Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャック‐オ‐ランタン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャック‐オ‐ランタン EM JAPONÊS

じゃっくらんたん
ジャックランタン
zyakkuorantan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャック‐オ‐ランタン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャック‐オ‐ランタン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ジャック‐オ‐ランタン no dicionário japonês

Jack o Lantern 【Jack-o'-lantern】 "Ambos" Jack Lantern "e" Jacka Lantern "são ambos" lanterna de abóbora ". No Halloween, as crianças atravessam o interior da abóbora, abre os olhos, a boca, o nariz e as crianças brincando com velas, etc. ジャック‐オ‐ランタン【jack-o'-lantern】 《「ジャックランタン」「ジャッカランターン」とも》カボチャのちょうちん。ハロウィーンに、カボチャの中身をくり抜き、目・口・鼻をあけ、中にろうそくなどをともして子供が遊ぶもの。

Clique para ver a definição original de «ジャック‐オ‐ランタン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャック‐オ‐ランタン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャック‐オ‐ランタン

ジャッカル
ジャッ
ジャッキ‐アップ
ジャック
ジャック‐ザ‐リッパー
ジャック‐ポット
ジャッククール‐きゅうでん
ジャックナイフ
ジャックナイフ‐げんしょう
ジャックフルーツ
ジャッグル
ジャッザールパシャ‐モスク
ジャッ
ジャッジ‐フラッグ
ジャッジ‐ペーパー
ジャッジ‐ランプ
ジャッジメント
ジャッ
ジャッピー
ジャッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャック‐オ‐ランタン

いいね‐ボタン
おし‐ボタン
かくし‐ボタン
かくれ‐キリシタン
かざり‐ボタン
きん‐ボタン
ぎゅう‐タン
くるみ‐ボタン
けんじゃナータン
ころび‐キリシタン
さいしょうか‐ボタン
さいだいか‐ボタン
さんか‐チタン
せい‐ブタン
たんか‐チタン
つづみ‐ボタン
にさんか‐チタン
ひがし‐パキスタン
まん‐タン
やわらかいボタン

Sinônimos e antônimos de ジャック‐オ‐ランタン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャック‐オ‐ランタン»

Tradutor on-line com a tradução de ジャック‐オ‐ランタン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャック‐オ‐ランタン

Conheça a tradução de ジャック‐オ‐ランタン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャック‐オ‐ランタン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャック‐オ‐ランタン» em japonês.

Tradutor português - chinês

杰克Ø灯笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jack O Lantern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jack O Lantern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक ओ लालटेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك يا فانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джек O фонарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lanterna de Jack O
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেতিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jack O Lantern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jack-o´-lantern
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jack O Lantern
180 milhões de falantes

japonês

ジャック‐オ‐ランタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잭 오 랜턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jack-o´-Lantern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jack O Lantern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்-ஓ-லான்டேர்ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॅक-ओ-कंदील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bataklık ışığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jack O Lantern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Latarnia Z Dyni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джек O ліхтар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jack O Lantern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τζακ Ο ´Λάντερν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack O Lantern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pumpalykta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jack O Lantern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャック‐オ‐ランタン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャック‐オ‐ランタン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャック‐オ‐ランタン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャック‐オ‐ランタン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャック‐オ‐ランタン»

Descubra o uso de ジャック‐オ‐ランタン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャック‐オ‐ランタン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 253 ページ
... ジャック.— .ランタン作りの他、ハロウィ—ンには特別のゲ—ムを楽しむことが多い。 ... ま一般家庭ではジャック-— ,ランタンを ... 使われるジャック,オー,ランタン(レきに- 0 " - 181 * 61.3 】わりにク—ボン券を渡し、翌日子供達が店で交換するという地域もある。
天理大学アメリカス学会, 2005
2
ハロウィンを祝おう!パンプキンプレート
ジャックオーランタンライスとゴーストウィンナーパンプキンプレートの材料(ー人分)ジャックオーランタンライス(ー歳半頃~ )ー人分スライスチーズー枚 3cm ※ー 0cm 程度好みの野菜にんじん、玉ねぎなど大さじ 3 ツナの缶詰大さじ 2 ケチャップ大さじー. 5 チーズ ...
All About 編集部, 2013
3
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
ハロウィンの怪物は、さまよえる魂ジャックランタン亜』麿を罠にはめた男の哀れな結末別名・ジャッキー・ランタン。イングランドの沼地に住む妖精で、鬼火で人を惑わし、旅人を迷わせたり、底なし沼にひきずりこむといわれている。現在では、カボチャの頭を ...
造事務所, 2012
4
妖精・精霊がよくわかる本
【悪廣をだました男の哀れな末路】ジャックランタンの由来に関しては、次のような伝説も語られている。その昔、ジャックという悪賢い農夫がいた。あるときジャックは、悪庫をだまして高い木の上に登らせると、降りてこられないように木の幹に十字の印を刻んで ...
クリエイティブ・スイート, 2010
5
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 384 ページ
護力のある廣法のランタンとして持ち歩きます。整えヒスイの ... 2 火を灯したキャンドルを入れて、保墨ジャックランタンのおまじない(2)カポチャはそれ自体、多くのおまじないの材料となっており、邪術から身を守るために使用するには最適です。ジャック・オ・ ...
ジュディカ・イルス, 2012
6
10月のえほん - 14 ページ
この言寺二善がキリスト二話し王カト'ノここソク)の聖人をまつる「万聖節』の前置葉へと菱イカビしました。ハロウィ=ンでは、莞茶豆の藍といっしょに黒~雲うもあらわれると信じられていたため、オバケの痕襄をするようになったのです。一・"ジャックオーランタン ...
長谷川康男, 2011
7
ハロウィンにおすすめのキャンドル&グッズ
2010年ハロウィンを楽しむキャンドルやかわいい雑貨ハロウィンのランタン大:パンプキンランタン1575円、小:ジャックオーランタン735円クリアーなオレンジ色のガラス製ランタンです。中にキャンドルを灯して楽しみます。上の画像の右にある、ランタンスタンド683 ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
8
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
ハロウィーンには、かぼちゃを彫って「ジャックオーランタン」と呼ばれる怖い顔をしたカボチャのちょうちんを作る。□ 4228 carve [kɑ́ːrv] !文型注意他...を彫る、...を刻む、...を薄く切る、...を切り開く自彫刻する、肉を切り分ける型 SV、SVO、SVOO Ex S He V ...
アルク英語出版編集部, 2015
9
保育に生かせる!年中行事・園行事 ことばかけの本 - 92 ページ
保護者の方へ* | 5 歳児へジャックのかぶちようちんけちんぼうでお酒ばかり飲んでいたジャックは、死んだ後、天国にも地獄にも入れてもらえず、暗い闇の中を ... ジャックオーランタンといったカボチャの飾りものなど、外国の文化にぷれる機会でもあります。
横山洋子, ‎中島千恵子, 2014
10
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
... 墳墓○月 tsuki ○月亮 Track O61 イ\ハきゅうけつき* ○ドラキュラ/吸血鬼ィ<霊> ○ ○琴ごピっ守○漆 y 、ク「否ー"ランタン ... X 区婆○キャンディ kyandi ○糖果きゅうけつき○ドラキュラ/吸血鬼 dorakyura/kyüketsuki O/○吸血鬼○ジャックオーランタン ...
LiveABC編輯群, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャック‐オ‐ランタン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャック‐オ‐ランタン no contexto das seguintes notícias.
1
ジャックオランタンやミイラに扮したネコのマシュマロ「ハロウィーンニャシュ …
ジャックオランタンやミイラに扮したネコのマシュマロ「ハロウィーンニャシュマロ6個入り」は、10月10日発送開始! えんウチ編集部 ... オオカミ男」「おばけ」「ミイラマン」「ジャックオランタン」「ドラキュラ」に扮したネコたちがプリントされています。ハロウィンパーティー ... «えんウチ, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャック‐オ‐ランタン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikku-o-rantan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em