Significado de "しまい‐がね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しまい‐がね EM JAPONÊS

し	まい	‐	が	ね
si	mai		ga	ne

O QUE SIGNIFICA しまい‐がね EM JAPONÊS

definição de しまい‐がね no dicionário japonês

Ouro para o pagamento das estações.

しまい‐がね【仕舞ひ金】 節季の支払いのための金。

TRADUÇÃO DE しまい‐がね

Conheça a tradução de しまい‐がね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しまい‐がね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しまい‐がね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它距离甘恩
• Tradutor português - espanhol: Se distancia Gane
• Tradutor português - inglês: It away Gane
• Tradutor português - hindi: यह दूर Gane
• Tradutor português - arabe: بعيدا GANE
• Tradutor português - russo: Это далеко Гейн
• Tradutor português - português: É longe Gane
• Tradutor português - bengali: দূরে রাখুন Gane,
• Tradutor português - francês: il distance Gane
• Tradutor português - malaio: Meletakkan diri Gane
• Tradutor português - alemão: es entfernt Gane
• japonês: しまい‐がね
• Tradutor português - coreano: 버려 가네
• Tradutor português - javanês: Sijine adoh Gane
• Tradutor português - vietnamita: nó đi Gane
• Tradutor português - tâmil: Gane விட்டு போடு
• Tradutor português - marata: Gane दूर ठेवा
• Tradutor português - turco: Gane yerine koy
• Tradutor português - italiano: E via Gane
• Tradutor português - polonês: to się Gane
• Tradutor português - ucraniano: це далеко Гейн
• Tradutor português - romeno: să degajeze Gane
• Tradutor português - grego: Είναι μακριά Gane
• Tradutor português - africâner: dit weg Gane
• Tradutor português - sueco: det bort Gane
• Tradutor português - norueguês: det bort Gane

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しまい‐がね»

Descubra o uso de しまい‐がね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しまい‐がね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

すやすやタヌキがねていたら

タヌキが春のキャベツ畑で寝ていたら、となりでブタが寝てしまいます。子どもも鳥もネコもみんな寝てしまいます。ほっこり、やさしい気持ちになれるナンセンス絵本。

内田麟太郎, 2009

夜明け前　第一部　上:

そりや、お前、参朝交代はなくなっても、まるきり街道がなくなりもしまいがね。まあ、金兵衛さんにもあって丶話して見るわい。」ほうらぃゃ心配してついて行く半蔵に助けられながら、吉左衛門は坂になった馬籠の町を非常に静かに歩いた。右に問屋、蓬莱屋ますた ...

島崎藤村, 2014

夜明け前　第一部　完全版:

半蔵、この街道はどうなろう。」「参観交代がなくなったあとにですか。」「そりゃ、お前、参観交代はなくなっても、まるきり街道がなくなりもしまいがね。まあ、金兵衛さんにもあって、話して見るわい。」心配してついて行く半蔵に助けられながら、吉左衛門は坂になっ ...

島崎藤村, 2015

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

そりゃ、お前、参観交代はなくなっても、まるきり街道がなくなりもしまいがね。まあ、金兵衛さんにもあって、話して見るわい。」ほうらいや心配してついて行く半蔵に助けられながら、吉左衛門は坂になった馬籠の町を非常に静かに歩いた。右に問屋、落達菜屋ます ...

ゴマブックス編集部, 2015

子どもが変わる小さなきっかけ

さらに、例えば三人子どもがいるとすれば、三人目は、二つの仲をとりもっ「自我」の分身のように育ったりするわけですね。上の二人の ... 親が中に入ろうとして、余計にこじらしてしまうと、いつまでも根に持つ残念さの残る意地悪同士に固まってしまいがねません。

伊藤友宣, 2014

仕事を大成功に導くための上司活用マニュアル　上司を使って大成果をあげろ！:

先にも書いたように、「自分だけよければいい」といった雰囲気が職場に蔓延すると、社員間の協力態勢は悪化し、人間関係はギスギスして、社員の士気まで落ち、しまいには業績も落ち込んでしまいがねません。仕事ができるようになって早く帰ることは大いに ...

嶋津良智, 2014

ロックと三姉妹 - 201 ページ

小川敬子. 「え... ... ?コックルたちのおじいさんがね、... ...空気の色がにているって言ってたよ。星が滅びはじめた時の色と、何かにているような気がするって。自分たちの時には夢中でわからなかったけど、こんなような色になっていたような気がするって.

小川敬子, 2000

放射線測定のウソ - 125 ページ

放射性物質は樹木測定値は数回測って平均値を取ることこの場合丶「だまされる」というより、「みんなで間違ってしまった」という状態ですが丶場合によってはデマにまで発展してしまいがねないのです。机にペタッと置いてしまったりしたら、空間を測定する意味が ...

丸子かおり, 2012

息がつまりそう

それが終わった時、ハーツェルはわしらが一緒に彼の家へ行ってカードをやりたがっていたがね、彼の細君の方が時間は九時半だから ... ところでかあさんは空振り専門でね丶ご婦人たちはみんな笑うし、わしも笑わずにおれなかったもんで、しまいに彼女はやめ ...

リング・ラードナー／加島祥造訳, 1971

ねねの奮闘 - 200 ページ

中野稔 二人は人工池の縁に腰を下ろし、噴水や、ほかの場所で餌をもらっている鳩を眺めて何もくれないと分かると、またどこかへ飛んで行ってしまいました。れないので、おじいちゃんが預かってポケットへ入れました。鳩の群れは、ねねがもうの中に残ったの ...

中野稔, 2003