ
シビウ‐だいせいどう
シビック‐トラスト
シビリアン‐コントロール
シビリアン‐パワー
シビリゼーション
シビ
シビル‐ハンこく
シビル‐ミニマム
ピ‐たき
ファカ
フィリス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シビリアン

あかげのアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
バーバリアン
リアン
ブーリアン
プリムラ‐ジュリアン
プレスビテリアン
ベジタリアン
マクシミリアン
モンゴリアン
モンドリアン
ユニテリアン
ライブラリアン
リバタリアン
ワグネリアン

Sinônimos e antônimos de シビリアン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シビリアン»

Tradutor on-line com a tradução de シビリアン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シビリアン

Conheça a tradução de シビリアン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シビリアン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シビリアン» em japonês.

Tradutor português - chinês

平民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

civil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Civilian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гражданский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসামরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zivil
180 milhões de falantes

japonês

シビリアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민간인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sipil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thường dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுமக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sivil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cywil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цивільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgerlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Civilian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シビリアン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シビリアン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シビリアン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シビリアン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シビリアン»

Descubra o uso de シビリアン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シビリアン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冷戦後日本のシビリアン・コントロールの研究
シビリアン・コントロールのあり方を提唱
武蔵勝宏, 2009
2
シビリアンの戦争: デモクラシーが攻撃的になるとき
シビリアンの戦争はどうコントロールするのか
三浦瑠麗, 2012
3
シビリアン・コントロールとデモクラシー
L. ダイアモンド, ‎M.F. プラットナー, 2006
4
道北戦争1979: シビリアン・コントロール機能せず
ソ連軍、北海道に上陸...。T62戦車対74式戦車。自衛隊はいかに戦うのか!―33年の時をへて問いかける非常時に即応する日本の防衛。
木元寛明, 2012
5
続建設うんちくオモシロ話: シビリアン・ナイト百夜一夜
修成学園出版局, 2002
6
タカ派とハト派: Man - fakuta rizumu ningen tokusei shugi sōshū ...
アンコントロ—ル(文民統制)」であり、そのシビリアンコントロ—ルを支える制度が、選挙制度である。我々は、選挙によって政治家(自衛隊のトップ)を選び、政治家が自衛隊を管理する、っまり自衛隊を問接的に制御している影の司令官は日本国民ということだ。
山辺太郎, 2004
7
マンファクタリズム: 生物学を応用した社会改革 - 109 ページ
元軍人大統領であっても、民主的選挙によって選出され、その首を民衆が切れる制度であれば、それはシビリアンコントロ I ルが成立しているとト一: :えるし、逆に、非軍人(文民? )大統領であっても、民衆によるコントロ—ルを逸脱し、軍や国を支配すれば、やはり ...
山辺太郎, 2002
8
経済人からみた日本国憲法
こうした意味において、シビリアン・コントロールの制度はきわめて大切であると思いますが、その運用方法には十分な配慮が必要でしょう。現在の事実に当てはめて考えてみれば、まず国防・用兵などの「外なる平和」の問題については、政争の具とせず、与野党 ...
高坂節三, 2008
9
ルソン島・野戦病院全滅の記: 鉄兵団・バレテ峠・死の彷徨 - 202 ページ
... 0 :なタパコと乾燥タパコばかししているそうで、ろくろく仕事をしない(出来ない)怠け者が多いようである。年中夏の気候なので、シビリアンは日中は、派手な色のアロハを着てブラブラしたり昼寝私達は上陸時と、終戦後にシビリアン(市民)と会っただけで ...
西井弘之, 2007
10
トランス・サイエンスの時代: 科学技術と社会をつなぐ - 83 ページ
それでも、私は科学技術のシビリアン,コントロ—ルは現代社会に必要不可欠だと考える。しもないことが起こるのではないか、という議論である。科学技術の専門性のない文系の素人が科学技術を統制するなどということができるのか、とんでて、科学技術の ...
小林伝司, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シビリアン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シビリアン no contexto das seguintes notícias.
1
防衛相は軍事から距離ある人物を 元沖縄担当相
山本一太元沖縄北方担当大臣(参院安保特別委員会委員)は、防衛大臣について、個人的見解としたうえで「安全保障問題を扱うに際して、軍事に関する知識は益々、重要になって来るだろう。が、だからこそ(シビリアンコントロールを強調するためにも)、日本の ... «エコノミックニュース, set 15»
2
安倍首相、ミヤネ屋生出演 安保改正は「シビリアン・コントロールしっかり」
安倍晋三首相(60)が4日、日本テレビ系情報番組「情報ライブ・ミヤネ屋」に生出演。懸念されている安保法制の改正について「シビリアン・コントロール(文民統制)がしっかり機能する形で法律を」と語った。 戦後70年談話の話題になると「なるべく丁寧に説明 ... «スポーツ報知, set 15»
3
【防衛省内部資料問題】文民統制(シビリアンコントロール)は大丈夫なのか
安全保障関連法案の成立を前提に、防衛省制服組の統合幕僚監部が自衛隊活動に関する内部資料を作成し、検討を始めていた。 中谷元・防衛相は、事実関係を国会で追及されるまでの約3カ月間、資料の内容を把握していなかったという。 文民統制は、政治 ... «47NEWS, ago 15»
4
【参院安保特】シビリアンコントロールではなく丸投げ 大野議員
統幕が勝手に報道情報等をもとに勝手に作ったのなら、シビリアンコントロールと言えるのか。こういうことを世間では丸投げという」と中谷防衛大臣に迫った。 また、有事とまでは言えないようなグレーゾーンへの対応について、「総理を始めとして各大臣は『切れ目 ... «BLOGOS, ago 15»
5
安保論戦・ポイント:シビリアンコントロール(文民統制) 野党「自衛隊の …
シビリアンコントロール(文民統制)とは政治の統制だ。政治家が(自衛隊を)全然コントロールできていないではないか」。民主党の大野元裕氏は19日の参院平和安全法制特別委員会で、自衛隊主体の統合幕僚監部が安全保障関連法案の成立を前提とした ... «毎日新聞, ago 15»
6
「安保法制は暴走」小林よしのり氏&田原総一朗氏が政権批判
作品を観賞した小林氏は「戦前は軍が、戦後はシビリアン(政府)が暴走している。安保法制(の強行採決)はシビリアンの暴走です。国民は分からないまま、権力が“頭が良い”と思って信用しちゃダメ。バカばっかりなんだから。将来を(戦前のように)天皇陛下に( ... «日刊ゲンダイ, jul 15»
7
日本、文官統制やめるってよ:文民統制との違いは?
しかし、今回の改正によって中谷元防衛大臣は、「政策的見地から背広組(官僚)が、軍事的見地から制服組(自衛官)が、対等に大臣を補佐することで文民統制の強化に繋がる」と述べており、むしろ文官統制を撤廃することでシビリアンコントロールが強化される ... «newclassic, jun 15»
8
文民統制は戦争の歯止めになる? 好戦的な文民と戦争
防衛省の内局官僚(背広組)と自衛官(制服組)を対等に位置づける同省設置法改正案が15日の衆院本会議で採決され、与党と維新の党などの賛成多数で可決、参院に送付された。民主党などは「文民統制(シビリアンコントロール)」を弱めるなどとして反対した ... «BLOGOS, mai 15»
9
【衆院本会議】文官統制・文民統制なし崩しに弱める懸念 防衛省設置法 …
そのうえで、今回の改正案は、防衛省内での文官によるシビリアンコントロールの根拠とされてきた、防衛省設置法第12条を見直す極めて重要なものだと指摘。1952年、自衛隊の前身の保安庁設立時の大橋国務大臣の答弁などにも触れ、戦前の軍部が独走 ... «BLOGOS, abr 15»
10
【安倍政権考】「背広組」だって自衛隊員なのに…“歪んだシビコン” 暴走の …
現行の12条は、防衛相は内局の官房長や各局長の「補佐」を受け、自衛隊の各幕僚監部に指示や承認を行うと規定している。背広組が介在し、その意向が反映されやすい仕組みになっていた。文官が自衛官に対して優位性を持ち、シビリアンコントロールをより ... «産経ニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シビリアン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shihirian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em