Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じっぽう‐だんな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じっぽう‐だんな EM JAPONÊS

っぽうだんな
zippoudanna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じっぽう‐だんな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じっぽう‐だんな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じっぽう‐だんな no dicionário japonês

Pessoas Jackpot 【Marido feliz / Juzaku Danna】 1 Casa malvada em e ao redor. O dono das pessoas. Clientes de dois clientes. Cliente. じっぽう‐だんな【十方旦那/十方檀那】 1 あちこちの檀家。方々の施主。2 方々の得意先。顧客。

Clique para ver a definição original de «じっぽう‐だんな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じっぽう‐だんな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じっぽう‐だんな

じったい‐ほう
じっち‐けんしょう
じっち‐しけん
じっち‐てんもんがく
じっち‐とうさ
じっちゅう‐はっく
じってい‐ほう
じっとく
じっとく‐よのばかま
じっとく‐ナイフ
じっとり
じっぱ‐ひとからげ
じっぱん‐うらがき
じっぷく‐ちゃ
じっぺんしゃ‐いっく
じっぽう‐くう
じっぽう‐ぐれ
じっぽう‐じょうど
じっぽう‐せかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じっぽう‐だんな

あかいかみのおんな
あだし‐おんな
あめ‐おんな
あら‐かんな
あるおんな
んな
いちだい‐おんな
いりでっぽう‐に‐でおんな
いろ‐おんな
えんというおんな
おうみ‐おんな
おお‐おんな
おぎの‐あんな
おとこ‐おんな
んな
かくし‐おんな
かこい‐おんな
かた‐かんな
かみ‐おんな
だんな

Sinônimos e antônimos de じっぽう‐だんな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じっぽう‐だんな»

Tradutor on-line com a tradução de じっぽう‐だんな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じっぽう‐だんな

Conheça a tradução de じっぽう‐だんな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じっぽう‐だんな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じっぽう‐だんな» em japonês.

Tradutor português - chinês

Jippo丈夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jippo marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jippo husband
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jippo पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jippo الزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jippo муж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jippo marido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jippo স্বামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jippo mari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jippo suami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jippo Mann
180 milhões de falantes

japonês

じっぽう‐だんな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

十方남편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojomu Jippo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jippo chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jippo கணவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jippo पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Powered by Translate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jippo marito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jippo mąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jippo чоловік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

JIPPO soț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jippo σύζυγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jippo man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jippo make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

JIPPO mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じっぽう‐だんな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じっぽう‐だんな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じっぽう‐だんな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じっぽう‐だんな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じっぽう‐だんな»

Descubra o uso de じっぽう‐だんな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じっぽう‐だんな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 660 ページ
観智院本三宝絵-中「十方界にあひがたく無量劫にも聞きがたき大乗経典」#往生要集-大文二「若欲"見二十方界色〗:个,運,歩即 .... 東太寺動進の^を,ことに十方旦 116 の助成をかうふらむとほつす」,俳諧^毛吹^ -五「鳴行や十方擅 116 《ダンナ)蜀魄(ほととぎす) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き熟語林 - 868 ページ
だんな(社父魚) .かます(梭子音仮名おんがな—旦那いちだんな! ^ .ぎよ.こち(牛尾魚) .にごじゅうおん大旦那おおだんなこまい(氷下魚) .ごり(石がな小旦那だんな伏魚) .さかな.ざこ(雄爽仮名まがな十方旦那じっぽうだんなさごい青箭^ ^さつ振り仮名ふりがな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本戦国史国語辞典 - 180 ページ
手薄き所に しつれい【蒺藜】はまびしとあかざ。敵の侵入を防ぐためかたにをひて、北条家をしつめ...」隔しつめる【仕詰める】最後まで追いつめる。「富士のしも坊主に...」隔あがらない相手。「理非は如何もあれ、十方旦那を頼むじっぼうだんな十方旦那】勧進をお ...
村石利夫, 1991
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 197 ページ
&I 【十方三世仏】じつぼうさんぜぶつ【十方土】じつぼうど【十方仏土】じつぼうぶつど【十方世界】じつぱぅせかい【十方旦那】じつぼゥだんな十方供】じつばうぐ【^刹】じつぼ- ?つ【十方国土】じつばうこくど【十方空】じつぼうくう【十方恒沙】じつぼうごうしや【十方浄土】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 60 ページ
総索引 続群書類従完成会. 神部九郎三郎〈伊予国城林寺旦那〉 ... 旦那注文 1 192 -中之島道者一円-の旦那 1 54 -東牟婁郡市野々村米良十方主 3 215 -日高ノ内上野 44,5 -日高郡内上野 4 4 -藤代 3 249(1)89 ~ ^江 3 87 -牟婁 ...
続群書類従完成会, 1991
6
国書読み方辞典 - 988 ページ
かがみじつろく 8,145-1 烈公ョリノ御筆ナド御注進御害れっこうよりのごひつなどごちゆうしんごしよ 8-144-3 烈公手札抄れっ ... 和尚とくしじこうふまいぜんじうんごようおしょう 6 ,140-1 特猜欲萦十方植那助成高野山宝塔一宇再興之伏とくにこうじっぽうだんなの ...
植月博, 1996
7
日本類語大辞典 - 494 ページ
たんす[籍軍第=籍軍子=段子』(名) (木材を阻形に造り横に引出を設け主に衣服小道具を入るる具)。扇橋。策第っ。かたみばこ( ... 実包だん(談。だんだん(段段』(名副)「しだいに。やうやく」を着よ。だんちゃう「断島』(名)「みなしにほほ たんぱくせき[番白石』(名) ( ... だんどくきう[増特草』(名) (最華科に属する草、高さ三四尺葉苦藩に似、初秋深紅色の花を開く)闘蒸。だんどく(壊特)。どんげ(最華)。だんな C 旦那』(名)「あるじ。をっと。をとこ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 270 ページ
特に十方檀那の助成を蒙り、当寺焼失の精舍等を再興し、等とひきせいきせんがんぼうじょうじ,こしく都鄙の安全を祈誓し、貴賤の願望を成就せんことを請うの状。かさぎてらたずぎじゃくっせんれいほうげっし右笠置寺は、其の地を尋ぬるに、耆闍崛山の霊峯、月 ...
小林義亮, 2002
9
妹の力
... で相州に帰り、そだんなでらこうてつの後受け戻しにも来ぬので質主は迷惑し、慎那寺なる右の長運寺に寄進したが、その寺にもたびたび住持の交送があったため、ついにはどの石が虐死ヶ石であったか不明になってしまった(『十方薬電遊歴雑記』二編下)。
柳田国男, 2014
10
日本仏教の儀礼: その形と心 - 237 ページ
ぶつにちますますか^ -ゃほうりんとこしなえてんがらんどじほうまもにんゃすんじつぼうだんなふくまえ仏日増々輝き、法輪常に転じ、伽藍土地、法を護り人を安じ、十方の檀那、福を増し慧まにょじょうえんためねんを長さん、如上の縁の為に念ず八日の念誦文。
藤井正雄, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じっぽう‐だんな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shihou-tanna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em