Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャッキ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャッキ EM JAPONÊS

じゃっき
ジャッキ
zyakki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャッキ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャッキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ジャッキ

Um jack

ジャッキ

Um jack (Jack) é um dispositivo mecânico que é colocado sob um objeto e usado para suportar ou levantar o objeto. Em japonês é chamado de uma máquina pesada, mas na maioria das vezes é chamado de "jack" em katakana. ... ジャッキ(Jack)とは、対象物の下に置かれてその物を支えたり、持ち上げるために使われる機械装置。日本語では扛重機(こうじゅうき)というが、大抵はそのままカタカナで「ジャッキ」と呼ばれることが多い。...

definição de ジャッキ no dicionário japonês

Jack [jack] Uma máquina que levanta objetos pesados ​​verticalmente com uma força pequena. Ele usa parafusos, engrenagens, pressão hidráulica, etc., e é movido principalmente pela força manual. Use isso quando repara automóveis ou desloca casas. Heavy machine \u0026 thinsp; (Jyuushi) \u0026 thinsp;. ジャッキ【jack】 小さい力で重い物を垂直に持ち上げる機械装置。ねじ・歯車・油圧などを利用するもので、主に人力によって動かす。自動車修理や家屋の移転のときなどに使用する。扛重機 (こうじゅうき) 。
Clique para ver a definição original de «ジャッキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャッキ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャッキ

ジャッカル
ジャッキ‐アップ
ジャッ
ジャック‐オ‐ランタン
ジャック‐ザ‐リッパー
ジャック‐ポット
ジャッククール‐きゅうでん
ジャックナイフ
ジャックナイフ‐げんしょう
ジャックフルーツ
ジャッグル
ジャッザールパシャ‐モスク
ジャッ
ジャッジ‐フラッグ
ジャッジ‐ペーパー
ジャッジ‐ランプ
ジャッジメント
ジャッ
ジャッピー
ジャッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャッキ

ぼうだん‐チョッキ
アッパー‐デッキ
ウッド‐デッキ
カセット‐デッキ
サイゴン‐スカイデッキ
サロン‐デッキ
サン‐デッキ
シーディー‐デッキ
ジョッキ
ステッキ
ステレオ‐デッキ
ダブルカセット‐デッキ
ッキ
チョッキ
テープ‐デッキ
ッキ
トッポッキ
ニョッキ
ビデオ‐デッキ
フルベッキ

Sinônimos e antônimos de ジャッキ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャッキ»

Tradutor on-line com a tradução de ジャッキ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャッキ

Conheça a tradução de ジャッキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャッキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャッキ» em japonês.

Tradutor português - chinês

千斤顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разъем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jack
180 milhões de falantes

japonês

ジャッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jack
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnośnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роз´єм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャッキ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャッキ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャッキ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャッキ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャッキ»

Descubra o uso de ジャッキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャッキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
独習 Excelで解く機械設計計算: ねじ式ジャッキ・手巻きウィンチでトライ
人間とExcelとの連携によって設計計算を進めていく方法が独習できる。前半では、機械設計に用いられるExcelの基本機能、および機械計算の基本となる公式をExcelで使いこなす方法 ...
岡田昌樹, 2009
2
ダンス解剖学
最高の躍りを追い求めたい、美しい動きを身につけたい、ダンサーのためのパートナー。柔軟性の向上と筋肉の強さ、コンディションのためのイラストガイド。
ジャッキ・グリーン・ハース, 2015
3
ジャッキー佐藤さんありがとう: 私らしく生きる勇気
私らしく生きる勇気 横永真由美 の声に、笑ってうなずくジャッキ—さん。元気そうなジャッキ—さんに会えてホッとしたのか、事から降りて来た。痛々しい、頭に包帯を巻いている。ファンの、「ジャッキー」「ジャッキ—さん」とタクシ I が止まった。「ジャッキ—さんだ」と皆 ...
横永真由美, 2000
4
ひと目でわかる図説安衛則: - 56 ページ
第 2 節の 2 ジャッキ式吊上げ機械【貝 1 第 194 粲の 4 〜 194 粲の 7 】※ 1 : ( ! )使用目的に適応した必要な強度を有すること 2 保持機構は、ワィヤロープなどを保持するために必要な能力を有すること 3 すべての保持機構が、同時に開放されることを防止する ...
武下尚憲, 2007
5
復旧事例にみる耐震診断・補強設計の実務 - 206 ページ
13.32-40 08-4 柱のジャッキアップ本文 3.2 節で述べたように, 3 階ジ让の南側および北側にある 8111^1^特にふ 4 階の柱は損傷度 111,化離の^^を生じ,一部には主筋の座屈もみられた.これら 3 階ム: 1±の鹏协主は鶴の大小にかかわらず,叫隅の注を除に、 ...
広沢雅也, 1991
6
ビバ!耐震リフォーム住宅: 我が家の修繕ドキュメント - 63 ページ
二日目東の和室側のジャッキアップを行った。和室の天井をはがした。三日目南側のジャッキアップ完了。これで家の傾きが直された。ジャッキアップのやり方を記しておこう。天井の梁と地面に置いたジャッキの間に太い角柱を渡す。下からジャッキで上げると、 ...
白洲一歩, 2003
7
構造レトロフィット: 特殊耐震・免震・制震改修の事例 - 100 ページ
既存の柱梁があり作^条件は悪かったが、配筋作業は問題なく終了した。 4.2 ジャッキアップ工事(平成 12 年 4 月)解体補強工事後、補強底版下端レベルにて地ド十 I :を切断し建物荷 4 :をすベてジャッキへ預け、曳家レベルまでジャッキアップした(全工程 8 日)。
日本建築構造技術者協会, 2001
8
ジョージタウンの女(ひと) - 117 ページ
中田泰寿 117 ケンジはギリシャのジャッキー,オナシスには目を向けず、みちよには暗殺後も一一人の子供をこよトレデイだったのかもしれない。ら」こうしたジャッキーの冷静さも見逃せないかもしれない。ジャッキ—は孤高を理解するフアース「葬儀屋がむっとした ...
中田泰寿, 2005
9
Excelで解く機械設計計算 - 82 ページ
Z -ねじ式ジャッキの仕様| 3.I.1 装置の概要『1』製作図図 3.1 . 1a に,本項で設計計算するねじ式ジャッキ(パンタグラフタイプ)の製作イメージ図を示す。この装置は,自動車のタイヤ交換などに用いるため,携行されるタイプである。高さロ心にある水平のねじ棒石側 ...
岡田昌樹, 2011
10
財産が消えてゆく - 162 ページ
尾嶋彰 ー62 さんの腕をっかむと廊下まで引っ張り出し,をョ—コさんに向け、非難めいた眼で凝視している。長男のジャン.ミッシエルの妻が、ョ—コ言った。その子は今年五歳になるはずだ。ジャッキ—の子供たちとその連れ合いの四人は、視線りの優しい性格の ...
尾嶋彰, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャッキ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャッキ no contexto das seguintes notícias.
1
複数ベンダーのルータにクリックジャッキングの脆弱性 - JPCERT/CC
JPCERTコーディネーションセンター(Japan Computer Emergency Response Team Coordination Center、JPCERT/CC)は11月2日、「Japan Vulnerability Notes(JVN)」に掲載した記事「JVN#48135658 - 複数のルータ製品におけるクリックジャッキングの ... «マイナビニュース, nov 15»
2
複数の市販ルータにクリックジャッキングの脆弱性--JVNが発表
独立行政法人情報処理推進機構(IPA)と一般社団法人JPCERTコーディネーションセンター(JPCERT/CC)は10月30日、両団体が運営する「Japan Vulnerability Notes」(JVN)において、「複数のルータ製品におけるクリックジャッキングの脆弱 ... «CNET Japan, out 15»
3
リオ市=油圧ジャッキを銃と混同=軍警誤射で2人の若者死亡
目撃者も後部座席の青年は油圧ジャッキを持っていただけだったと語っており、41大隊司令官のマルコス・ネット大佐も加害者軍警の過失を認めた。同大佐は2人の若者の死を悼みつつも、過失を認めた軍警について、「この犯罪多発のリオ市の警察がさらされ ... «ニッケイ新聞, out 15»
4
弘前の「動く城」ジャッキダウン…着座へ
ジャッキダウンは、すでに仮天守台の上に移動している天守を約75センチ下ろして、着座させるもの。仮天守台の土台にぴたりと合わせなければならず、ジャッキアップ以上に難しい作業という。このため、1回の作業で下ろすのは5センチ程度。この日は、油圧 ... «読売新聞, out 15»
5
弘前城天守 最後のジャッキダウンへ
弘前城本丸石垣修理事業に伴う天守曳屋(ひきや)工事は19日、仮天守台に到達した天守の最後のジャッキダウンに向けて準備 ... 20日からは天守を約70センチ下げる最後のジャッキダウンが予定されており、作業員は19日、重機を使って油圧ジャッキの操作 ... «陸奥新報, out 15»
6
曳屋の難関 ジャッキダウン開始/弘前城
弘前城本丸石垣修理事業に伴う天守曳屋(ひきや)工事で、難関となるジャッキダウンが8日始まり、作業員が神経を集中させて約400トンの三層天守を降ろす作業に励んだ。現場に高低差があり、バランスよく下げることが必要とされるため、作業は慎重に行 ... «陸奥新報, set 15»
7
弘前城天守、引っ越し開始 ジャッキで400トン
これまでに、油圧ジャッキを使って天守を約60センチ持ち上げ、レール上の台車に載せて移動作業に備えた。 曳屋の様子は近くの仮設展望台から見学できるほか、9月20~27日には、市民らが天守を綱引きの要領で引っ張る「曳屋体験」のイベントもある。 «47NEWS, set 15»
8
弘前城天守、ジャッキで持ち上げ 100年ぶり曳屋工事
江戸時代に築城された青森県弘前市の弘前城で16日、石垣を修理するのに伴い、国の重要文化財で重さ400トンの天守をジャッキで持ち上げ、解体せずに移動させる「曳屋」工事が始まった。100年ぶりの大工事に大勢の観光客が集まり、持ち上がる天守を ... «47NEWS, ago 15»
9
インストーラー・ハイジャッキング脆弱性に対処する世界初アプリInstaller …
【北京2015年5月20日PRN=共同通信JBN】インストーラー・ハイジャッキング脆弱性(Installer Hijacking Vulnerability)問題に対処するために特に開発された世界初のAndroidアプリ「Installer Hijacking Defender」(http://bit.ly/1LjdugH )が20日、Google ... «共同通信PRワイヤー, mai 15»
10
潮の干満を味方に…首都高晴海線、バラストとジャッキの調整で橋桁を …
車道や鉄道などの橋桁を架ける工法は、ベント工法や送り出し工法、ケーブルクレーン工法などがあるが、同社は「橋桁を船で運び、船上に設置されたマルチストランドジャッキで持ち上げる。橋桁の両側の架設を待つことなく同時進行でこの橋桁を架設することが ... «レスポンス, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャッキ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em